Advertisement
e
Assembly
14
e • Turn the high chair so that the back is facing you.
• Look under the seat and attach the lower seat pad fastener
straps to the fasteners.
f • Tournez le dossier de la chaise haute réglable face à vous.
• Regardez sous le siège et fixez les languettes d'attache du
coussin de siège aux attaches.
S • Coloque la silla alta de tal manera que la parte trasera esté
enfrente de Ud.
• Abroche las correas de seguridad del cojín.
e
f
MISE EN GARDE
S
PRECAUCIÓN
e Please keep small parts, such as hardware,
scrap plastic pieces and plastic bags out of
children's reach. Dispose of the scrap plas-
tic pieces and plastic bags properly.
f Veuillez conserver les petites pièces, les
morceaux de plastique qui ne servent plus
et les sacs de plastique hors de la portée
des enfants. Jetez les retailles et les sacs
de plastique dans un endroit sûr.
S Mantenga las piezas pequeñas, tales como
los herrajes, las piezas de plástico y las bol-
sas de plástico fuera del alcance de los
niños. Deseche las bolsas de plástico y las
piezas que no le sean de utilidad.
f
e Lower Seat Pad
Fastener Straps
f Languettes d'at-
tache du coussin
de siège
SCorreas de
seguridad del
cojín de respaldo
e Fasteners
f Attaches
S Broches
CAUTION
Assemblage
15
e Peg
f Fiche
S Clavija
e • Remove the excess plastic form the cut-out holes in the
upper seat pad tabs. Dispose of the scrap plastic pieces
properly.
• Attach the upper seat pad tabs to the pegs on the back of
the seat.
• Attach the fasteners on both sides of the seat.
One-time assembly is now complete.
f • Enlevez l'excès de plastique qui se trouve dans les trous des
pattes du coussin (de dossier). Jetez les retailles de plastique
dans un endroit sûr.
• Fixez les pattes du coussin de dossier aux fiches au dos du
siège.
• Fixez les attaches de chaque côté du siège.
L'assemblage unique est complet.
S • Retire el plástico excesivo de los agujeros precortados de las
lengüetas del cojín de respaldo. Deseche las piezas de plásti-
co sobrantes.
• Fije las lengüetas del cojín de respaldo en las clavijas local-
izadas en la parte posterior de la silla.
• Fije las sujeciones de ambos lados del asiento.
Ha terminado el montaje del producto.
7
S
Montaje
e Fastener
f Attache
S Sujeción
e Tabs
f Pattes
S Lengüetas
Advertisement
