Table of Contents
Advertisement
Removing Dust / ﺧﺎﻟﯽ ﮐﺭﺩﻥ ﮔﺭﺩ ﻭ ﺧﺎک / ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻷﺗﺭﺑﺔ
Cleaning the Dust Compartment.
1
• Hold the Dust Compartment by placing it on clean area.
• Slide the Beater Lever 10 times. (until the Filter completely clean)
.• ﻣﺣﻔﻅﻪ ﮔﺭﺩ ﻭ ﺧﺎک ﺭﺍ ﺑﺭ ﺭﻭی ﻧﺎﺣﻳﻪ ﺗﻣﻳﺯی ﻗﺭﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺩ
• ﺍﻫﺭﻡ ﺿﺭﺑﻪ ﺯﻧﻧﺩﻩ ﺭﺍ 01 ﻣﺭﺗﺑﻪ ﺑﻪ ﭼپ ﻭ ﺭﺍﺳﺕ ﺑﻠﻐﺯﺍﻧﻳﺩ. )ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻓﻳﻠﺗﺭ
Removing dust.
2
• Find a plastic bag or similar item.
• Open the Dust Compartment to discard the dust.
Removing Pre-Filter.
3
• Turn the Pre-Filter clockwise and pull it out.
• Discard the dust in Dust Compartment (Pre-Filter area).
.• ﭘﻳﺵ ﻓﻳﻠﺗﺭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﻬﺕ ﻋﻘﺭﺑﻪ ﻫﺎی ﺳﺎﻋﺕ ﺑﭼﺭﺧﺎﻧﻳﺩ ﻭ ﺑﻳﺭﻭﻥ ﺑﮑﺷﻳﺩ
Using Brush.
4
• Use Brush to clean the dust in Pre-Filter (Figure 4A), Host
Connection Inlet (Figure 4B) and Filter Unit (Figure 4C).
4( ﻣﺩﺧﻝ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﺧﺭﻁﻭﻡA • ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻓﺭﺷﺎﺓ ﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﻐﺑﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻠﺗﺭ ﺍﻟﻣﺳﺑﻕ )ﺍﻟﺷﻛﻝ
(4B 4(، ﻭﺭﻭﺩی ﺍﺗﺻﺎﻝ ﺍﺻﻠﯽ )ﺷﮑﻝA • ﺑﺭﺍی ﻧﻅﺎﻓﺕ ﮔﺭﺩ ﻭ ﺧﺎک ﭘﻳﺵ ﻓﻳﻠﺗﺭ )ﺷﮑﻝ
400C.indd 12
400C.indd 12
.• ﺃﻣﺳِ ﻙ ﺑﺣﺟﺭﺓ ﺍﻷﺗﺭﺑﺔ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﻭﺿﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻧﻁﻘﺔ ﻧﻅﻳﻔﺔ
(• ﺣﺭﱢ ﻙ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟ ﻣ ِﻧ ﻔ َ ﺿ َ ﺔ 01 ﻣﺭﺍﺕ. )ﺣﺗﻰ ﻳﺗﻡ ﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﻔﻠﺗﺭ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣﻝ
.ﻣﺣﻔﻅﻪ ﮔﺭﺩ ﻭ ﺧﺎک ﺭﺍ ﺗﻣﻳﺯ ﮐﻧﻳﺩ
.• ﺍﻋﺛﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻛﻳﺱ ﺍﻟﺑﻼﺳﺗﻳﻛﻲ ﺃﻭ ﻣﺎ ﻳﻣﺎﺛﻠﻪ
.• ﺍﻓﺗﺢ ﺣﺟﺭﺓ ﺍﻷﺗﺭﺑﺔ ﻟﻠﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻷﺗﺭﺑﺔ
.• ﻳﮏ ﮐﻳﺳﻪ ﭘﻼﺳﺗﻳﮑﯽ ﻳﺎ ﻣﺎﻧﻧﺩ ﺍﻳﻥ ﺭﺍ ﭘﻳﺩﺍ ﮐﻧﻳﺩ
.• ﻣﺣﻔﻅﻪ ﮔﺭﺩ ﻭ ﺧﺎک ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﻧﻳﺩ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺧﺎﻟﯽ ﮐﻧﻳﺩ
.• ﻗﻡ ﺑﺗﺩﻭﻳﺭ ﺍﻟﻔﻠﺗﺭ ﺍﻟﻣﺳﺑﻕ ﻓﻲ ﺍﺗﺟﺎﻩ ﻋﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ ﻭﺍﺳﺣﺑﻪ ﻟﻠﺧﺎﺭﺝ
.(• ﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻟﻐﺑﺎﺭ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﻓﻲ ﺣﺟﻳﺭﺓ ﺍﻟﻐﺑﺎﺭ )ﻣﻧﻁﻘﺔ ﺍﻟﻔﻠﺗﺭ ﺍﻟﻣﺳﺑﻕ
.• ﮔﺭﺩ ﻭ ﺧﺎک ﻣﺣﻔﻅﻪ ﮔﺭﺩ ﮔﻳﺭی )ﻧﺎﺣﻳﻪ ﭘﻳﺵ ﻓﻳﻠﺗﺭ( ﺭﺍ ﺩﻭﺭ ﺑﺭﻳﺯﻳﺩ
.(4C 4( ﻭﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﻔﻠﺗﺭ )ﺍﻟﺷﻛﻝB )ﺍﻟﺷﻛﻝ
.4( ﺍﺯ ﻳﮏ ﺑﺭﺱ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﮐﻧﻳﺩC ﻭ ﻭﺍﺣﺩ ﻓﻳﻠﺗﺭ )ﺷﮑﻝ
.ﺗﻧﻅﻳﻑ ﺣﺟﺭﺓ ﺍﻷﺗﺭﺑﺔ
(ﮐﺎﻣ ﻼ ً ﺗﻣﻳﺯ ﺷﻭﺩ
.ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻷﺗﺭﺑﺔ
.ﺧﺎﻟﯽ ﮐﺭﺩﻥ ﮔﺭﺩ ﻭ ﺧﺎک
.ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻔﻠﺗﺭ ﺍﻟﻣﺳﺑﻕ
.ﺑﺭﺩﺍﺷﺗﻥ ﭘﻳﺵ ﻓﻳﻠﺗﺭ
Align the arrow to pull out the Pre-Filter.
.ﭘﻳﮑﺎﻥ ﺭﺍ ﻫﻣﺳﻭ ﻗﺭﺍﺭ ﺩﻫﻳﺩ ﻭ ﭘﻳﺵ ﻓﻳﻠﺗﺭ ﺭﺍ ﺑﻳﺭﻭﻥ ﺑﮑﺷﻳﺩ
(A)
.ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻔﺭﺷﺎﺓ
.ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺑﺭﺱ
(B)
12
X10
Beater Lever
ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟ ﻣ ِﻧ ﻔ َ ﺿ َ ﺔ
ﺍﻫﺭﻡ ﺿﺭﺑﻪ ﺯﻧﻧﺩﻩ
.ﻗﻡ ﺑﻣﺣﺎﺫﺍﺓ ﺍﻟﺳﻬﻡ ﻟﺳﺣﺏ ﺍﻟﻔﻠﺗﺭ ﺍﻟﻣﺳﺑﻕ ﻟﻠﺧﺎﺭﺝ
7/1/2016 2:52:32 PM
7/1/2016 2:52:32 PM
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
