Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Inhalt
1
1.1
1.2
1.3
1.3.1
1.3.2
1.3.3
2
2.1
2.1.1
2.1.2
3
3.1
3.2.1
3.2.1.1
3.2.1.2
3.2.1.3
3.2.2
3.2.2.1
3.2.2.2 Maße der Glasbearbeitungen
3.2.2.3 Werkzeuge für die Montage
3.2.3
3.2.3.1
4
4.1
4.2.1
4.2.2
4.2.3
4.2.4
4.2.5
4.2.6
TENSOR Pendeltürband
TENSOR Double action hinge
Montageanleitung
Mounting instructions
2
2
2
4.3.1
2
4.3.2
2
4.3.3
2
4.3.4
2
4.3.5
2
4.3.6
4.3.7
2
2
3
4.4.1
4.4.2
3
4.4.3
3
4.4.4
3
4.4.5
3
3
5
3
6
7
3
7.1
3
7.2
4
8
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
WN 059361 45532/14262
2019-08
DE | EN
DE
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
9
9
10
10
10
11
11
11
11
11
12
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Dormakaba TENSOR
Summary of Contents for Dormakaba TENSOR
-
Page 1: Table Of Contents
4.2 Wandbefestigung mit aufliegender Montageplatte 4.2.1 Glastürflügel prüfen 4.2.2 Pendeltürband vorbereiten 4.2.3 Montageplatten befestigen 4.2.4 Glasflächen reinigen 4.2.5 Pendeltürband am Glastürflügel befestigen 4.2.6 Glastürflügel an Wand montieren TENSOR Pendeltürband TENSOR Double action hinge WN 059361 45532/14262 Montageanleitung 2019-08 Mounting instructions DE | EN... -
Page 2: Über Diese Anleitung
Montageanleitung Über diese Anleitung 1 Über diese Anleitung 2 Sicherheit Informationen zur Anleitung Bestimmungsgemäße Diese Anleitung beschreibt die Montage der TENSOR Verwendung und vorherseh- Pendeltürbänder und enthält Informationen zur barer Fehlgebrauch Wartung und Pflege. Die TENSOR Pendeltürbänder sind ausschließlich für den lotrechten Einbau geeignet. -
Page 3: Vorgaben Für Den Glastürflügel
Montageanleitung Produktbeschreibung 3 Produktbeschreibung 2.1.2 Vorgaben für den Glastürflügel dormakaba empfiehlt die Verwendung von ESG-H Funktionsprinzip (heißgelagertem Einscheibensicherheitsglas) nach Die TENSOR Pendeltürbänder klemmen den DIN EN 12150-1. Glastürflügel zwischen der Trage- und der ‣ Glasdicke 8, 10 oder 12 mm. -
Page 4: Maße Der Glasbearbeitungen
Montageanleitung Produktbeschreibung 3.2.1.2 Maße der Glasbearbeitungen Glashöhe GH = LH - 10 mm Glasbreite GB = LW - 6 mm Abb. 9 Lieferumfang der Zargenbefestigung mit eingelassener Montageplatte Abb. 7 Glasbearbeitungen für die Wandbefestigung mit aufliegender Montageplatte 3.2.2.2 Maße der 3.2.1.3... -
Page 5: Lieferumfang
Montageanleitung Montage Glasdicke 12 mm 10 mm 8 mm 3.2.3.1 Lieferumfang Zwischenlagen 1 mm 2 mm 3 mm ‣ 2 x Pendeltürband (Abb. 12/1) ‣ Zwischenlagen Seitenteil je 4 x in 3 verschiedenen Dicken: 1 mm, 2 mm, 3 mm (Abb. 12/2) 4.2 Wandbefestigung mit... -
Page 6: Montageplatten Befestigen
Dazu handelsüblichen Glasreiniger verwenden. Keine Verdünnung verwenden! 4.2.5 Pendeltürband am Glastürflügel befestigen Die Glastür auf Montageböcke legen. 2. Die vorbereiteten TENSOR Pendeltürbänder in die Abb. 18 Senkrechte und lotrechte Montageposition der Glasausschnitte setzen und ausrichten. Pendeltürbänder 2. Das Bohrbild vom oberen und unteren Pendeltürband anzeichnen. -
Page 7: Zargenbefestigung Mit Eingelassener Montageplatte
Montageanleitung Montage letzungen. Glastürflügel mit Beschädigungen nicht verbauen. 2. Die Maße der Glasbearbeitung prüfen (Abb. 10). 4.3.2 Türzarge vorbereiten Die Aussparungen für die Montageplatten in der Zarge lotrecht anzeichnen. Maße A und B siehe Abb. 10. 2. 4 mm tiefe Aussparungen für die Montageplatte in der Zarge ausnehmen. -
Page 8: Montageplatten Befestigen
Die Senkschrauben M8 x 16 in die vorbereiteten Senkungen der Montageplatte stecken. 2. Die Montageplatte mit vier Senkschrauben Den Glastürflügel an der Montagepositon auf (M6 x 12) an dem TENSOR Pendeltürband Holzklötze o. Ä. aufstellen. befestigen. Das Anzugsmoment 12 Nm beachten. 2. Die Gegenplatten montieren. Das Anzugsmoment 15 Nm beachten. -
Page 9: Glastürflügel Und Seitenteil Prüfen
Montageanleitung Montage kann alternativ mit dem dormaka U-Profil Art.-Nr.: 07.093 ausgeführt werden (Abb. 27/1). Das Seitenteil auf Beschädigungen prüfen, z. B. Ausmuschelungen und/oder Kantenverletzungen. Seitenteil mit Beschädigungen nicht verbauen. 2. Das Seitenteil nach der beiliegenden Montage- anleitung montieren. Abb. 28 Vorbereitung des Pendeltürbands... -
Page 10: Glasflächen Reinigen
Montageanleitung Montage 4.4.4 Glasflächen reinigen Die Glasflächen im Bereich der Klemmflächen reinigen. Dazu handelsüblichen Glasreiniger verwenden. Keine Verdünnung verwenden! 4.4.5 Glastürflügel an Seitenteil befestigen ACHTUNG Gefahr der Beschädigung des Glastürflügels durch Kontakt mit harten Werkstoffen (z. B. Glas, Metall, Beton) -
Page 11: Nulllage Einstellen
3. Alle Schrauben (2 x oberes Band und lassen. Für eine lange, störungsfreie Lebensdauer des 2 x unteres Band) anziehen. Das Anzugsmoment TENSOR Pendeltürbands empfiehlt dormakaba eine 5 Nm beachten (Abb. 35)! jährliche Wartung durch Fachpersonal. Wenn 100.000 Bewegungszyklen vor Ablauf eines Jahres erreicht werden, die Wartung vorziehen. -
Page 12: Demontage Und Entsorgung
Montage und muss durch sachkundiges Personal erfolgen. Das Produkt muss umweltgerecht entsorgt werden. Beachten Sie die für Sie geltenden nationalen gesetzlichen Vorschriften. DORMA-Glas GmbH Max-Planck-Straße 33 – 45 32107 Bad Salzuflen Deutschland T: +49 2333 793-0 F: +49 2333 793-4950 www.dormakaba.com... - Page 13 Mounting instructions Contents Contents About this manual 4.3 Frame with embedded mounting plate Information about the manual 4.3.1 Check the glass door leaf Target group 4.3.2 Preparing the door frame Symbols used 4.3.3 Prepare the double-action hinge 1.3.1 Safety instructions 4.3.4...
-
Page 14: About This Manual
2 Security Information about the Intended use and foreseeable manual misuse This manual describes the installation of TENSOR TENSOR double-action hinges are only suitable for double-action hinges and provides information on vertical installation. care and maintenance. Glass door leaves must not be swung open but must be guided by hand. -
Page 15: Requirements For The Wall And The Mounting Material
Identification label on the TENSOR double-action hinge 3 Product description Function principle TENSOR double-action hinges secure the glass door leaf between the base- and the counter-plate. The varying glass thickness is compensated by gaskets. The “0” position is the prerequisite for the self-closing function. -
Page 16: Tools For Installation
Mounting instructions Product description Fig. 7 Glass preparations for wall mounting with surface- mounted mounting plate 3.2.1.3 Tools for installation ‣ Drilling machine Fig. 9 Scope of delivery for the frame with embedded mounting plate ‣ Spirit level ‣ Allen wrench, wrench size SW 3, 4, 5 3.2.2.2... -
Page 17: Size Of Glass Preparations
Mounting instructions Installation 4.2 Wall mounting with surface- ‣ Glass door leaf gaskets each 4 x with 3 various mounted mounting plate thicknesses: 1 mm, 2 mm, 3 mm (Fig. 12/ 3) ‣ 12 x cover cap in 3 different 4.2.1... -
Page 18: Fix Mounting Plates
4.2.3 Fix mounting plates Fig. 17 Mounting the double-action hinge onto the glass door leaf Attach the mounting plate with 4 countersunk screws (M6 x 12) to the TENSOR double-action 4.2.6 Mount the glass door leaf hinge onto the wall (Fig. 16). -
Page 19: Frame With Embedded Mounting Plate
Mounting instructions Installation 2. Check the dimensions of glass preparation (Fig. 10). 4.3.2 Preparing the door frame Vertically mark the recesses for the mounting plates in the door frame. For dimensions A and B see Fig. 10. 2. Cut out 4 mm deep recesses for the mounting plate in the door frame. -
Page 20: Fix Mounting Plates
2. Fasten the mounting plate with four countersunk screws (M6 x 12) to the TENSOR double-action hinge. The Place the glass door leaf in the installation tightening torque should be 12 Nm. position on wooden blocks or similar objects. -
Page 21: Check The Glass Door Leaf And The Side Panel
Mounting instructions Installation with the dormaka U-profile item no.: 07.093 (Fig. 27/1). Check the side panel for damage, e.g. conchoidal fractures and/or damaged edges. Do not install a damaged side panel. 2. Mount the side panel according to the enclosed mounting instructions. -
Page 22: Clean Glass Surfaces
Mounting instructions Installation 4.4.4 Clean glass surfaces Clean glass surfaces around the clamping plates. Use commercial glass cleaner. Do not use thinners! 4.4.5 Attach the glass door leaf to the side panel ATTENTION Risk of damage to the glass door leaf by contact with hard materials (e.g. -
Page 23: Adjusting The "0" Position
Mounting instructions Adjusting the “0” position 5 Adjusting the “0” position The “0” position is the door leaf position with the door closed. The “0” position is the prerequisite for the self-closing function. The self-closing function’s spring force is not yet active on delivery. -
Page 24: Maintenance And Care
High-usage door units require inspection by properly qualified staff (specialized companies or installation firms). For the TENSOR double-action hinge to have a long lifespan free of defects, dormakaba recommends annual maintenance by qualified personnel.
Need help?
Do you have a question about the TENSOR and is the answer not in the manual?
Questions and answers