Advertisement
Available languages
Available languages
enterrados� Las piezas de metal de la herramienta
eléctrica se pueden electrificar en caso de que la he-
rramienta eléctrica entre en contacto con un cable "co-
nectado" y puede haber descargas eléctricas�
• Instale y use los discos de corte de diamante según
lo recomendado por el fabricante�
• La velocidad permisible de los discos de corte de
diamante no debe ser inferior a la velocidad en inacti-
vidad de la herramienta eléctrica�
• Antes del uso, verifique la integridad de los discos
de corte de diamante� Instale los discos de corte de
diamante correctamente� Asegúrese de que los discos
de corte de diamante no rocen las piezas durante la
operación. Después de la instalación, encienda la he-
rramienta eléctrica y déjela inactiva al menos 30 se-
gundos� No use discos de corte de diamante dañados
o deformados, ni discos con vibración o golpes.
• Preste atención al tamaño de los discos de corte de
diamante� El cilindro de los discos de corte de diaman-
te debe coincidir exactamente con la forma y tamaño
de la brida�
• Maneje con cuidado los discos de corte de diaman-
te� Protéjalos de choques, sacudidas o grasa�
• No procese materiales con asbestos�
• Fije la pieza de trabajo� Sujete la pieza de trabajo de
manera más segura y estable con herramientas fijas o
tornillos de mesa�
• Primero encienda la herramienta eléctrica, luego llé-
vela a la superficie del material para el procesamiento.
Mantenga las manos alejadas de los discos de corte
de diamante giratorios�
• Detenga la herramienta eléctrica de inmediato si
hay un rebote potente por atasco del disco de corte
durante la operación.
• Apague la herramienta eléctrica antes de guardarla�
No apoye la herramienta eléctrica hasta que los discos
de corte de diamante hayan llegado a detención total.
• No le entregue la herramienta eléctrica a los niños
para que la usen�
• Podemos garantizar el rendimiento de la herramien-
ta eléctrica si se usan sólo los accesorios especifica-
dos para la misma�
Rebote y advertencias relacionadas
El rebote es una reacción súbita a un disco de corte
de diamante giratorio que sufre atascos o pinchazos�
Los atascos o pinchazos causan el estancamiento rá-
pido del disco en rotación que a su vez provoca que
la herramienta eléctrica sin control se vea forzada en
dirección opuesta a la rotación del disco de corte de
diamante en el punto de unión.
Por ejemplo: si la pieza de trabajo atora o pincha el
disco de corte de diamante, el borde del disco que in-
gresa al punto de pinchazo puede entrar en la superfi-
cie del material y causar que el disco retroceda o suba�
El disco de corte de diamante puede saltar hacia el
operario o lejos de él, según la dirección del movimien-
to del disco en el punto de pinchazo� Los discos abra-
sivos pueden también romperse en esas condiciones�
El rebote es el resultado de mal uso de la herramienta
eléctrica o de procedimientos o condiciones de fun-
cionamiento incorrecto y se puede evitar si se toman
las precauciones adecuadas según lo indicado a con-
tinuación.
• Mantenga un agarre firme en la herramienta
eléctrica y posicione su cuerpo y brazo para per-
mitirle resistir la fuerza de rebote. Siempre use
la manija auxiliar, si se suministra, para máximo
control sobre el rebote o reacción de torsión
durante el arranque. El operario puede controlar
las reacciones de torsión o fuerzas de rebote, si se
toman las precauciones adecuadas�
• Nunca coloque la mano cerca del accesorio
de rotación. El accesorio de rotación puede rebotar
sobre su mano�
• No posicione su cuerpo en línea con el disco
de corte de diamante en rotación. El rebote impul-
sará la herramienta eléctrica en dirección opuesta
al movimiento del disco en el punto de enganche�
• Tenga especial cuidado en esquinas, bordes
afilados, etc. Evite rebotes y atascos del disco
de corte de diamante. Las esquinas, bordes afila-
dos o rebotes tienen tendencia a enganchar el disco
de corte de diamante en rotación y causar la pérdida
de control o rebote�
• No adhiera una cadena de sierra, hoja para
cortar madera, disco de diamante segmentado
con espacio periférico mayor de 10 mm o una
hoja de sierra dentada. Tales accesorios crean re-
bote frecuente y pérdida de control�
• No "atasque" el disco de corte de diamante ni
aplique excesiva presión. No intente hacer una
profundidad de corte excesiva. Tensionar excesi-
vamente el disco de corte de diamante aumenta la
carga y susceptibilidad a giros o unión del disco en
el corte y la posibilidad de rebotes o rotura del disco�
• Cuando se une el disco de corte de diaman-
te o se interrumpe un corte por algún motivo,
apague la herramienta eléctrica y mantenga in-
móvil la herramienta eléctrica hasta que el dis-
co llegue a detención completa. Nunca intente
remover el disco del corte mientras el disco esté
en movimiento porque ocurrirá un rebote. Inves-
tigue y tome medidas correctivas para eliminar la
causa de la unión del disco.
• No vuelva a iniciar la operación de corte en la
pieza de trabajo. Deje que el disco de corte de
diamante llegue a velocidad total y con cuidado
reingrese al corte. El disco puede unirse, subir o
rebotar si se reinicia la herramienta eléctrica en la
pieza de trabajo�
• Coloque el soporte en paneles o piezas de ta-
maño excesivo para minimizar el riesgo de pin-
chazos o rebote del disco de corte de diamante.
Las piezas de trabajo grandes tienden a atascarse
bajo su propio peso� Se deben colocar soportes
debajo de la pieza de trabajo, cerca de la línea de
corte y del borde de la pieza de trabajo a ambos
lados del disco�
• Use precaución adicional al hacer un "corte
de bolsillo" en las paredes existentes u otras
áreas ciegas. El disco protuberante puede cortar
vidrio o tuberías de agua, cableado eléctrico u obje-
tos que pueden causar el rebote�
Guías de seguridad durante el funciona-
miento de la herramienta eléctrica
Advertencias de seguridad para la máquina de cor-
te
• La protección suministrada con la herramienta
eléctrica debe estar bien adherida a la herramien-
ta eléctrica y posicionada para máxima seguridad,
así se expone una menor cantidad de disco al ope-
Español
21
Advertisement
