Advertisement
Available languages
Available languages
NE JAMAIS LAISSER L' A PPAREIL DE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE QUAND IL FONCTIONNE
AVERTISSEMENT
Risque d'asphyxie
• Ne pas utiliser dans des locaux non ventilés
• Le flux d'air de combustion et de ventilation ne doit pas être obstrué
• Une ventilation adaptée doit être fournie pour répondre aux besoins en
air de combustion du chauffage utilisé.
• Voir le chapitre des spécifications dans le manuel de l'appareil de
chauffage, la plaque signalétique du chauffage, ou contactez l'usine pour
définir les besoins en air de combustion de l'appareil de chauffage.
• Un manque d'air de combustion adapté provoquera une combustion
incorrecte
• Une combustion incorrecte peut générer une intoxication au mon-
oxyde de carbone, qui provoque de graves blessures ou la mort. Les
symptômes d'une intoxication au monoxyde de carbone peuvent inclure
des maux de tête, des étourdissements et des difficultés respiratoires.
Odeur du gaz combustible
Le gaz propane (G31) et le mélange de butane / propane (G30+G31) comportent des
substances odorantes fabriquées par l'homme et ajoutées spécialement pour détecter
les fuites de gaz combustible. SI une fuite de gaz se produit, vous devriez sentir le gaz
combustible. Étant donné que le propane (G31) est plus lourd que l'air, vous devriez
sentir l'odeur du gaz au niveau du sol. TOUTE ODEUR DE GAZ EST UN SIGNAL POUR
UNE ACTION IMMÉDIATE
• Ne faites rien qui pourrait enflammer le gaz.
• N'actionnez pas d'interrupteur électrique.
• Ne débranchez pas de câble d'alimentation ou de rallonge électrique.
• N'allumez pas d'allumette ou toute autre source de flamme.
• N'utilisez pas votre téléphone.
• Faites sortir tout le monde du bâtiment et loin de la zone immédiatement. Fermez le réservoir de
gaz propane (G31) ou la vanne d'alimentation de la bouteille, ou la vanne d'alimentation principale
en combustible située sur le compteur, si vous utilisez du gaz naturel.
• Le gaz propane (G31) est plus lourd que l'air et peut se déposer dans des zones basses. Si vous
avez des raisons de suspecter une fuite de propane, restez à l'écart des zones basses.
• Utilisez un téléphone à l'écart de la zone de la fuite et contactez votre fournisseur de gaz et les
pompiers. Ne rentrez pas dans le bâtiment ou la zone.
• Restez à l'extérieur du bâtiment et hors de la zone jusqu'à ce qu'il/elle soit déclaré(e)
sûr(e) par les pompiers et votre fournisseur de gaz combustible.
!
• ENFIN, laissez la personne de l'entreprise fournisseur de gaz et les pompiers vérifier la fuite de
gaz. Demandez-leur d'aérer le bâtiment et la zone avant d'y retourner. Les agents d'entretien
correctement formés doivent réparer les fuites, vérifier l'absence d'autres fuites et rallumer votre
appareil pour vous.
Dissipation de l'odeur - pas d'odeur détectée
• Certaines personnes ont peu d'odorat. Certaines personnes ne peuvent pas sentir l'odeur
de la substance chimique ajoutée au gaz propane (G31). Vous devez déterminer si vous
pouvez sentir l'odorant dans ces gaz combustibles.
• Apprenez à reconnaître l'odeur du gaz propane (G31).
• Fumer peut réduire votre odorat. Vivre dans une odeur pendant un certain temps pour
affecter votre sensibilité à une odeur particulière. Les odeurs présentes dans les bâtiments
d'élevage d'animaux peuvent masquer l'odeur de gaz combustible.
• L'odorant dans le gaz propane (G31) est incolore et l'intensité de l'odeur
peut disparaître dans certaines circonstances. Si la fuite provient du sous-sol, le
déplacement du gaz à travers la terre peut filtrer la substance odorante.
• •Selon le niveau, l'odeur du gaz propane (G31) peut être plus ou moins forte. Étant donné
que le gaz propane (G31) est plus lourd que l'air, l'odeur peut être plus forte à des niveaux
inférieurs.
• Soyez toujours sensible à la moindre odeur de gaz. Si vous détectez régulièrement une
odeur de gaz, si faible soit-elle, traitez-la comme une fuite grave. Agissez immédiatement
comme exposé ci-dessus.
ATTENTION - Points critiques à garder à l'esprit !
• Le gaz propane (G31) ou le mélange butane / propane (G30+G31) a une odeur distinctive.
Apprenez à reconnaître ces odeurs. (Voir les chapitres Odeur du gaz combustible et
Dissipation de l'odeur sur cette page)
• Même si vous n'êtes pas correctement formé à l'entretien et à la réparation de votre appareil
de chauffage, soyez TOUJOURS conscient des odeurs du gaz propane (G31) et du gaz
naturel.
• Si vous n'avez pas été correctement formé à la réparation et à l'entretien du gaz propane
(G31) ou du mélange butane / propane (G30+G31), n'essayez pas d'allumer le chauffage,
d'effectuer un entretien, des réparations ou des réglages sur l'appareil de chauffage sur le
système de gaz combustible au propane (G31) ou au mélange butane / propane (G30+G31).
• Un test de reniflement autour de l'appareil de chauffage ou au niveau des joints,
tuyau, les raccordements, etc., est une bonne pratique de sécurité, quelles que soient les
conditions. Si vous sentez même un faible volume de gaz, CONTACTEZ IMMÉDIATEMENT
VOTRE FOURNISSEUR DE GAZ. N'ATTENDEZ PAS !
4
c.-à-d. le
Advertisement
