Uso; Mantenimiento; Especificaciones Técnicas; Identificacióne Del Producto - CAMPAGNOLA HERCULES Use And Maintenance Manual

ADVERTENCIAS PARA LA PREVENCIÓN DE LOS ACCIDENTES LABORALES
• Guardar con cuidado este manual y leerlo antes de cada uso de la herramienta.
• Mantener en perfectas condiciones todas las etiquetas con las indicaciones de peligro y de seguridad.
• Evitar trabajar en condiciones meteorológicas desfavorables como niebla, lluvia intensa o viento fuerte.
• Tener el peine (2) y, en general, las partes en movimiento lejos de la cara.

2.3 Uso

• Utilizar la herramienta únicamente para los fines descritos en el párr. "Descripción del producto". Cualquier uso distinto
puede causar daños e infortunios.
• Siempre comprobar que los sistemas de seguridad sean perfectamente eficientes.
• No utilizar la herramienta si está dañada o mal regulada o sólo parcialmente asemblada.
• Llevar gafas de protección o una visera, zapatos de seguridad, guantes anti-vibración y cascos anti-ruido (dibujo A).
• Adoptar una posición de trabajo estable y segura.
• No utilizar la herramienta con lluvia y guardarla en un lugar seco.
• No transportar la herramienta cogiéndola por el cable de alimentación.
• Se recomienda que el mismo usuario no utilice la herramienta un día completo, sino que se alternen dos operarios
efectuando una hora de trabajo y una hora de descanso. De hecho, el uso continuado puede cansar mucho al usuario.
• Cuando la herramienta no se utiliza para la cosecha, seleccionar la modalidad OFF del interruptor.

2.4 Mantenimiento

ATENCIÓN!
Antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento o de ajuste mecánico de la herramienta, ponerse calzado de
seguridad, guantes antiperforación y gafas.
• Todas las operaciones ordinarias de reparación o mantenimiento pueden ser efectuadas por un operario genérico que
tenga, pero, los requisitos físicos e intelectuales necesarios.
• Todas las operaciones extraordinarias de reparación o mantenimiento deben ser efectuadas por un mecánico
especializado.
• Antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento o regulación mecánica de la herramienta, hay que desconectar
la fuente de energía.
• Durante las operaciones de reparación o mantenimiento las personas no autorizadas deben permanecer lejos del equipo.
• La desactivación de los dispositivos de protección o seguridad debe ser efectuada exclusivamente para operaciones de
mantenimiento extraordinario y sólo por parte de un mecánico especializado, que cuidará la incolumidad de los opera-
rios y evitará cualquier daño a la máquina. El mecánico volverá a activar los dispositivos al final del mantenimiento.
• Todas las operaciones de mantenimiento que no sean previstas en este manual deben ser efectuadas en los Centros de
Asistencia Autorizados de CAMPAGNOLA S.r.l.
•
Al final de las operaciones de reparación o mantenimiento se puede volver a poner en marcha el equipo sólo después de
haber recibido indicaciones por parte de un mecánico especializado, que debe asegurarse de que:
- los trabajos se hayan acabado completamente;
- el producto funcione perfectamente;
- los dispositivos de seguridad estén activados;
- nadie esté obrando en el equipo.
3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
3.1 Identificación del producto
Los datos identificativos del producto están en la tarjeta adhesiva (4).
Código herramienta
Número matrícula
3.2 Descripción del producto
El cabezal mecánico es la parte terminal que completa la herramienta electromecánica producida por CAMPAGNOLA S.r.l.
para la cosecha.
El cosechador tiene tres componentes: El cabezal, la alargadora y la unidad de potencia. Para más detalles véase el manual
de la unidad de potencia.
Se pueden hacer varias combinaciones de las distintas versiones de los tres componentes para crear la herramienta ideal
para el trabajo a efectuar.
El cabezal mecánico puede ser conectado a una alargadora fija (11) o telescópica (12) larga o mediana.
El esquema de las posibilidades de combinación está en el manual de la unidad de potencia en el párr. 2.1.
El principio de funcionamiento consiste en sacudir las ramas por medio de la rotación del peine (2) del cabezal mecánico, lo
que causa la caída de los frutos.
Campagnola Srl - MANUALE DE USO Y MANTENIMIENTO – Instrucciones Originali
Ver.1.0 - Rev.: 00, Data: 10/10/2014
Campagnola Srl - MANUALE DE USO Y MANTENIMIENTO - Instrucciones Originali
Pag. 28
Año producción
(4)
Ver.1.0 - Rev.: 00, Data: 10/10/2014
Pag.24