NORAUTO 2274268 Safety Information Manual page 4

22. Le dispositif amélioré de retenue pour enfants ne doit pas être utilisé sans housse.
FR
23. La housse du dispositif amélioré de retenue pour enfants ne doit pas être remplacée par une autre différente de celle recommandée
par le fabricant, car la housse fait partie intégrante des performances du dispositif de retenue.
24. Les instructions peuvent être conservées sur le dispositif amélioré de retenue pour enfants pendant toute sa durée de vie ou dans le
manuel du véhicule dans le cas de dispositifs de retenue intégrés.
MISE EN GARDE CONCERNANT L'EMPLACEMENT
1. IMPORTANT - N'UTILISEZ PAS L'ORIENTATION VERS L'AVANT SI L'ENFANT MOINS DE 15 MOIS.
2. Lisez TOUJOURS les instructions d'utilisation de votre véhicule et celles du dispositif amélioré de retenue pour enfants et suivez-les
scrupuleusement.
3. N'installez PAS ce siège enfant sur des sièges de véhicule latéraux.
4. Selon les statistiques, les enfants sont plus en sécurité lorsqu'ils sont correctement maintenus sur un siège enfant fixé sur l'un des
sièges arrière, par rapport au siège avant.
5. Utilisez ce dispositif amélioré de retenue pour enfants UNIQUEMENT sur des sièges de voiture munis de dossiers qui se verrouillent
en position.
6. ÉVITEZ tout contact entre le dispositif amélioré de retenue pour enfants (installé sur un socle) et l'habitacle du véhicule (paroi d'une
porte du véhicule ou siège avant).
7. Pour utiliser un dispositif amélioré de retenue pour enfants avec système ISOFIX, veuillez d'abord lire le manuel d'utilisation du véhicule.
Bon
Mauvais
N'utilisez JAMAIS
enfants sur un siège équipé d'un coussin gonflable actif.
N'installez le siège enfant sur un tel siège que si ce dernier
est muni d'un système ISOFIX et d'une ceinture de sécurité à
3 points d'ancrage.
8. Tous les nourrissons doivent utiliser un siège de voiture face vers l'arrière. Un siège face vers l'arrière offre la meilleure protection pour
la tête, le cou et la colonne vertébrale de votre enfant en cas d'arrêt brusque ou de collision. Tant que votre enfant répond aux limites
de poids et de taille fixées par le fabricant, il est plus sûr d'utiliser un siège face vers l'arrière jusqu'à 40-105 cm, ≤18 kg.
9. Ajustez ou retirez l'appui-tête du véhicule dans le siège où le dispositif amélioré de retenue pour enfants doit être fixé, de sorte que le
dos du dispositif amélioré de retenue pour enfants repose contre le dossier du siège du véhicule.
10. L'appui-tête du siège situé devant le siège enfant doit être réglé sur la position la plus basse.
11. Une fois que votre enfant a dépassé la taille du siège auto face vers l'arrière - et qu'il a au moins 2 ans, mesure entre 76 et 105 cm et
ne dépasse pas 18 kg - il peut passer à un siège auto face vers l'avant.
MISES EN GARDE CONCERNANT LA CEINTURE DE SÉCURITÉ
MISE EN GARDE : Il est important que l'enfant soit bien assis dans le harnais à 5 points.
1.
2. Assurez-vous de pouvoir introduire un seul doigt entre le harnais et l'enfant (soit un jeu de 1 cm).
3. IMPORTANT : les sangles qui fixent le siège enfant sur le véhicule doivent être fermes ; les sangles qui maintiennent l'enfant doivent
être correctement ajustées autour de son corps ; les sangles ne doivent présenter aucune torsion.
4. IMPORTANT : veillez à ce que la sangle sous-abdominale soit placée le plus bas possible pour bien maintenir le bassin.
5. Tirez TOUJOURS fermement la ceinture de sécurité pour éviter toute déformation. ÉVITEZ toute torsion de la ceinture de sécurité !
6. N'utilisez PAS ce dispositif amélioré de retenue pour enfants si les sangles du harnais sont effilochées, coupées ou endommagées de
quelque manière que ce soit.
7. Ajustez correctement les sangles fournies avec ce dispositif amélioré de retenue autour de votre enfant. sinon il peut être éjecté en
cas d'accident.
8. Si le harnais à 5 points n'est pas bien ajusté autour de l'enfant, ce dernier peut heurter l'intérieur du véhicule lors d'un arrêt soudain
ou d'une collision. Cela peut entraîner des blessures graves, voire la mort.
9. Une sangle correctement installée ne doit pas être lâche. Elle doit reposer de manière relativement rectiligne et ne présenter aucun
point d'affaissement. Elle ne doit pas exercer de pression sur l'enfant ni lui imposer une position inhabituelle.
10. RISQUES DE STRANGULATION : Des enfants se sont déjà étranglés avec des bretelles lâches ou mal bouclées.
11. N'utilisez JAMAIS des vêtements ou des couvertures susceptibles d'affecter le serrage approprié du harnais. Lorsque l'enfant est mal
installé ou mal maintenu par le harnais, il peut être éjecté hors du siège enfant en cas d'accident. Placez des couvertures sur l'enfant
APRÈS avoir correctement fixé le harnais.
12. Ce dispositif amélioré de retenue pour enfants (ECRS) est adapté aux modèles de voitures conformes au règlement CEE n° 14.
13. MISE EN GARDE : Ce dispositif amélioré de retenue pour enfants ne peut être utilisé qu'avec les encrages. Ne l'installez pas si votre
voiture ne dispose pas du système d'ancrage ISOFIX !
A
Connecteurs ISOFIX
MISES EN GARDE CONCERNANT LES COUSSINS GONFLABLES
1. MISE EN GARDE : n'installez JAMAIS le dispositif amélioré de retenue pour enfants sur le siège avant d'une voiture équipé d'un
coussin gonflable pour passager, sauf si le coussin est désactivé. Cela peut entraîner des BLESSURES GRAVES, voire la MORT de
l'enfant. Le siège arrière du véhicule offre une meilleure sécurité. Si votre véhicule est équipé de coussins gonflables, consultez le
manuel d'utilisation du véhicule pour connaître comment installer le siège enfant.
2. Si les sièges arrière de votre véhicule sont équipés de coussins gonflables latéraux, consultez le manuel d'utilisation du véhicule pour
connaître comment installer le siège enfant.
3. Ne placez JAMAIS d'objets entre le dispositif amélioré de retenue pour enfants et les coussins gonflables latéraux, car le déploiement
de ces derniers peut entraîner la projection des objets sur l'enfant.
MISES EN GARDE SUPPLÉMENTAIRES
1. Par temps chaud, vérifiez TOUJOURS les zones chaudes du dispositif amélioré de retenue pour enfants avant d'installer l'enfant
à l'intérieur, sinon cela peut le brûler. Couvrez le dispositif amélioré de retenue pour enfants avec une couverture de couleur claire
lorsque vous sortez du véhicule.
2
le dispositif amélioré de retenue pour