Advertisement
Quick Links
P0278
• Please read these instructions before
assembly and use of this product.
• Keep this instruction sheet, as it con-
tains important information.
• Leer estas instrucciones antes al mon-
taje y de usar este producto.
• Guardar estas instrucciones para futura
referencia, ya que contienen infor-
mación de importancia acerca
del producto.
• Lire toutes les instructions avant
l'assemblage et d'utiliser le produit.
• Conserver ces instructions car
elles contiennent des renseignements
importants.
www.fi sher-price.com
Advertisement
Related Manuals for Fisher-Price P0278
Summary of Contents for Fisher-Price P0278
- Page 1 P0278 • Please read these instructions before assembly and use of this product. • Keep this instruction sheet, as it con- tains important information. • Leer estas instrucciones antes al mon- taje y de usar este producto. • Guardar estas instrucciones para futura referencia, ya que contienen infor- mación de importancia acerca...
- Page 2 Renseignements pour les consommateurs WARNING ADVERTENCIA AVERTISSEMENT Prevent serious injury or death from falls or sliding out: • Always secure child with the restraint belts until child is able to get in and out of the product without help (about 2 to hold child in the product.
- Page 3 IMPORTANT! Before assembly and each use, inspect this product for damaged hardware, loose joints, missing parts or sharp edges. DO NOT use if any parts are missing or broken. Contact Fisher-Price for replacement parts and instructions if ® needed. Never substitute parts.
- Page 4 Ajustar la altura de la silla Pour régler la hauteur du siège d’appoint Latch Seguro Pata Loquet Patte Pata Patte Side View Vista lateral Vue du côté • Turn the booster seat over. • While pulling the latch, lift or lower the leg (position 1, 2 or 3). •...
- Page 5 Attaching to a Chair Ajustar la altura de la silla Pour régler la hauteur du siège d'appoint Bottom Strap Cinturón inferior Courroie du dessous • Place the booster seat on a chair. • Wrap the bottom straps around the bottom of the chair the straps .
- Page 6 ©2008 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc. Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É. -U. ©2008 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques déposées de Mattel, Inc. aux É.-U.
-
Page 7: Securing Your Child
Securing Your Child WARNING ADVERTENCIA AVERTISSEMENT Prevent serious injury or death from falls or sliding out: • Always secure child with the restraint belts until child is able to get in and out of the product without help (about 2 old). - Page 8 Securing Your Child Restraint Belt Cinturón de seguridad Courroie de retenue Crotch Belt Cinturón de la entrepierna Courroie d’entrejambe • Place your child in the booster seat. Position the crotch belt between your child’s legs. • Buckle the restraint belts to the crotch belt. Make sure you hear a "click"...
- Page 9 Using the Trays WARNING ADVERTENCIA AVERTISSEMENT Prevent serious injury or death from falls or sliding out: Always secure the product on a chair using the bottom and back attachment straps. Never use this product on a stool or bench that does not have a seat back. Evitar lesiones serias o la muerte como resultado de caídas: Siempre asegurar el producto en una silla, usando...
- Page 10 Using the Trays Feeding Tray Bandeja de alimentación Plateau d’alimentation • "Snap" the feeding tray onto the base tray. Hint: The feeding tray is not microwave safe. • Ajustar la bandeja de alimentos en la bandeja base. Consejo: No meter la bandeja para comer en el microondas. •...
- Page 11 Storage Most Forward Button Botón de hasta adelante Bouton le plus à l’avant • Lift the tab and lower the seat back. • Turn the base tray and "snap" it onto the most forward button on the seat armrests. • Levantar la lengüeta y bajar el respaldo. •...
- Page 12 Storage Bottom Straps Courroies du dessous Cinturones inferiores • Wrap the bottom straps around the trays. • Buckle the straps. Make sure you hear a "click." • Enrollar los cinturones inferiores alrededor de las bandejas. • Asegurar los cinturones. Cerciorarse de oír un "clic". •...
Need help?
Do you have a question about the P0278 and is the answer not in the manual?
Questions and answers