Power Fist 8604597 User Manual

Power Fist 8604597 User Manual

20 ton hydraulic shop press
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

V 4.1
20 Ton Hydraulic
Shop Press
Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for
future reference.
User Manual
8604597

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 8604597 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Power Fist 8604597

  • Page 1 V 4.1 8604597 20 Ton Hydraulic Shop Press User Manual Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
  • Page 2: Specification

    8604597 20 Ton Hydraulic Shop Press V 4.1 20 Ton Hydraulic Shop Press SPECIFICATION Continuous Force 20 tons (40,000 lb/18,143 kg) Working Range 2-11/16 to 40-1/2 in. Stroke 7-1/4 in. Bed Width 21-3/8 in. INTRODUCTION The 20 Ton Hydraulic Shop Press is designed for light industrial use or the do-it- yourself person.
  • Page 3: Work Area

    V 4.1 20 Ton Hydraulic Shop Press 8604597 CAUTION! This notice indicates a potentially hazardous situation that may result in minor or moderate injury if proper practices are not taken. NOTICE! This notice indicates that a specific hazard or unsafe practice will result in equipment or property damage, but not personal injury.
  • Page 4: Personal Precautions

    8604597 20 Ton Hydraulic Shop Press V 4.1 PERSONAL PRECAUTIONS Control the tool, personal movement and the work environment to avoid personal injury or damage to tool. Do not operate any tool when tired or under the influence of drugs, alcohol or medications.
  • Page 5: Hydraulic Safety

    V 4.1 20 Ton Hydraulic Shop Press 8604597 Do not allow an untrained person to operate the press. 10. Do not use brake fluid or other improper fluid in place of hydraulic oil. Avoid mixing different types of oil when adding hydraulic oil. Only good quality hydraulic jack oil can be used.
  • Page 6: Assembly And Installation

    8604597 20 Ton Hydraulic Shop Press V 4.1 Do not use your hands to detect a hydraulic fluid leak. Use a large piece of wood, cardboard or paper and watch for discolouration. A damaged or disconnected hydraulic hose under pressure may whip around and inflict personal injury or damage the work area.
  • Page 7 V 4.1 20 Ton Hydraulic Shop Press 8604597 Place one of the upper crossbeams (#10) to align the top hole in the beam with the top hole in the left post. Insert a bolt (#9) so it protrudes inside the post. Secure with a washer (#13), a lock washer (#12) and nut (#11), but leave it loose enough to move the crossbeam.
  • Page 8: Operation

    8604597 20 Ton Hydraulic Shop Press V 4.1 18. Connect the hydraulic hose fitting (#39) to the connection nut on the cylinder. 19. Insert bolt (#34) into the bolt hole opening on the right post above the supports (#43). Secure the bolt with a washer (#22) and nut (#41) on the inside of the post.
  • Page 9: Care And Maintenance

    V 4.1 20 Ton Hydraulic Shop Press 8604597 OPERATING THE SHOP PRESS WARNING! Ensure that you read, understand and apply the safety instructions and warnings before use. Lift or lower the bed frame until it is in position. Insert a bed frame pin (#19) into the left and right posts beneath the bed frame.
  • Page 10: Bleeding The Hydraulic System

    8604597 20 Ton Hydraulic Shop Press V 4.1 HYDRAULIC RAM MAINTENANCE Monthly maintenance is recommended for the hydraulic ram. Any restrictions due to dirt, rust, etc. can cause the either slow movement or extremely rapid jerks, damaging the internal components. The following steps are designed to keep the pump maintained and operational.
  • Page 11 V 4.1 20 Ton Hydraulic Shop Press 8604597 CLEANING Clean the outside of the press with a dry, clean and soft cloth. LUBRICATION Inspect and lubricate the tool when required. Only use a light oil. Periodically lubricate all moving parts. Do not allow oil onto the heel blocks or frame of the shop press.
  • Page 12: Troubleshooting

    8604597 20 Ton Hydraulic Shop Press V 4.1 TROUBLESHOOTING Visit a Princess Auto Ltd. location for a solution if the tool does not function properly or parts are missing. If unable to do so, have a qualified technician service the tool.
  • Page 13: Parts Breakdown

    V 4.1 20 Ton Hydraulic Shop Press 8604597 PARTS BREAKDOWN Visit www.princessauto.com for more information...
  • Page 14: Parts List

    8604597 20 Ton Hydraulic Shop Press V 4.1 PARTS LIST DESCRIPTION Ø12 Lock Washer Pressure Gauge M12 Nut Nylon Ring Bolt M12 X 35 Lower Cross Member Screw Bolt M10 X 130 Serrated Saddle Tube Upper Round Nut Bolt M10X16...
  • Page 15 V 4.1 20 Ton Hydraulic Shop Press 8604597 PARTS LIST - RAM DESCRIPTION Spring Screw Screw M6 x 6 Nylon Ring Sealing Ring Gauge Coupler Ring Gauge Connection Nut Bushing O-ring Connection Nut Coupler Screw M6 x 10 O-ring Sealing Washer...
  • Page 16 V4,1 8604597 Presse d'atelier hydraulique, 20 tonnes Manuel d'utilisateur Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
  • Page 17: Spécifications

    8604597 Presse d'atelier hydraulique, 20 tonnes V4,1 Presse d'atelier hydraulique, 20 tonnes SPÉCIFICATIONS Force continue 20 tonnes (40 000 lb/18 143 kg) Plage de travail 2 11/16 à 40 1/2 po Course 7 1/4 po Largeur de plate-forme 21 3/8 po INTRODUCTION La presse d'atelier de 20 tonnes a été...
  • Page 18: Aire De Travail

    V4,1 Presse d'atelier hydraulique, 20 tonnes 8604597 AVERTISSEMENT ! Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui pourrait entraîner des blessures corporelles graves ou même la mort si on omet de prendre les précautions nécessaires. ATTENTION ! Cet avis indique une situation possiblement dangereuse qui peut entraîner des blessures mineures ou modérées si on ne...
  • Page 19: Précautions Personnelles

    8604597 Presse d'atelier hydraulique, 20 tonnes V4,1 Portez des gants qui protègent en fonction des matériaux de travail et pour réduire les effets des vibrations de l'outil. Ne portez pas de gants lorsque vous utilisez un outil dans lequel le tissu pourrait demeurer coincé, entraînant ainsi la main.
  • Page 20 V4,1 Presse d'atelier hydraulique, 20 tonnes 8604597 Vérifiez la presse avant chaque usage. N'utilisez pas la presse si un composant est tordu, cassé, fissuré ou s'il présente une fuite ou toute autre détérioration. N'utilisez pas la presse non plus après une charge d'impact tant qu'elle n'a pas été...
  • Page 21 8604597 Presse d'atelier hydraulique, 20 tonnes V4,1 présentent comme une enflure à proximité de la blessure, ce qui peut fendre la peau. Vous ressentirez ensuite une douleur pulsatile et un engourdissement des tissus. Apportez la fiche de données de sécurité du liquide hydraulique lorsque vous vous rendez à...
  • Page 22: Assemblage Et Installation

    V4,1 Presse d'atelier hydraulique, 20 tonnes 8604597 Changez immédiatement vos vêtements s'ils ont été arrosés avec le liquide hydraulique. Rangez les vêtements ou les chiffons contaminés par le liquide hydraulique dans une boîte de sécurité en métal approuvée munie d'un couvercle à ressort et d'un dispositif de mise à l'air libre capable de contenir un incendie.
  • Page 23 8604597 Presse d'atelier hydraulique, 20 tonnes V4,1 Suivez les étapes 1 à 3 pour fixer la section de base et les supports au montant droit. Placez une des traverses supérieures (n° 10) de manière à aligner le trou supérieur de la traverse avec le trou supérieur du montant gauche. Insérez un boulon (n°...
  • Page 24 V4,1 Presse d'atelier hydraulique, 20 tonnes 8604597 15. Enfilez chaque goupille du cadre de plateforme (n° 19) dans l'ensemble de trous correspondants situés sur les côtés gauche et droit du cadre. Le cadre de plateforme (n° 18) reposera sur ces pièces; il faut donc s'assurer qu'elles sont de niveau les unes par rapport aux autres.
  • Page 25: Avant La Première Utilisation

    8604597 Presse d'atelier hydraulique, 20 tonnes V4,1 UTILISATION AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Avant la première utilisation, assurez-vous que le niveau d’huile hydraulique dans le système est adéquat. Ensuite, vérifiez minutieusement le bélier hydraulique pour vous assurer de son bon fonctionnement.
  • Page 26: Soin Et Entretien

    V4,1 Presse d'atelier hydraulique, 20 tonnes 8604597 Pompez avec la poignée ou la pédale pour soumettre la pièce à travailler à la charge. Lorsque cette étape est terminée, arrêtez de pomper. Retirez lentement et avec soin la charge de la pièce à travailler en tournant peu à peu la valve de purge dans le sens antihoraire.
  • Page 27 8604597 Presse d'atelier hydraulique, 20 tonnes V4,1 Lubrifiez le vérin et mécanisme de pompage avec de l’huile légère. Inspectez visuellement l’outil pour la présence de soudures fissurées, de pièces pliées, lâches ou manquantes ou de fuites d’huile hydraulique. Inspectez immédiatement le vérin hydraulique s'il a subi une charge ou une charge d'impact anormale.
  • Page 28: Mise Au Rebut

    V4,1 Presse d'atelier hydraulique, 20 tonnes 8604597 NETTOYAGE Nettoyez l'extérieur de la presse en utilisant un chiffon propre, sec et doux. LUBRIFICATION Inspectez et lubrifiez l'outil au besoin. Utilisez uniquement de l'huile légère. Lubrifiez régulièrement toutes les pièces mobiles. Veillez à ce que l'huile ne coule pas dans les cales de blocage ni dans le cadre de la presse d'atelier.
  • Page 29 8604597 Presse d'atelier hydraulique, 20 tonnes V4,1 Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s) L’huile ne 1. Le cylindre ne 1. Vérifiez le niveau d’huile. Remplissez s’écoule pas. bouge pas. selon les besoins. 2. Des poches d’air 2. Desserrez le raccord pour purgez la bouchent les conduite.
  • Page 30 V4,1 Presse d'atelier hydraulique, 20 tonnes 8604597 RÉPARTITION DES PIÈCES Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations...
  • Page 31: Liste Des Pièces

    8604597 Presse d'atelier hydraulique, 20 tonnes V4,1 LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION QTÉ Rondelle-frein Ø12 Écrou M12 Manomètre anneau en nylon Boulon M12 x 35 Vérin Traverse inférieure Boulon M10 x 130 Tube Douille crénelée Boulon M10x16 Écrou rond supérieur Pompe Plaque du dessous Écrou rond inférieur...
  • Page 32 V4,1 Presse d'atelier hydraulique, 20 tonnes 8604597 PARTS LIST - RAM Ressort DESCRIPTION QTÉ Écrou Vis M6 x 6 Anneau en nylon Joint d'étanchéité Coupleur de manomètre Anneau Écrou de connexion de manomètre Bague Goupille Joint torique Écrou de raccordement Vérin...

Table of Contents