8639106 Metal Punch Kit V4.0 Metal Punch Kit SPECIFICATIONS Cutting Capacity Mild steel up to 3.5 mm (10 gauge) Punch Hole Size (diameter) 22.5 mm 57/64 in. 28.3 mm 1-1/8 in. 34.6 mm 1-23/64 in. 43.2 mm 1-45/64 in. 49.6 mm 1-61/64 in.
V4.0 Metal Punch Kit 8639106 WARNING! This notice indicates a specific hazard or unsafe practice that could result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken. CAUTION! This notice indicates a potentially hazardous situation that may result in minor or moderate injury if proper practices are not taken.
8639106 Metal Punch Kit V4.0 PERSONAL PRECAUTIONS Control the tool, personal movement and the work environment to avoid personal injury or damage to tool. Do not operate any tool when tired or under the influence of drugs, alcohol or medications.
V4.0 Metal Punch Kit 8639106 Contents: • Hex ratchet wrench, 1/2 in. • Socket, 19 mm • Round punches and dies (see Specifications) • Draw stud with bearing, 3/8 in. 24UN • Draw stud with bearing, 3/4 in. 16UN OPERATION Dashed numbers in parenthesis (Fig.
8639106 Metal Punch Kit V4.0 Disassemble punch by turning the draw stud counterclockwise while holding the punch. Tip the die to drop out the split slugs (Fig. 4). CARE & MAINTENANCE Fig. 4 Maintain the tool with care. A tool in good condition is efficient, easier to control and will have fewer problems.
Page 7
V 4,0 8639106 Trousse de poinçons pour métal Manuel d'utilisateur Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
8639106 Trousse de poinçons pour métal V 4,0 Trousse de poinçons pour métal SPÉCIFICATIONS Capacité de coupe Acier doux jusqu’à 3,5 mm (calibre 10) Taille du trou percé (diamètre) 22.5 mm 57/64 po 28.3 mm 1 1/8 po 34.6 mm 1 23/64 po 43.2 mm...
V 4,0 Trousse de poinçons pour métal 8639106 AVERTISSEMENT ! Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui pourrait entraîner des blessures corporelles graves ou même la mort si on omet de prendre les précautions nécessaires.
8639106 Trousse de poinçons pour métal V 4,0 Les chaussures antidérapantes sont recommandées pour maintenir la stabilité et l'équilibre au sein de l'environnement de travail. PRÉCAUTIONS PERSONNELLES Gardez le contrôle de l'outil, de vos mouvements et de l'environnement de travail pour éviter les blessures ou le bris de l'outil.
Page 11
V 4,0 Trousse de poinçons pour métal 8639106 DÉBALLAGE AVERTISSEMENT ! Ne faites pas fonctionner l'outil si des pièces sont manquantes. Remplacez les pièces manquantes avant l'utilisation. Le non-respect de cet avertissement peut entraîner une défectuosité et des blessures graves.
8639106 Trousse de poinçons pour métal V 4,0 Placez la douille de 19 mm sur l’extrémité du goujon à tirer. Insérez la clé à cliquet dans la douille (Fig. 3). Tournez le goujon à tirer pour forcer les lames à...
Need help?
Do you have a question about the 8639106 and is the answer not in the manual?
Questions and answers