Echo ECCS-58V Original Instructions Manual page 99

UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO DA BATERIA
Recarregue apenas com o carregador especifi cado
pelo fabricante. Um carregador que seja adequado para
um tipo de bateria pode causar risco de incêndio, quando
utilizado com outra bateria.
Use ferramentas eléctricas somente com baterias
especifi camente concebidas. O uso de qualquer outro
tipo de bateria pode causar risco de lesões e incêndio.
Quando a bateria não estiver a ser utilizada, mantenha-a
afastada de outros objectos metálicos como clipes de
papel, moedas, chaves, pregos, parafusos, ou outros
pequenos objectos metálicos que podem fazer a ligação
de um terminal para outro. Ligar os terminais da bateria
em conjunto pode causar queimaduras ou um incêndio.
Sob circunstâncias abusivas, o líquido pode ser
ejectado da bateria, evite o contacto. Se o contacto
ocorrer acidentalmente, limpe com água abundante.
Se o líquido entrar em contacto com os olhos, procure
adicionalmente assistência médica. O líquido ejectado
da bateria pode causar irritação ou queimaduras.
MANUTENÇÃO
A manutenção da sua ferramenta eléctrica deve
ser efectuada por uma pessoa qualifi cada para
reparações, utilizando apenas peças de substituição
idênticas. Isto assegurará que a segurança da ferramenta
eléctrica é mantida.
AVISOS GERAIS DE SEGURANÇA ADICIONAIS
Algumas regiões têm normas que limitam o uso do produto.
Consulte a sua autoridade local para obter informação.
Nunca permita que crianças ou pessoas que não estejam
familiarizadas com estas instruções utilizem o produto. A
legislação local pode restringir a idade do operador.
Certifi que-se antes de cada uso que todos os controlos e
dispositivos de segurança funcionam corretamente. Não
utilize o aparelho se o interruptor "off" não parar o motor.
Utilize proteção completa ocular e auricular, luvas grossas
resistentes, bem como proteção para a cabeça durante o
funcionamento do aparelho; utilize uma máscara de rosto
caso a operação envolva poeira.
Não use roupas largas, calças curtas nem joias de
qualquer tipo.
Prenda o cabelo comprido para que fi que acima do nível
dos ombros para evitar que fi que emaranhado em peças
móveis.
Cuidado com os objetos projetados, voadores ou em
queda. Mantenha os transeuntes, as crianças e os animais
a 15 m de distância da zona de operação.
Não utilize esta ferramenta numa zona com pouca luz. O
operador necessita de uma visão clara da área de trabalho
para identifi car potenciais perigos.
O uso da protecção auditiva reduz a sua capacidade de
ouvir avisos (gritos ou alarmes). O operador deve prestar
atenção extra àquilo que está a acontecer na área de
trabalho.
Operar ferramentas similares nas proximidades aumenta
tanto o risco de lesão auditiva e o potencial para outras
pessoas entrarem na sua área de trabalho.
Mantenha-se bem apoiado e equilibrado. Não se aproxime
em demasia. O esticar-se pode resultar em perda de
equilíbrio e pode aumentar o risco de ressalto.
Mantenha qualquer peça em movimento longe do seu
próprio corpo.
Inspecione a máquina antes de cada uso. Verifi que o
correto funcionamento de todos os controlos, incluindo o
travão da corrente. Verifi que que não há peças de fi xação
soltas, assegure-se de que todas as proteções e cabos
estão bem fi xos. Substitua qualquer peça danifi cada antes
da utilização.
Não modifi que a máquina em qualquer forma nem use
peças e acessórios que não sejam recomendados pelo
fabricante.
ADVERTÊNCIA!
Se o aparelho cair, sofrer um impacto forte ou
começar a vibrar de maneira anormal, pare-o
imediatamente e verifi que se está danifi cado ou
identifi que o motivo da vibração. Qualquer dano
deve ser devidamente reparado ou substituído por
um centro de assistência autorizado.
Não deite fora baterias usadas juntamente com o lixo
doméstico nem queimando-as. Os Distribuidores ECHO
estão disponíveis para recolher baterias velhas, para
proteger o meio-ambiente.
Não guarde o conjunto de baterias juntamente com
objectos metálicos (risco de curto-circuito).
Utilize apenas o carregador ECBC-58VEU/ECBC-58VUK
para dar carga aos conjuntos de baterias. Não utilize
conjuntos de baterias de outros sistemas.
Baterias compatíveis: ECBP-58V40, ECBP-58V20
Sob condições extremas de carga ou de temperatura,
baterias danifi cadas podem verter ácido de baterias.
Em caso de contacto com ácido de baterias, lave a área
afectada imediatamente com água e sabão. Em caso de
contacto com os olhos, enxagúe imediatamente e de modo
completo com água durante pelo menos 10 minutos e
consulte um médico sem demora.
Os parafusos de retenção da barra de duas correias
são pontos sensíveis à descarga eletrostática durante a
utilização. O utilizador tem de soltar o gatilho do interruptor
para reiniciar o produto se disparar devido a descarga
eletrostática.
AVISOS DE SEGURANÇA DA
MOTOSSERRA
Durante a utilização do produto, mantenha todas as
partes do seu corpo afastadas da corrente da serra.
Antes de iniciar a motosserra, certifi que-se que a
corrente da serra não se encontra em contacto com
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
99
Português