Scheppach HMS1070 Translation From The Original Instruction Manual page 129

Vācijas noteikumiem, pieslēdzot iekārtu vakuuma iz-
plūdes sistēmai ar gaisa plūsmas ātrumu vismaz 20
m/s.
Atkarībā no konkrētā sagataves tipa ir jāņem vērā ra-
žotāja noteiktās slodzes vērtības.
Šajā rokasgrāmatā instrukcijas, kas attiecas uz jūsu
drošību, ir apzīmētas ar šo zīmi.
Vispārīgas piezīmes
• Izsaiņošanas laikā pārbaudiet visas daļas, vai pār-
vadājuma laikā nav radušies bojājumi. Sūdzību ga-
dījumā nekavējoties jāinformē piegādātājs. Vēlāk
saņemtas sūdzības netiks ņemtas vērā.
• Pārbaudiet, vai piegādē nav iztrūkumu.
• Pirms lietošanas izlasiet lietošanas instrukcijas, lai
iepazītu ierīci.
• Piederumiem un lietotajām un rezerves daļām iz-
mantojiet tikai oriģinālas scheppach daļas. Rezer-
ves daļas ir pieejamas pie tuvākā pārstāvja.
• Savos pasūtījumos norādiet mūsu daļu numurus,
kā arī ierīces veidu un konstrukcijas gadu.
Vispārīgi drošības noteikumi
Drošības instrukcija
Uzmanību! Lietojot elektroinstrumentus,
ievērojiet nepieciešamos drošības norādījumus,
lai pasargātu no elektrošoka,
ugunsgrēka iespējamības riska. Pirms iekārtas
izmantošanas izlasiet un
norādījumus.
1. Nodrošiniet kārtību savā darba vietā
- Nekārtība darba vietā var radīt negadījumus.
2. Ņemiet vērā apkārtējās vides ietekmi
- Nenovietojiet darbarīku
darbarīku mitrā vai slapjā vidē. Nodrošiniet labu
apgaismojumu. Neizmantojiet darbarīku viegli
degošu un uzliesmojošu šķidrumu un gāzu
tuvumā.
3. Aizsargājiet sevi no elektriskā šoka
- Izvairieties no ķermeņa daļu saskares ar
iezemētām iekārtas daļām, piemēram, caurules,
radiatori, klons, dzesētājiekārtas.
4. Neļaujiet bērniem tuvoties darbarīkam. Turiet
bērnus atstatus!
- Neļaujiet citām personām pieskarties pie iekārtas
vai strāvas vada un turiet šīs personas atstatus no
darba vietas.
5. Nodrošiniet drošu instrumenta uzraudzību
- Neizmantotās iekārtas jāuzglabā sausā, slēgtā un
bērniem nepieejamā vietā.
6. Nepārslogojiet savu instrumentu
- Instruments veic darbu vislabāk pie atbilstošas un
tam piemērotas jaudas.
en permanent sikker overholdelse af den i Forbunds-
republikken Tyskland gældende TRK-grænseværdi
for træstøv, når maskinen tilsluttes en korrekt drifts-
mæssig udsugning med mindst 20 m/s lufthastighed.
Alt efter hvilket materiale, der bearbejdes, er det vig-
tigt at være opmærksom på belastningsværdierne fra
producenten af arbejdsmaterialet.
I denne betjeningsvejledning har vi markeret steder,
der vedrører din sikkerhed, med dette symbol.
• Når du har pakket maskinen ud, bedes du kontrol-
• Kontrollér, om forsendelsen er komplet.
• Læs betjeningsvejledningen omhyggeligt for at
• Brug kun originale dele som tilbehør og slid- og
• Ved bestillinger bedes du oplyse artikelnumre samt
Sikkerhedsinstruktioner
Vigtigt! Ved anvendelse af el-varktoj skal neden-
staende
traumu vai grund liggende sikkerhedsforanstaltninger til
varn mod elektriske stod, tilskadekomst eller
ievērojiet šos brandfare overholdes. Las og mark Dem disse in-
struktioner, for De begynder at bruge apparatet.
1.
2.
lietū. Neizmantojiet
3.
4.
5.
6.
Generelle anvisninger
lere alle dele for eventuelle transportskader. Ved
evt. reklamationer skal transportfirmaet straks kon-
taktes. Senere reklamationer godkendes ikke.
blive fortrolig med maskinen, inden du tager den
i brug.
reservedele. Reservedele kan købes hos din
Scheppach-forhandler.
maskinens type og byggeår.
Sikkerhedshenvisninger
Hold orden i arbejdsomradet
– Rod i arbejdsomradet er en ulykkesrisiko.
Tag hensyn til pavirkninger fra omgivelserne
– Udsat ikke varktojet for regn. Undlad at bruge
elvarktoj i omgivelser, som er fugtige eller vade.
Sorg for god belysning. Brug ikke el-varktoj i nar-
heden af brandbare vasker eller gasser.
Beskyttelse mod elektriske stod
– Undga kropsberoring med elementer, som har
jordfor bindelse, f. eks. ror, radiator, komfur, kole-
skab.
Hold born pa afstand
– Lad ikke andre personer rore ved varktoj eller
kabel; hold dem pa afstand af arbejdsomradet.
Opbevar varktojet sikkert
– Ubenyttet varktoj bor opbevares i et tort, lukket
rum og utilgangeligt for born.
Lad vare med at overbelaste varktojet
– De arbejder bedre og mere sikkert i det angiv-
ne effektomrade.
129