CAMPAGNOLA Storm Manuals

Manuals and User Guides for CAMPAGNOLA Storm. We have 2 CAMPAGNOLA Storm manuals available for free PDF download: Use And Maintenance Manual, Quick Manual

CAMPAGNOLA Storm Use And Maintenance Manual (88 pages)

Pneumatic harvester

Brand: CAMPAGNOLA | Category: Farm Equipment | Size: 2.87 MB

Italiano

6
- Table of Contents
  6
- 1 Introduzione
  
  7
- 2 Avvertenze Antinfortunistiche
  
  8
  - Avvertenze
    8
    
    Risultati Delle Prove DI Legge
    8
    
    Avvertenze Generali
    8
  - Uso
    9
  - Manutenzione
    9
- 3 Specifiche Tecniche
  
  9
  - Identificazione del Prodotto
    9
  - Descrizione del Prodotto
    10
  - Parti a Corredo
    10
  - Uso Previsto
    10
  - Composizione Dell'attrezzo
    10
  - Dati Tecnici
    10
  - Simbologia E Avvertimenti
    11
- 4 Installazione, Controlli Pre Uso, Consegna Emovimentazione
  
  11
  - Montaggio Attrezzo Su Prolunga
    11
  - Collegamento Alla Rete
    11
  - Apparati DI Comando
    11
  - Consegna E Movimentazione
    11
- 5 Uso Dell'attrezzo
  
  12
  - Utilizzo Dell'attrezzo
    12
  - Inconvenienti, Cause, Rimedi
    12
- 6 Manutenzione
  
  12
  - Manutenzione Ordinaria
    12
    
    Lubrificazione
    12
  - Manutenzione Straordinaria
    13
    
    Generalità
    13
    
    Smontaggio del Supporto Rebbi
    13
    
    Sostituzione Dei Rebbi Mod. Golia
    13
    
    Sostituzione Dei Rebbi Mod. Storm
    13
- 7 Demolizione E Smaltimento Dei Componenti
  
  13
  - Smaltimento Materilai Esausti
    13
  - Indicazioni Per Rifiuti Speciali
    14
English

16
- 1 Introduction
  
  17
- 2 Safety Precautions
  
  18
  - Precautions
    18
    
    Results of the Tests Carried out According to the Laws
    18
    
    General Precautions
    18
  - Use
    19
  - Maintenance
    19
- 3 Specifications
  
  19
  - Product Identification
    19
  - Supplied Parts
    19
  - Recommended Use
    19
  - Tool Composition
    20
  - Technical Details
    20
  - Warning Symbols
    20
- 4 Installation, Pre-Use Controls, Delivery and Handling
  
  21
  - Connection to the Extension Pole
    21
  - Connection to the Air Supply
    21
  - Control Devices
    21
  - Delivery and Handling
    21
- 5 Operating the Tool
  
  21
  - Use of the Tool
    21
  - Troubleshooting
    22
- 6 Maintenance
  
  22
  - Routine Maintenance
    22
    
    Lubrication
    22
  - Special Maintenance
    22
    
    General
    22
    
    Removing the Teeth Support
    22
    
    Replacing the Teeth Mod. Golia
    23
    
    Replacing the Teeth Mod. Storm
    23
- 7 Dismantling the Machine When no Longer Used
  
  23
  - Disposal of Exhaust Materials
    23
  - Indications for Special Waste
    23
Français

26
- 1 Introduction
  
  27
- 2 Mises en Garde de Sécurité
  
  28
- 3 Données Techniques
  
  29
  - Identification du Produit
    29
  - Description du Produit
    29
  - Pièces Fournies
    30
  - Emploi Prévu
    30
  - Composition de L'équipement
    30
  - Fiche Technique
    30
  - Symboles D'avertissement
    31
- 4 Installation, Controles Avant L'emploi, Livraison Et Transport
  
  31
  - Montage de L'outil Sur Rallonge
    31
  - Connexion Au Secteur
    31
  - Appareils de Commande
    31
  - Livraison Et Transport
    31
- 5 Emploi de L'outil
  
  32
  - Utilisation de L'outil
    32
  - Inconvénients, Causes, Solutions
    32
- 6 Entretien
  
  32
  - Entretien Ordinaire
    32
    
    Lubrification
    33
  - Entretien Extraordinaire
    33
    
    Généralité
    33
    
    Démontage Le Support des Dents
    33
    
    Remplacement des Dents Mod. Golia
    33
    
    Remplacement des Dents Mod. Storm
    33
- 7 Démolition Et Élimination des Composants
  
  33
  - Élimination des Matériaux Épuisés
    33
  - Indications Pour Les Déchets Spéciaux
    34
Español

36
- 1 Introducción
  
  37
- 2 Advertencias de Prevención de Accidentes
  
  38
  - Advertencias
    38
    
    Resultados de las Pruebas Hechas por Ley Relativa a Ruido y Vibraciones
    38
    
    Advertencias Generales
    38
  - Utilización
    39
  - Mantenimiento
    39
- 3 Especificaciones Técnicas
  
  40
  - Identificación del Producto
    40
  - Descripción del Producto
    40
  - Suministro
    40
  - Utilización Prevista
    40
  - Composición de la Herramienta
    40
  - Datos Técnicos
    40
  - Símbolos de Advertencia
    41
- 4 Instalaciones, Controles Pre-Uso, Entrega Ydesplazamientos
  
  41
- 5 Utilización de la Herramienta
  
  42
  - Utilización del Equipo
    42
  - Averías, Causas, Soluciones
    42
- 6 Mantenimiento
  
  42
  - Mantenimiento Ordinario
    42
    
    Lubricación
    43
  - Mantenimiento Extraordinario
    43
    
    En General
    43
    
    Desmontaje del Soporte de Los Dientes
    43
    
    Sustitución de Los Dientes Mod. Golia
    43
    
    Sustitución de Los Dientes Mod. Storm
    43
- 7 Desguace y Eliminación de Los Materiales Exhaustos
  
  43
  - Eliminación de Los Materiales Exhaustos
    43
  - Indicaciones para Los Residuos Especiales
    44
Türkçe

46
- 1 Gi̇ri̇ş
  
  47
- 2 İş Kazalarini Önleyi̇Cİ Uyarilar
  
  48
- 3 Tekni̇k Özelli̇kler
  
  49
  - Ürün Belirlenmesi
    49
  - Ürün TanıMı
    49
  - Teçhizatta Mevcut Parçalar
    49
  - Öngörülen KullanıM
    49
  - Aletin BileşIMI
    50
  - Teknik Veriler
    50
  - Semboller Ve Uyarılar
    50
- 4 Kurma, Kullanim Öncesi̇ Kontroller, Tesli̇M Ve Hareket Etti̇rme
  
  51
- 5 Aleti̇n Kullanimi
  
  51
  - Aletin KullanıMı
    51
  - Öngörülmeyen Durumlar, Sebepler, Çözümler
    52
- 6 Bakim
  
  52
  - Olağan BakıM
    52
    
    Yağlama
    52
  - Olağanüstü BakıM
    52
    
    Genel
    52
    
    DIşler Destek DeğIştirilmesi
    52
    
    Golia Model DIşlerin DeğIştirilmesi
    53
    
    Storm Model DIşlerin DeğIştirilmesi
    53
- 7 Komponentleri̇n Hurdaya Çikarilmasi Ve İmha Edi̇lmesi̇
  
  53
  - Eskimiş Malzemelerin Tasfiyesi
    53
  - Özel Atıklarla Ilgili Talimatlar
    53
Ελληνικά

56
Português

66
- 1 Introdução
  
  67
- 2 Advertências para a Prevenção de Acidentes
  
  68
  - Advertências
    68
    
    Resultados Dos Ensaios Previstos por Lei
    68
    
    Avvertenze Generali
    68
  - Uso
    69
  - Manutenção
    69
- 3 Especificações Técnicas
  
  70
  - Identificação Do Produto
    70
  - Descrição Do Produto
    70
  - Documentação Técnica Fornecida
    70
  - Uso Previsto
    70
  - Composição Do Equipamento
    70
  - Dados Técnicos
    70
  - Simbologia E Advertências
    71
- 4 Instalação, Controlos Antes Do Uso, Entrega Emovimentação
  
  71
  - Montagem Do Aparelho Na Extensão
    71
  - Conexão Com a Rede
    71
  - Dispositivos de Comando
    71
  - Entrega E Movimentação
    71
- 5 Uso Do Equipamento
  
  72
  - Inconvenientes, Causas E Soluções
    72
- 6 Manutenção
  
  72
  - Manutenção Ordinária
    72
    
    Lubrificação
    73
  - Manutenção Extraordinária
    73
    
    Informações Gerais
    73
    
    Desmontagem Suporte Dos Dentes
    73
    
    Substituição Dos Dentes Mod. Golia
    73
    
    Substituição Dos Dentes Mod. Storm
    73
- 7 Desmantelamento E Eliminação Dos Componentes
  
  73
  - Eliminação Dos Materiais Gastos
    73
  - Indicações Relativas Aos Resíduos Especiais
    74
Slovenščina

76
- 1 Uvod
  
  77
- 2 Opozorila Za Preprečevanje Nesreč
  
  78
  - Opozorila
    78
    
    Rezultati Zakonskih Preizkusov
    78
    
    Splošna Opozorila
    78
  - Uporaba
    79
  - Vzdrževanje
    79
- 3 Tehnične Značilnosti
  
  80
  - Identifikacija Izdelka
    80
  - Opis Izdelka
    80
  - Oprema
    80
  - Predvidena Uporaba
    80
  - Sestavni Deli Naprave
    80
  - Tehnični Podatki
    80
  - Simboli in Opozorila
    81
- 4 Namestitev, Preverjanje Pred Uporabo, Predajo in Premikanjem
  
  81
  - Namestitev Orodja Na Podaljšek
    81
  - Povezava Z Omrežjem
    81
  - Krmilni Mehanizmi
    81
  - Dostava in Premikanje
    81
- 5 Uporaba Stroja
  
  82
  - Uporaba Naprave
    82
  - Težave, Vzroki, Rešitve
    82
- 6 Vzdrževanje
  
  82
  - Redno Vzdrževanje
    82
    
    Mazanje
    82
  - Izredno Vzdrževanje
    83
    
    Splošni Podatki
    83
    
    Odstranjevanje Nosilca Rogljev
    83
    
    Zamenjava Rogljev Mod. Golia
    83
    
    Zamenjava Rogljev Mod. Storm
    83
- 7 Uničenje in Odstranjevanje Sestavnih Delov
  
  83
  - Odlaganje Iztrošenih Materialov
    83
  - Navodila Za Posebne Odpadke
    84

CAMPAGNOLA Storm Quick Manual (4 pages)

Pneumatic Harvester

Brand: CAMPAGNOLA | Category: Power Tools | Size: 0.73 MB

CAMPAGNOLA Categories

Power Tool Lawn and Garden Equipment Farm Equipment Pole Saw Portable Generator

More CAMPAGNOLA Manuals

CAMPAGNOLA Storm Manuals

CAMPAGNOLA Storm Use And Maintenance Manual (88 pages)

Table of Contents

Italiano

1 Introduzione

2 Avvertenze Antinfortunistiche

3 Specifiche Tecniche

4 Installazione, Controlli Pre Uso, Consegna Emovimentazione

5 Uso Dell'attrezzo

6 Manutenzione

7 Demolizione E Smaltimento Dei Componenti

English

1 Introduction

2 Safety Precautions

3 Specifications

4 Installation, Pre-Use Controls, Delivery and Handling

5 Operating the Tool

6 Maintenance

7 Dismantling the Machine When no Longer Used

Français

1 Introduction

2 Mises en Garde de Sécurité

3 Données Techniques

4 Installation, Controles Avant L'emploi, Livraison Et Transport

5 Emploi de L'outil

6 Entretien

7 Démolition Et Élimination des Composants

Español

1 Introducción

2 Advertencias de Prevención de Accidentes

3 Especificaciones Técnicas

4 Instalaciones, Controles Pre-Uso, Entrega Ydesplazamientos

5 Utilización de la Herramienta

6 Mantenimiento

7 Desguace y Eliminación de Los Materiales Exhaustos

Türkçe

1 Gi̇ri̇ş

2 İş Kazalarini Önleyi̇Cİ Uyarilar

3 Tekni̇k Özelli̇kler

4 Kurma, Kullanim Öncesi̇ Kontroller, Tesli̇M Ve Hareket Etti̇rme

5 Aleti̇n Kullanimi

6 Bakim

7 Komponentleri̇n Hurdaya Çikarilmasi Ve İmha Edi̇lmesi̇

Ελληνικά

1 Εισαγωγη

2 Προειδοποιησεισ Για Την Προληψη Ατυχηματων

3 Τεχνικεσ Προδιαγραφεσ

4 Εγκατασταση, Ελεγχοι Πριν Τη Χρηση Και Διακινηση

5 Χρηση Του Εργαλειου

6 Συντηρηση

7 Διαλυση Και Απορριψη Των Εξαρτηματων

Português

1 Introdução

2 Advertências para a Prevenção de Acidentes

3 Especificações Técnicas

4 Instalação, Controlos Antes Do Uso, Entrega Emovimentação

5 Uso Do Equipamento

6 Manutenção

7 Desmantelamento E Eliminação Dos Componentes

Slovenščina

1 Uvod

2 Opozorila Za Preprečevanje Nesreč

3 Tehnične Značilnosti

4 Namestitev, Preverjanje Pred Uporabo, Predajo in Premikanjem

5 Uporaba Stroja

6 Vzdrževanje

7 Uničenje in Odstranjevanje Sestavnih Delov

CAMPAGNOLA Storm Quick Manual (4 pages)

Related Products

CAMPAGNOLA Categories