Related Manuals for Power Fist 8781585
Summary of Contents for Power Fist 8781585
- Page 1 V4.0 8781585 Hi-Flow Hand Rotary Pump User Manual Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
-
Page 2: Specifications
8781585 Hi-Flow Hand Rotary Pump V4.0 Hi-Flow Hand Rotary Pump SPECIFICATIONS Type Rotary Flow Rate 1 litre Per Rotation Container Capacity 15 to 55 gal. (50 to 205 litre) containers Fluid Compatibility Diesel and Lubricating Oils (up to SAE 90) Inlet Size (in.) -
Page 3: Hazard Definitions
V4.0 Hi-Flow Hand Rotary Pump 8781585 Keep this manual for safety warnings, precautions, operating or inspection and maintenance instructions. HAZARD DEFINITIONS Please familiarize yourself with the hazard notices found in this manual. A notice is an alert that there is a possibility of property damage, injury or death if certain instructions are not followed. -
Page 4: Specific Safety Precautions
8781585 Hi-Flow Hand Rotary Pump V4.0 Wear gloves that provide protection based on the work materials or to reduce the effects of tool vibration. Wear protective clothing designed for the work environment and tool. Non-skid footwear is recommended to maintain footing and balance in the work environment. - Page 5 V4.0 Hi-Flow Hand Rotary Pump 8781585 Prior to use, always carefully and thoroughly read and understand the OSHA information contained in the Material Safety Data Sheet (MSDS) supplied for the product that is to be pumped. Wear protective clothing (goggles, face masks, long sleeves, long pants, gloves, aprons, etc.) as set forth in the OSHA Material Safety Data Sheet...
-
Page 6: Assembly And Installation
8781585 Hi-Flow Hand Rotary Pump V4.0 ASSEMBLY & INSTALLATION Letter references in parenthesis (A) refer to the included Identification Key. All connections in the rotary drum pump should be watertight. Should any connection point leak, disconnect the sections, wrap the external threads with sealant tape that is suitable for fuel and oil products and reconnect the sections. -
Page 7: Care And Maintenance
V4.0 Hi-Flow Hand Rotary Pump 8781585 CARE & MAINTENANCE Maintain the tool with care. A tool in good condition is efficient, easier to control and will have fewer problems. Inspect the tool components periodically. Repair or replace damaged or worn components. Only use identical replacement parts when servicing. -
Page 8: Troubleshooting
8781585 Hi-Flow Hand Rotary Pump V4.0 DISPOSAL Recycle a tool damaged beyond repair at the appropriate facility. Contact your local municipality for a list of disposal facilities or by-laws for electronic devices, batteries, oil or other toxic liquids. TROUBLESHOOTING Visit a Princess Auto Ltd. location for a solution if the tool does not function properly or parts are missing. -
Page 9: Parts Breakdown
V4.0 Hi-Flow Hand Rotary Pump 8781585 PARTS BREAKDOWN PARTS LIST DESCRIPTION Rhombic bolt O-ring Handle Rivet Reinforcement Shaft Handle Hexagon Bolt Reinforcement Gear Crank Arm Timing Gear Oil Seal Stop Ring Oil Seal Bearing Bearing Cover Packing Bearing Collar Screw... - Page 10 8781585 Hi-Flow Hand Rotary Pump V4.0 DESCRIPTION Spout Hose Band Pinion Gear Red Ring Inside Cover Delivery Hose Roots Suction Pipe Roots Shaft Thumb Screw Roots Shaft Larger Screw Housing Filter Body Outside Cover Strainer Screw Filter Stopper Bearing Cap...
- Page 11 V4.0 Hi-Flow Hand Rotary Pump 8781585 Visit www.princessauto.com for more information...
- Page 12 8781585 Hi-Flow Hand Rotary Pump V4.0 For technical questions call 1-800-665-8685...
- Page 13 V 4,0 8781585 Pompe rotative à main à grand débit Manuel d'utilisateur Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
-
Page 14: Spécifications
8781585 Pompe rotative à main à grand débit V 4,0 Pompe rotative à main à grand débit SPÉCIFICATIONS Type Rotatif Débit 1 litre par course Capacité du contenant Contenants de 50 à 205 litres (15 à 55 gal) Liquides compatibles Diesel et huiles de lubrification (jusqu’à... -
Page 15: Aire De Travail
V 4,0 Pompe rotative à main à grand débit 8781585 SÉCURITÉ AVERTISSEMENT ! Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser cet outil. L'utilisateur doit respecter les précautions de base lorsqu'il utilise cet outil afin de réduire le risque de blessure ou de dommage à... -
Page 16: Sécurité Personnelle
8781585 Pompe rotative à main à grand débit V 4,0 SÉCURITÉ PERSONNELLE AVERTISSEMENT ! Portez de l'équipement de protection personnelle homologué par l'Association canadienne de normalisation (CSA) ou l'American National Standards Institute (ANSI). ÉQUIPEMENT DE PROTECTION PERSONNELLE Portez toujours des lunettes antiprojections qui offrent une protection frontale et latérale pour les yeux. - Page 17 V 4,0 Pompe rotative à main à grand débit 8781585 de façon dangereuse ou incorrecte, vous pouvez subir des blessures corporelles graves. Utilisez le bon outil pour la tâche à effectuer. Cet outil a été conçu pour une utilisation spécifique. Évitez de modifier ou d'altérer cet outil ou de l'utiliser à...
-
Page 18: Assemblage Et Installation
8781585 Pompe rotative à main à grand débit V 4,0 non-respect de cet avertissement peut entraîner une défectuosité et des blessures graves. Retirez les pièces et les accessoires de l'emballage et vérifiez s'il y a des dommages. Assurez-vous que tous les articles du contenu sont présents. -
Page 19: Soin Et Entretien
V 4,0 Pompe rotative à main à grand débit 8781585 Vissez la conduite d’aspiration dans le filet femelle de l’orifice d’entrée jusqu’à ce qu’elle soit bien fixée. L’écrou de bonde (E) s’ajuste sur la conduite d’aspiration d’entrée. Fixez l’écrou à la conduite avec la vis de rotation. - Page 20 8781585 Pompe rotative à main à grand débit V 4,0 Utilisez seulement des accessoires conçus pour être utilisés avec cet outil. Gardez les poignées de l'outil propres, sèches et exemptes d'huile ou de graisse en tout temps. AVERTISSEMENT ! Seul un personnel d'entretien qualifié doit effectuer la réparation de l'outil/l'appareil.
-
Page 21: Mise Au Rebut
V 4,0 Pompe rotative à main à grand débit 8781585 MISE AU REBUT Recyclez votre outil endommagé dans une installation prévue à cet effet s'il est impossible de le réparer. Communiquez avec votre municipalité locale afin de connaître la liste des sites de mise au rebut ou les règlements en ce qui concerne les appareils... -
Page 22: Liste Des Pièces
8781585 Pompe rotative à main à grand débit V 4,0 RÉPARTITION DES PIÈCES LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION QTÉ Joint torique Rivet de poignée Arbre de renfort Pignon de renfort Poignée Pignon de distribution Boulon hexagonal Goupille Bras de manivelle Joint d’huile Joint d’huile... - Page 23 V 4,0 Pompe rotative à main à grand débit 8781585 DESCRIPTION QTÉ Collier de serrage de tuyau Fonds Anneau rouge Arbre de fonds Tuyau de refoulement Arbre de fonds Tuyau d'aspiration Vis à oreilles Boîtier Plus grande vis Couvre-extérieur Corps de filtre Capuchon de roulement Crépine...
- Page 24 8781585 Pompe rotative à main à grand débit V 4,0 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685...
Need help?
Do you have a question about the 8781585 and is the answer not in the manual?
Questions and answers