Menu Lingua Osd; Menu Impostazione Av; Sistema Tv; Risoluzione Video - Tele System Facile T2HEVC/01 User Manual

TELE System

3.3 Menu Lingua OSD

Sono disponibili le seguenti opzioni:
Lingua OSD : lingua del menu visualizzato a video (On Screen Display - OSD).
1.
Primo audio: lingua audio principale per i programmi TV
2.
Secondo audio: lingua audio secondaria per i programmi TV, da utilizzare in assenza di quella principale
3.
Lingua sottotitoli: lingua prescelta per i sottotitoli dei programmi TV.
4.
5. Lingua televideo: lingua televideo.

3.4 Menu Impostazione AV

Il menu Impostazione AV dispone delle seguenti configurazioni video, da regolare in coerenza con le caratteristiche dello
schermo/televisore collegato al ricevitore:

3.4.1 Sistema TV

Selezionare lo standard TV (

3.4.2 Risoluzione Video

Impostazione della risoluzione video dell'uscita audio-video digitale HDMI.
AVVERTENZA
Se lo schermo collegato via HDMI presenta problemi di visualizzazione, collegare il ricevitore tramite SCART per
impostare un valore di risoluzione compatibile.

3.4.3 Formato immagine:

Formato dello schermo/TV collegato al ricevitore, tra
aventi formato diverso dallo schermo:
16:9 Letter Box:
a.
destro e sinistro per riempire lo schermo senza distorcere l'immagine originale.
16:9 Pan&Scan
b.
tagliandone le porzioni superiore ed inferiore.
4:3 Letter Box
c.
sotto per riempire lo schermo senza distorcere l'immagine originale.
4:3 Pan&Scan
d.
le porzioni laterali.

3.4.4 Effetti video

Impostazioni predefinite per la regolazione dell'immagine.

3.4.5 Uscita audio

Codifica dell'uscita audio digitale HDMI tra Stereo (LPCM Out) e passaggio audio originale come da sorgente (Forza SPDIF
Out) o passaggio audio originale con controllo della TV collegata (BS Out, l'audio digitale viene inviato in Stereo se il TV non
supporta il formato originale).

3.4.6 Audiodescrizione

Abilita/disabilita la funzione di descrizione delle scene (tramite Compensazione Volume AD ) è possibile impostare il livello
del volume della descrizione rispetto al volume della traccia audio).

3.4.7 HDMI CEC

Questa voce permette di attivare/disattivare la funzione CEC del ricevitore. Se il televisore collegato via HDMI al ricevitore
è compatibile con il protocollo CEC e la relativa funzione è attiva anche sul TV, allora è possibile utilizzare il telecomando
del TV per controllare alcune funzioni di base del ricevitore, come accensione/spegnimento, cambio canale e regolazione
del volume audio.
AVVERTENZA
Alcuni televisori implementano un protocollo CEC personalizzato e/o disporre di limitate funzionalità CEC. Non può essere
garantita la compatibilità CEC con tutti i televisori.
12
PAL - NTSC
).
quando la sorgente video è trasmessa in 4:3, il ricevitore applicherà due barre nere ai lati
: le immagini 4:3 vengono adattate proporzionalmente alla larghezza dello schermo,
: quando la sorgente video è trasmessa in 16:9, il ricevitore applicherà due barre nere sopra e
: le immagini 16:9 vengono adattate proporzionalmente all'altezza dello schermo, tagliandone
16:9 4:3
o , e della relativa modalità di presentazione delle immagini