Echo ECCS-58V Original Instructions Manual page 171

Ciąg i naciąg
Siła ciągu (nacisku) przejawia się zawsze w kierunku
przeciwnym do ruchu łańcucha. W ten sposób operator
musi być gotowy do kontrolowania tendencji odciągnięcia
przez maszynę (ruch do przodu) przy cięciu dolnej
krawędzi belki i dociągania (w stronę operatora) przy cięciu
górnej krawędzi.
Piła zablokowana we wrąbie.
Zatrzymać pilarkę łańcuchową w bezpieczny sposób. Nie
próbować wyjmować na siłę łańcucha i prowadnicy z wrąbu,
ponieważ może to spowodować pęknięcie łańcucha i w
rezultacie odskoczenie i uderzenie łańcuchem operatora.
Ta sytuacja z reguły ma miejsce przypadku, gdy drewno
jest nieprawidłowo podparte i oddziałuje siła zamykania
wrąbu, powodując zaklinowanie ostrza. Jeśli poprawienie
podparcia nie pozwoli odblokować prowadnicy i łańcucha,
należy użyć drewnianych klinów lub zastosować dźwignię
w celu zwolnienia pilarki. Nigdy nie wolno usiłować
uruchamiać pilarki łańcuchowej, gdy prowadnica znajduje
się we wrębie lub szczelinie.
Środki ochrony osobistej
Dobrej jakości środki ochrony osobistej stosowane przez
zawodowców pomogą ograniczyć ryzyko obrażeń ciała
u operatora. W przypadku obsługi pilarki łańcuchowej
powinny być używane następujące elementy:
Kask ochronny
■ powinien być zgodny z normą EN 397 i mieć oznaczenie
CE
Środki ochrony słuchu
■ powinien być zgodny z normą EN 352-1 i mieć
oznaczenie CE
Ochrona oczu i twarzy
■ powinny mieć oznaczenie CE oraz być zgodne z normą
EN 166 (dot. okularów ochronnych) lub EN 1731
(siatkowa osłona)
Rękawice
■ powinien być zgodny z normą EN381-7 i mieć
oznaczenie CE
Ochrona nóg (pęknięcia)
■ powinna być zgodna z normą EN 381 -5, mieć
oznaczenie CE oraz zapewniać całościową ochronę.
Buty ochronne do pracy z pilarką łańcuchową
■ powinny być zgodne z normą EN ISO 20345:2004 i
być oznaczone symbolem przydatności do używania
z pilarką łańcuchową, zgodnie z normą EN 381-
3. (Sporadyczni użytkownicy mogą używać butów
ochronnych z metalową wkładką ochronną oraz
ochronnymi mieszkami zgodnymi z normą EN 381-9,
jeśli podłoże jest równe i występuje niewielkie ryzyko
przewrócenia się lub zaplątania się w roślinność)
Kurtki przeznaczone do obsługi pilarki łańcuchowej
zapewniające ochronę górnej części ciała
■ powinien być zgodny z normą EN 381-11 i mieć
oznaczenie CE
INSTRUKCJE DOTYCZĄCE PRAWIDŁOWYCH TECH-
NIK PODSTAWOWEGO WYRĄBU, OKRZESYWANIA
ORAZ CIĘCIA POPRZECZNEGO
Zrozumienie sił oddziałujących w przypadku drewna
Gdy użytkownik zrozumie naciski i naprężenia kierunkowe
występujące wewnątrz drewna, będzie mógł ograniczyć
częstość zakleszczenia narzędzia lub przynajmniej będzie
w stanie przygotować się na nie podczas cięcia. Naprężenie
drewna oznacza, że włókna rozciągają się i wycięcie wrębu
lub szczeliny w tym miejscu ma tendencję do rozchylania
się w miarę zagłębiania piły. Jeśli kłoda opiera się na
koźle i końcówka zwisa bez podparcia, wtedy występuje
naprężenie górnej powierzchni na skutek ciężaru fragmentu
zwisającej kłody, powodując rozciąganie włókien. W ten
sam sposób spodnia część kłody będzie ściskana i włókna
będą ze sobą ściskane. Jeśli cięcie wykonywane jest w tym
obszarze, wrąb będzie miał tendencję do zamykania się
podczas cięcia. Spowoduje to zakleszczenie ostrza.
Wyrąb drzewa
Zobacz rysunek 1 - 6.
Przy przerzynaniu i
jednocześnie przez dwie lub więcej osób, operacje wyrębu
powinny być oddzielone od operacji ogławiania odległością
stanowiącą przynajmniej dwukrotność wysokości ścinanego
drzewa. Drzew nie wolno ścinać w sposób, który może
stanowić zagrożenie wobec jakiejkolwiek osoby, może
dojść do zetknięcia z linią energetyczną lub do uszkodzenia
mienia. Jeśli drzewo zetknie się z linia energetyczną, trzeba
natychmiast powiadomić stosowne służby.
Jeżeli teren jest spadkowy, pozostańcie na górze terenu,
gdyż ścięte drzewo mogłoby się stoczyć czy ześliznąć na
dół stoku.
Przed rozpoczęciem cięcia
odpowiednio przygotować
ewakuacji powinna rozciągać się do tyłu i ukośnie do tyłu
przewidywanej linii upadku drzewa.
Przed rozpoczęciem ścinki należy uwzględnić naturalne
pochylenie drzewa, rozmieszczenie większych konarów
oraz kierunek wiatru, aby ustalić kierunek przewrócenia się
drzewa.
Należy usunąć z drzewa zanieczyszczenia, luźną korę,
gwoździe, klamry oraz drut.
Nie podejmować prób ścinania drzew spróchniałych lub
uszkodzonych przez wiatr, pożar, piorun itp.
Czynności te są skrajnie niebezpieczne i powinny być
wykonywane wyłącznie przez specjalistów ds. wycinki
drzew.
1. Rzaz podcinający
Zobacz rysunek 1 - 6.
Należy wykonać wycięcie o średnicy 1/3 drzewa,
wyrąbie przeprowadzanym
należy zaplanować
drogę ewakuacji. Droga
171
Polski
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
i