Yamaha Z150P Supplementary Service Manual page 266

LOWR
JEU DE RETOUR
(MODELES A ROTATION NORMALE)
6550
JEU DE RETOUR
(MODELES A ROTATION
NORMALE)
N.B.:
• Ne pas installer les composants de pompe à eau
lors de la mesure du jeu de retour.
• Mesurer les jeux de retour de pignon de marche
avant et de marche arrière.
• Si les jeux de retour de pignon de marche avant et
de marche arrière sont tous deux supérieurs aux
spécifications, il se peut que le pignon soit trop
haut.
• Si les jeux de retour de pignon de marche avant et
de marche arrière sont tous deux inférieurs aux
spécifications, il se peut que le pignon soit trop
bas.
MESURE DU JEU DE RETOUR DU
PIGNON DE MARCHE AVANT
1. Mesurer:
• Jeu de retour de pignon de marche avant
Hors spécifications → Régler.
Jeu de retour de pignon de marche
avant
Sauf Z150Q/VZ150, Z175H/VZ175
0,25 - 0,46 mm (0,010 - 0,018 in)
Pour Z150Q/VZ150
0,72 - 1,01 mm (0,028 - 0,040 in)
Pour Z175H/VZ175
0,67 - 0,94 mm (0,026 - 0,037 in)
Etapes de la mesure
(1) Placer la tige de sélecteur dans la position
neutre.
Clé pour tige de sélecteur
YB-06052 / 90890-06052
– 100 –
F