Related Manuals for Power Fist 8654568
Summary of Contents for Power Fist 8654568
- Page 1 V 4.0 8654568 18 Gauge In-Line Air Shear User Manual Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
-
Page 2: Specifications
8654568 18 Gauge In-Line Air Shear V 4.0 18 Gauge In-Line Air Shear SPECIFICATIONS Material Aluminum Alloy Width of Cut 7/32 in. Type In-Line Air Shear Air Consumption @ 90 PSI 6.5 CFM Air Inlet 1/4 in. Max. Pressure 90 PSI Max. - Page 3 V 4.0 18 Gauge In-Line Air Shear 8654568 HAZARD DEFINITIONS Please familiarize yourself with the hazard notices found in this manual. A notice is an alert that there is a possibility of property damage, injury or death if certain instructions are not followed.
-
Page 4: Personal Precautions
8654568 18 Gauge In-Line Air Shear V 4.0 Wear gloves that provide protection based on the work materials or to reduce the effects of tool vibration. Wear protective clothing designed for the work environment and tool. Non-skid footwear is recommended to maintain footing and balance in the work environment. - Page 5 V 4.0 18 Gauge In-Line Air Shear 8654568 Remove adjusting keys and wrenches from the tool before operation or connecting it to a power source. A wrench or key that is left attached to a rotating part of the tool increases the risk of personal injury.
- Page 6 8654568 18 Gauge In-Line Air Shear V 4.0 ALWAYS hold the tool firmly with both hands, unless it is designed for single hand use. NEVER place your hand or fingers in line with the blade. Do not force the tool. This can cause uneven cutting, loss of accuracy and loss of control.
- Page 7 V 4.0 18 Gauge In-Line Air Shear 8654568 Anyone using vibrating tools regularly or for an extended period should first be examined by a doctor and then have regular medical check-ups to ensure medical problems are not being caused by or worsened from tool use.
-
Page 8: Assembly And Installation
8654568 18 Gauge In-Line Air Shear V 4.0 ASSEMBLY & INSTALLATION Numbered references in parenthesis (#1) refer to the included Parts List. INSTALL AIR CONNECTOR Prepare a standard 1/4 in. NPT male air connector (sold separately) for use with your tool. -
Page 9: Operation
V 4.0 18 Gauge In-Line Air Shear 8654568 OPERATION Test the shears on a piece of scrap material to determine the cutting capacity of the blades. Make sure to hold the shear with both hands safely away from the blades. - Page 10 8654568 18 Gauge In-Line Air Shear V 4.0 Maintain the tool’s labels and name plates. These carry important information. If unreadable or missing, contact Princess Auto Ltd. for replacements. WARNING! Only qualified service personnel should repair the tool. An improperly repaired tool may present a hazard to the user and/or others.
-
Page 11: Troubleshooting
V 4.0 18 Gauge In-Line Air Shear 8654568 TROUBLESHOOTING Visit a Princess Auto Ltd. location for a solution if the tool does not function properly or parts are missing. If unable to do so, have a qualified technician service the tool. -
Page 12: Parts Breakdown
8654568 18 Gauge In-Line Air Shear V 4.0 PARTS BREAKDOWN PARTS LIST DESCRIPTION 12 Internal Gear 24 Center Blade 13 Planetary Gear 3 25 Bushing Housing 14 Pin 26 Lett Blade End Cap Ball Bearing 15 Link Spindle 27 Lock Screw... - Page 13 V4,0 8654568 Cisaille pneumatique en ligne de calibre 18 Manuel d'utilisateur Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
-
Page 14: Spécifications
8654568 Cisaille pneumatique en ligne de calibre 18 V4,0 Cisaille pneumatique en ligne de calibre 18 SPÉCIFICATIONS Matériau Alliage d'aluminium Épaisseur de coupe 7/32 po Type Cisaille pneumatique en ligne Consommation d'air à 90 lb/po carré 6,5 CFM Entrée d'air 1/4 po Pression max. -
Page 15: Aire De Travail
V4,0 Cisaille pneumatique en ligne de calibre 18 8654568 précautions, les instructions de fonctionnement ou d'inspection et d'entretien. DÉFINITIONS DE DANGER Veuillez-vous familiariser avec les avis de danger qui sont présentés dans ce manuel. Un avis est une alerte indiquant qu'il existe un risque de dommage à la propriété, de blessure ou de décès si on ne respecte pas certaines instructions. -
Page 16: Équipement De Protection Personnelle
8654568 Cisaille pneumatique en ligne de calibre 18 V4,0 ÉQUIPEMENT DE PROTECTION PERSONNELLE Portez toujours des lunettes antiprojections qui offrent une protection frontale et latérale pour les yeux. L'équipement de protection des yeux devrait être conforme à la norme CSA Z94.3-07 ou ANSI Z87.1 fonction du type de travail effectué. -
Page 17: Consignes De Sécurité Spécifiques
V4,0 Cisaille pneumatique en ligne de calibre 18 8654568 CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES DANGER ! Ne permettez PAS au confort ou à votre familiarisation avec l'outil (obtenus après un emploi répété) de se substituer à une adhésion stricte aux règles de sécurité de l'outil. Si vous utilisez cet outil de façon dangereuse ou incorrecte, vous pouvez subir des blessures corporelles graves. - Page 18 8654568 Cisaille pneumatique en ligne de calibre 18 V4,0 LAME AFFÛTÉE AVERTISSEMENT ! Ne permettez pas au confort ou à votre familiarisation avec l'outil (obtenus après un emploi répété) de se substituer à une adhésion stricte aux règles de sécurité des lames de cisaille. L'utilisation de cet outil de manière non sécuritaire ou incorrecte peut entraîner des...
- Page 19 V4,0 Cisaille pneumatique en ligne de calibre 18 8654568 Veillez à ce que personne, ni aucun matériel mobile ou des véhicules n'écrasent le tuyau d’air non protégée. Placez le tuyau d’air à l'écart des zones de circulation intense, soit à l'intérieur d'un conduit renforcé ou placez des planches des deux côtés de le tuyau d’air afin de créer un...
- Page 20 8654568 Cisaille pneumatique en ligne de calibre 18 V4,0 Si vous ressentez des symptômes reliés aux vibrations (comme un fourmillement, un engourdissement, des doigts blancs ou bleus), consultez un médecin le plus tôt possible. N'utilisez PAS cet outil en présence d'une des conditions suivantes :...
-
Page 21: Assemblage Et Installation
V4,0 Cisaille pneumatique en ligne de calibre 18 8654568 ASSEMBLAGE ET INSTALLATION Les numéros de référence entre parenthèses (n 1) se rapportent à la liste de pièces comprise. POSE DU RACCORD PNEUMATIQUE Préparez un raccord pneumatique standard NPT mâle de 1/4 po (vendu séparément) convenant à... -
Page 22: Soin Et Entretien
8654568 Cisaille pneumatique en ligne de calibre 18 V4,0 UTILISATION Faites un essai des cisailles sur un matériau destiné au rebut pour déterminer la capacité de coupe des lames. Veillez à bien tenir la cisaille des deux mains, en un point éloigné des lames. - Page 23 V4,0 Cisaille pneumatique en ligne de calibre 18 8654568 Suivez les instructions pour lubrifier et remplacer les accessoires. Utilisez seulement des accessoires conçus pour être utilisés avec cet outil. Gardez les poignées de l'outil propres, sèches et exemptes d'huile ou de graisse en tout temps.
-
Page 24: Mise Au Rebut
8654568 Cisaille pneumatique en ligne de calibre 18 V4,0 Appliquez une généreuse quantité d'huile pour outil pneumatique avant de l'entreposer durant une longue période (toute une nuit, une fin de semaine, etc.). Faites fonctionner l'outil pendant environ 30 secondes pour vous assurer que l'huile est répartie uniformément dans l'outil. - Page 25 V4,0 Cisaille pneumatique en ligne de calibre 18 8654568 Problèmes Causes possibles Solutions suggérées L'outil ne Dommages ou usure 1. Demandez à un technicien qualifié fonctionne pas. excessive des pièces de réparer l'outil. De l'air sort internes 2. Remplacez l'outil ou les pièces.
- Page 26 8654568 Cisaille pneumatique en ligne de calibre 18 V4,0 RÉPARTITION DES PIÈCES En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685...
-
Page 27: Liste Des Pièces
V4,0 Cisaille pneumatique en ligne de calibre 18 8654568 LISTE DES PIÈCES Écrou excentrique DESCRIPTION QTÉ PIÈCE Roulement à billes Boîtier Vis de blocage Capuchon d'extrémité Boîtier de coupe Roulement à billes Écrou de blocage Plaque d'appui Lame droite Pale de rotor... - Page 28 8654568 Cisaille pneumatique en ligne de calibre 18 V4,0 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685...