Règles Générales Pour L'utilisation De La Machine; Reglas Generales De Uso De La Máquina - illy X1 Anniversary ESE & Ground Instruction Manual

SOMMAIRE
FR
RÈGLES GÉNÉRALES POUR L'UTILISATION DE LA MACHINE ............................. 18
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ............................................................. 19
PARTIES DE LA MACHINE ........................................................................... 19
PANNEAU DE FONCTIONNEMENT ET ÉTAT DE LA MACHINE ............................. 20
MESURES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ ........................................................ 20
MODE ECO .............................................................................................. 24
DÉTARTRAGE ........................................................................................... 25
LIMITATIONS DE GARANTIE ....................................................................... 27
NOTIFICATIONS - ÉTAT MACHINE ................................................................ 28
PROBLÈME - CAUSE - SOLUTION ................................................................. 29
MISE AU REBUT ....................................................................................... 31
RÈGLES GÉNÉRALES POUR
L'UTILISATION DE LA MACHINE
Lire attentivement le manuel d'instructions et les limitations de garantie.
La machine doit être branchée à une prise de courant dotée d'une mise à la
terre.
La machine doit rester propre en lavant fréquemment la grille, le tiroir
récolte-gouttes, le porte-filtres, les filtres, le réservoir d' e au, la lance de
vapeur/eau chaude, et les accessoires (tasseur, cuiller mesure et brosse).
L'entretien doit être effectué avec la machine arrêtée.
IMPORTANT :
Ne jamais immerger la machine ou ses composants amovibles
dans l'eau ou la mettre en lave-vaisselle.
18
ÍNDICE
REGLAS GENERALES DE USO DE LA MÁQUINA ............................................... 18
DATOS TÉCNICOS ..................................................................................... 19
PARTES DE LA MÁQUINA ........................................................................... 19
PANEL DE FUNCIONAMIENTO Y ESTADO DE LA MÁQUINA ............................. 20
NORMAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES ...................................................... 20
MODO ECO ............................................................................................. 24
DESCALCIFICACIÓN ................................................................................... 25
LIMITACIONES DE LA GARANTÍA ................................................................. 27
SEÑALIZACIONES - ESTADO DE LA MÁQUINA ................................................ 28
PROBLEMA - CAUSA - SOLUCIÓN................................................................. 29
ELIMINACIÓN .......................................................................................... 31
REGLAS GENERALES DE USO DE LA
MÁQUINA
Leer atentamente el manual de instrucciones y las limitaciones de
la garantía.
La máquina debe estar conectada a una toma de corriente normal
con puesta a tierra.
La máquina se debe mantener limpia. Hay que lavar frecuentemente
la rejilla, la bandeja de goteo, el portafiltro, los filtros, el depósito del
agua, la lanza de vapor/agua caliente y los accesorios (presor, medi-
dor y cepillo). Realizar el mantenimiento con la máquina apagada.
IMPORTANTE:
No sumergir nunca la máquina ni sus componentes
desmontables en agua ni introducirla en el lavavajillas.
ES FR