Tohnichi QSPCA Series Operating Instruction
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Tohnichi Manuals
  4. Power Tool
  5. QSPCA Series
  6. Operating instruction

Tohnichi QSPCA Series Operating Instruction

Slip type torque wrench
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
東日空転式トルクレンチ
QSPCA/QSPCAMS/QSPCALSシリーズ
TOHNICHI SLIP TYPE TORQUE WRENCH QSPCA/QSPCAMS/QSPCALS SERIES
取扱説明書
QSPCA12N
QSPCALS30N
◎お客様へ
本トルク機器をお使いいただく前に、本
取扱説明書をよくお読み頂き正しくご使
用下さい。
ご不明な点は、販売店又は東日製作所ま
でご連絡下さい。なお、本取扱説明書は
大切に保管して下さい。
OPERATING INSTRUCTION
◎ To the User
In order to use the torque driver properly
and safely, please read the instructions
before operation.
If there are any questions, please
contact a Tohnichi authorized distributor
or Tohnichi sales office. Keep this
Operating Instruction for future use.
IEC 61340-5-1:2007
（
）

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the QSPCA Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Tohnichi QSPCA Series

Summary of Contents for Tohnichi QSPCA Series

  • Page 1 In order to use the torque driver properly and safely, please read the instructions 取扱説明書をよくお読み頂き正しくご使 before operation. 用下さい。 If there are any questions, please contact a Tohnichi authorized distributor ご不明な点は、販売店又は東日製作所ま or Tohnichi sales office. Keep this でご連絡下さい。なお、本取扱説明書は Operating Instruction for future use. 大切に保管して下さい。...
  • Page 2 目次     Contents   １．警告 Warning  ・・・・・・・・・・・・・・・  １   ２．注意 Caution    ・ ・・・・・・・・・・・・・・  ２   ３．使用上の注意 Precautions for Use    ・ ・・・・・  ２   ４．トルクセットの方法 How to set the torque  ・・  ３   ５．専用工具（別売品）  Optional adjusting tool  ・・  ３   ６．使用方法 How to use  ・・・・・・・・・・・・    ３   ７．仕様 Specifi  cations  ・・・・・・・・・・・・・    ４   ８．MS （ LS） 使用上の注意 Precautions for MS(LS)  ・・...
  • Page 3 故やけがの原因になります。  This  makes  breakage  or  change  of  shape  to  ●トルクレンチを立てて置かない。 deteriorate accuracy or durability to cause accidents  or injuries.  トルクレンチが倒れたり、落ちたりすると事故やけが ・Do not place a torque wrench in an upright position. の原因になります。 ●トルクレンチの修理部品は東日指定部品以外を使  Falling  or  dropping  down  the  torque  wrench  causes accidents or injuries. 用しない。 ・Do not use any spare parts except for Tohnichi   トルクレンチの修理をする場合は、お買い求めの販売 genuine parts. 店、又は弊社に問い合わせ、必ず東日指定部品を使用し て下さい。 Contact the seller or Tohnichi and use the Tohnichi  spare parts only when making a repair. Precautions for Use 使用上の注意 ●使用前に必ず設定トルクを確認して下さい。 ・Make sure if the set torque is correct before use.  トルク単位を間違えないように確認する。  Make sure the proper torque unit.
  • Page 4 How to set the torque トルクセットの方法 1. 本体後部の六角穴に調整工具を差し込む。 1. Insert the Adjusting tool into an adjusting hole. 注）調整工具は付属品では有りません。  Note) Adjusting tool is sold separately. 2. 差し込んだ調整工具を回し、トルクレンチテス 2. Set the torque value by the Adjusting tool with  タ（DOTE・TCC）で調整しトルクを合わせます。 a torque wrench tester (DOTE, TCC models) 調整工具を時計方向に回すと、トルク値が上がり、 Turn  the  Adjusting  tool  clockwise  to  increase  反時計方向に回すと、トルク値が下がります。 torque  value,  and  turn  counterclockwise  to  ＊プリロック機構の採用で、トルクセット後のロックは decrease torque value. 必要ありません。 ※ Not  need  to  lock  after  the  torque  set  due  to  adopting the pre-lock mechanism.
  • Page 5 Specifications 仕様 ●QSPCA6N / 12N / 30N トルク調整部 型式刻印 Torque Adjusting Hole Model Name 全長約 L Overall Length セットトルク刻印 Set Torque 製造番号 Serial Number □a トルク調整部 Torque Adjusting Hole ●QSPCA70N / QSPCALS70N プラグ ●QSPCAMS6N / 12N Plug  QSPCALS30N ●リミットスイッチ回路図 カールコード  Circuit of Limit Switch Curled Cable 型式刻印 トルク調整部 Model Name Torque Adjusting Hole ●リミットスイッチ回路図  Rating of LImit Switch ℓ 定格電圧 定格負荷 Rated Voltage Rated Load セットトルク刻印 AC30V [ Below ] Set Torque 1A 以下...
  • Page 6 ・If  not,  it  causes  improper  operation  and  良の原因となります。 accuracy. ・長期間使用しない場合は、防錆油を塗布し、乾燥 ・Keep  it  at  a  dried  place  with  applying  the  した場所に保管する。 anti-rust oil when not using it for a long time. ・保管方法が悪いと、精度劣化や耐久性が低下する ・Improper  stock  keeping  festinates  the  ことがあります。 deviation of accuracy and durability. ・ご使用中に異常が生じた時はお使いになるのをや ・Stop using the torque wrench when occurring  め、お買い上げの販売店に修理又は点検を依頼して abnormal  actuation.  Ask  for  an  inspection  or  ください。 repair to the seller or Tohnichi.
  • Page 7 Complimentary Products 関連製品 WA5219K ● LS 用メスコネクタ ● Female connector for Limit Switch. CNA-4mk3 ●カウントチェッカ CNA-4mk3 型は、東日製 LS/MS 式トルクレンチと接続し て締め付け本数をカウントして締め忘れを防止できます。 ● Count checker is directry connected with the torque wrench with limit switch. It counts the number of tightened bolts which prevents missed tightening. 日常点検用 LC20N3/LC200N3 For daily inspections  LC20N3-G/LC200N3-G トルクキャリブレーション＆コントローラ TCC2 Torque Calibrator and Controller TCC2-G TCC2/TCC2-G...

This manual is also suitable for:

Qspcams seriesQspcals seriesQspca6nQspca12nQspca30nQspca70n ... Show all

Table of Contents