Horizon Fitness 7.4 AT Owner's Manual page 31

CAPACITÉ DE POIDS = 350 livres (158 kilogrammes)
CHÂSSIS • DURÉE DE VIE
Horizon Fitness garantit le châssis contre les défauts de
fabrication et de matériaux pendant toute la vie du propriétaire
initial, tant que l'appareil reste en possession de ce dernier.
(Le châssis est défini comme la base en métal soudé de
l'appareil et n'inclut aucune pièce pouvant être retirée.)
MOTEUR • DURÉE DE VIE
Horizon Fitness garantit le moteur contre les défauts de
fabrication et de matériaux pendant toute la vie du propriétaire
initial, tant que l'appareil reste en possession de ce dernier.
La main-d'œuvre ou l'installation du moteur n'est pas couverte
par la garantie du moteur.
ÉLECTRONIQUE ET PIÈCES • 5 ANS
Horizon Fitness garantit les composants électroniques, la finition
et toutes les pièces d'origine pour une période de trois ans
à compter de la date d'achat d'origine, tant que l'appareil
reste en possession du propriétaire d'origine.
MAIN-D'ŒUVRE • 2 ANS
Horizon Fitness prend en charge les coûts de main-d'œuvre
pour la réparation de l'appareil pendant une période d'un
an à compter de la date d'achat d'origine, tant que l'appareil
reste en possession du propriétaire d'origine.
60
EXCLUSIONS ET RESTRICTIONS
Qui EST couvert :
• Le propriétaire original et il n'est pas transférable.
Ce qui EST couvert :
• La réparation ou le remplacement d'un moteur en panne,
d'un composant électronique ou d'une pièce défectueuse
constitue le seul recours de la garantie.
Ce qui N'EST PAS couvert :
• Usure normale, montage ou entretien inadéquat,
ou installation de pièces ou accessoires non initialement
prévus ou compatibles avec l'équipement vendu.
• Dommages ou pannes dus à un accident, abus, corrosion,
décoloration de la peinture ou du plastique, négligence,
vol, vandalisme, incendie, inondation, vent, foudre, gel
ou autres catastrophes naturelles de toute nature, réduction
de puissance, fluctuation ou défaillance due à quelque cause
que ce soit, conditions atmosphériques inhabituelles, collision,
introduction de corps étrangers dans l'unité couverte ou
modifications non autorisées ou non recommandées par
Horizon Fitness.
• Dommages accidentels ou consécutifs. Horizon Fitness
n'est pas responsable des dommages indirects, spéciaux
ou consécutifs, des pertes économiques, des pertes de
biens ou de profits, de la perte de jouissance ou d'usage,
ou de tout autre dommage indirect de quelque nature que
ce soit, liés à l'achat, l'utilisation, la réparation ou l'entretien
du équipement. Horizon Fitness ne fournit aucune
compensation monétaire ou autre pour les coûts de réparation
ou de remplacement de pièces, y compris, mais sans s'y
limiter, les frais d'adhésion à une salle de sport, le temps
de travail perdu, les visites de diagnostic, les visites d'entretien
ou le transport.
• L'équipement utilisé à des fins commerciales ou pour toute
utilisation autre par une famille ou un ménage unique, à moins
que Horizon Fitness n'approuve sa couverture.
• Matériel détenu ou exploité en dehors des États-Unis et du
Canada.
• Livraison, assemblage, installation, configuration des unités
d'origine ou de remplacement, main-d'œuvre ou autres coûts
associés au retrait ou au remplacement de l'unité couverte.
• Toute tentative de réparation de cet équipement peut
engendrer un risque de blessure. Horizon Fitness n'est
pas responsable des dommages, pertes ou responsabilités
résultant de blessures personnelles subies au cours ou à la
suite d'une réparation ou d'une tentative de réparation de
votre équipement de fitness par des personnes autres qu'un
technicien de service agréé. Toutes les réparations que vous
tentez d'effectuer sur votre appareil de fitness sont effectuées
À VOS RISQUES et Horizon Fitness ne pourra être tenue
responsable des blessures qui pourraient en résulter pour
la personne ou les biens.
• Si vous n'êtes plus sous la garantie du fabricant mais que vous
avez une garantie prolongée, reportez-vous à votre contrat
de garantie prolongée pour connaître les coordonnées pour les
demandes de réparation ou de service sous garantie prolongée.
SERVICE / RETOURS
• Le service à domicile est disponible dans un rayon de 150 km
du fournisseur de service agréé le plus proche (le kilométrage
au-delà de 150 km d'un centre de service agréé incombe
au consommateur).
• Tous les retours doivent être autorisés au préalable
par Horizon Fitness.
• L'obligation d'Horizon Fitness au titre de cette garantie se
limite au remplacement ou à la réparation, au choix d'Horizon
Fitness, du même modèle ou d'un modèle comparable.
• Horizon Fitness peut demander à ce que les composants
défectueux soient renvoyés à Horizon Fitness à la fin du
service de garantie en utilisant une étiquette d'expédition
de retour prépayée. Si vous avez été prié de renvoyer des
pièces et que vous n'avez pas reçu d'étiquette, veuillez
contacter le support technique.
• Des unités de remplacement, des pièces et des composants
électroniques remis à l'état neuf par Horizon Fitness ou ses
fournisseurs peuvent parfois être fournies en remplacement
de la garantie et constituent le respect des conditions
de la garantie.
• Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques,
et vos droits peuvent varier d'un État à l'autre.
61