Echo ECCS-58V Original Instructions Manual page 101

Cuidado com a emissão da névoa de lubrifi cante e serrim.
Utilize uma máscara ou respirador, se necessário.
Não corte as videiras e/ou mato pequeno (menos de 75
mm de diâmetro).
Quando utilizar o produto, segure-o sempre com as
duas mãos. Segure fi rmemente na ferramenta, com os
polegares e os dedos envolvendo as pegas da serra de
corrente. A mão direita deve estar na pega traseira e a mão
esquerda sobre a pega dianteira.
Antes de dar arranque ao produto, certifi que-se de que a
corrente não está em contacto com nenhum objecto.
Não modifi que o seu produto de nenhum modo nem
o utilize para alimentar acessórios ou dispositivos não
recomendados pelo fabricante para o seu produto.
Deve haver um kit de primeiros socorros que contenha
grandes pensos para feridas e um meio para chamar a
atenção (por exemplo, um apito) próximo do operador. Um
kit maior e mais abrangente deve estar, razoavelmente,
nas proximidades.
Quando utilizar o produto, use sempre um capacete. Um
capacete equipado com viseira de rede pode ajudar a
reduzir o risco de ferimentos na cara e na cabeça em caso
de ressalto.
Uma corrente incorretamente sujeita a tensão pode saltar
fora da barra de guia e pode resultar em ferimentos
graves ou morte. O comprimento da corrente depende da
temperatura. Verifi que a tensão regularmente.
Deve familiarizar-se com a sua nova motosserra fazendo
cortes simples em madeira fi rmemente apoiada. Faça isto
sempre que não tenha operado a serra há algum tempo.
Para reduzir o risco de lesões associadas com o contacto
com partes móveis, pare sempre o motor, aplique o travão
da corrente, retire a bateria e certifi que-se de que todas as
peças móveis pararam completamente antes de:
■ limpeza e desobstrução de bloqueio
■ deixar o produto sem vigilância
■ instalar ou remover acessórios
■ verificar, fazer a manutenção ou funcionar com o
produto
O tamanho da área de trabalho depende do trabalho a ser
realizado, bem como do tamanho da árvore ou da peça
alvo da intervenção. Por exemplo, abater uma árvore
requer uma maior área de trabalho do que para fazer
outros cortes, como por exemplo, cortes de divisão de
troncos, etc.
O operador precisa estar atento e em controlo de tudo o
que está a acontecer nesta área de trabalho.
Não corte com o seu corpo em linha com a barra de guia
e corrente. Caso ocorra um ressalto, isto ajudará a evitar
a corrente de entrar em contacto com a sua cabeça ou
corpo.
Não utilize um movimento de serrar para trás e para a
frente, deixe a corrente fazer o trabalho, mantenha a
corrente afi ada e não tente empurrar a corrente através
do corte.
Não exerça pressão na serra no fi m do corte. Prepare-se
para aguentar com o peso da serra quando esta se liberta
da madeira. O incumprimento desta indicação pode causar
possíveis lesões pessoais graves.
Não pare a serra a meio de uma operação de corte.
Mantenha a serra a funcionar até que tenha sido removida
do corte.
Pressão e tracção
A força de reacção é sempre oposta ao sentido de
deslocação da corrente. Como tal, o operador deve estar
preparado para controlar a tendência para a máquina
se afastar (movimento para a frente) ao cortar na borda
inferior da barra e a empurrar para trás (na direção do
operador) ao cortar ao longo da borda superior.
Serra encravada no corte
Pare a motosserra e torne-a segura. Não tente forçar a
corrente e a barra do corte, visto que é provável que isto
quebre a corrente, a qual pode balançar para trás e atingir
o operador. Esta situação ocorre normalmente porque a
madeira está incorretamente apoiada e a forçar o corte
demasiado perto sob compressão trilhando assim a lâmina.
Caso, ao ajustar o suporte não liberte a barra e a corrente,
use cunhas de madeira ou uma alavanca para abrir o corte
e libertar a serra. Nunca tente iniciar a motosserra quando
a barra guia já se encontra num corte ou ranhura.
Equipamento de proteção pessoal
Os equipamentos de proteção individual de boa qualidade,
conforme os utilizados por profi ssionais, ajudarão a reduzir
o risco de ferimentos ao operador. Os itens seguintes
devem ser utilizados ao operar a sua motosserra:
Capacete de segurança
■ deverá cumprir a norma EN 397 e possuir a marcação
CE
Proteção auricular
■ deverá cumprir a norma EN 352-1 e possuir a
marcação CE
Proteção para os olhos e rosto
■ devem possuir a marcação CE e cumprir com EN 166
(para óculos de segurança) ou EN 1731 (para viseiras
de malha)
Guantes
■ deverá cumprir a norma EN381-7 e possuir a marcação
CE
Proteção das pernas (perneiras)
■ deve cumprir com a norma EN381-5, possuir a
marcação CE e fornecer uma proteção completa.
Botas de segurança para motosserra
■ deve cumprir com a norma EN ISO 20345:2004 e
possuir uma marcação a ilustrar uma motosserra
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
101
Português