Echo ECCS-58V Original Instructions Manual page 155

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ОБРАЩЕНИЕ С ИНСТРУМЕН-
ТОМ
Не прикладывайте чрезмерных
работе с данным инструментом. В каждом случае
используйте надлежащий
Правильно выбранный электроинструмент позволяет
выполнить работу, для которой он предназначен,
более качественно и более безопасно.
Не пользуйтесь инструментом, если выключатель
не включается или не
электроинструмент, не управляемый выключателем,
представляет опасность
отремонтирован.
Перед выполнением
заменой приспособлений
инструмента отключите вилку кабеля источника
питания и/или аккумуляторной
электроинструмента. Такие меры предосторожности
помогут предотвратить опасность случайного пуска
инструмента.
Храните неиспользуемые электроинструменты в
месте, недоступном для детей, а также не допускайте
к использованию данного инструмента лиц, не
знакомых с его работой или не ознакомленных
с данными данными инструкциями. Инструмент
в руках неподготовленного
опасность.
Бережно обращайтесь
Проверяйте инструмент на отсутствие перекосов
или заклинивания движущихся
неисправности или других
могут отразиться на работе инструмента. При
повреждении инструмента перед его дальнейшим
использованием его следует отремонтировать.
Многие несчастные случаи вызваны ненадлежащим
обращением с инструментом.
Содержите режущее устройство в чистоте и
заточенном виде. При надлежащем техническом
обслуживании режущего
вероятность застревания
облегчается управляемость.
Используйте инструмент, принадлежности, насадки
и т.п. в соответствии с данными указаниями,
и принимая во внимание условия работы и
выполняемую работу.
электроинструмента не по назначению может создать
опасную ситуацию.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА С АККУМУЛЯТОР-
НЫМ ПИТАНИЕМ И УХОД ЗА НИМ
Зарядку выполняйте только с использованием
зарядного устройства, указанного изготовителем.
Зарядное устройство, подходящее к одному типу
аккумуляторных батарей, может создать опасность
возгорания при использовании с аккумуляторными
батареями другого типа.
Используйте электрические устройства только
со специально предназначенными
аккумуляторными батареями.
усилий при
электроинструмент.
выключается. Любой
и должен быть
каких-либо регулировок,
или хранением
батареи от
лица представляет
с инструментом.
частей, их
причин, которые
инструмента снижается
режущих частей
Использование данного
для них
Использование
аккумуляторных батарей другого типа может привести
к телесным повреждениям или возгоранию.
Если аккумуляторная батарея не используется,
храните ее отдельно от других металлических
предметов, например
монет, ключей, гвоздей, винтов и других мелких
металлических предметов, которые могут привести
к замыканию контактов
контактов батареи может вызвать ожоги или привести
к возгоранию.
При ненормальных условиях из батареи может
вытечь жидкость, избегайте контакта с ней. Если
этого избежать не удалось, смойте жидкость
водой. Если жидкость попала в глаза, после их
промывания обратитесь за медицинской помощью.
Жидкость, вытекшая из батареи, может вызвать
раздражение или ожог.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Техническое обслуживание и ремонт инструмента
должно выполняться только квалифицированным
специалистом
взаимозаменяемых запасных частей. Это обеспечит
нормальное техническое состояние устройства.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗО-
ПАСНОСТИ
В некоторых регионах
ограничивающие использование
Проконсультируйтесь с местными органами власти.
Не допускайте к работе с данным устройством детей
и лиц, незнакомых с инструкциями по использованию
изделия. Местные
возраст оператора.
Убедитесь перед
все элементы управления и предохранительные
устройства функционируют правильно. Не используйте
устройство, если невозможно остановить двигатель
выключателем.
и
Используйте надежные приспособления для защиты
глаз и органов слуха, прочные перчатки, а также
средства защиты головы при работе с продуктом. Для
защиты от пыли используйте защитную маску.
Не допускается ношение слишком свободной одежды,
коротких брюк, ювелирных изделий.
Соберите длинные
предотвратить их попадание в движущиеся части.
Остерегайтесь отлетающих или падающих предметов.
Не допускайте прохожих, детей и домашних животных
ближе чем на 15 м от рабочей зоны.
Не работайте при недостаточном освещении. Оператор
должен четко видеть рабочую зону в целях выявления
потенциальных опасностей.
Использование средств защиты органов слуха снижает
способность услышать предупреждения (крики или
сигналы). Работающий уделять повышенное внимание
к происходящему в зоне работы.
канцелярских скрепок,
батареи. Замыкание
с использованием
существуют правила,
этого продукта.
инструкции могут ограничить
каждым использованием,
волосы выше плеч,
Pусский
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
что
чтобы
155