Black+Decker BDGP1518 Original Instructions Manual page 50

УКРАЇНСЬКА
• Використовуйте засоби індивідуального захисту.
Залежно від способу використання,
використовуйте лицьовий щиток, відкриті або
закриті захисні окуляри. У разі необхідності
надягайте пилозахисну маску, засоби захисту
органів слуху, захисні рукавички та робочий
фартух, що здатні зупинити дрібні абразивні
частки або осколки робочої деталі. Засіб захисту
очей повинен зупиняти частинки, що розлітаються,
які з'являються під час роботи. Пилозахисна маска
або респіратор повинні відфільтровувати частинки,
які з'являються під час роботи. Тривалий вплив шуму
високого рівня може призвести до погіршення слуху.
• Інші особи повинні перебувати на безпечній
відстані від робочої зони. Будь-які особи, які
входять до робочої зони, повинні
використовувати засоби індивідуального
захисту. Осколки робочої деталі або зруйнованого
приладдя можуть розлітатися і стати причиною
травмування персоналу за межами безпосередньої
зони роботи.
• Під час виконання робіт, коли ріжуча деталь
електричного інструменту може стикатися з
прихованою електропроводкою, інструмент
необхідно тримати за діелектричну поверхню.
При контакті ріжучої деталі з проводом, що під
напругою, під напругу можуть потрапити металеві
деталі електричного інструменту, внаслідок чого
виникає небезпека ураження оператора електричним
струмом.
• Для фіксації положення оброблюваної деталі на
стійкій основі використовуйте затискачі або
інший зручний і практичний спосіб. Якщо тримати
деталь руками або притискати її до тіла, вона буде
перебувати в незакріпленому положенні, що може
призвести до втрати контролю за роботою
інструменту.
• Шнур електроживлення повинен знаходитися на
максимальному віддаленні від обертаючого
приладдя У разі втрати контролю шнур може бути
обрізаний, або з нього може бути обідрана ізоляція,
та ваша рука або долонь може бути втягнута у
обертове приладдя.
• Забороняється класти інструмент до тих пір,
поки повністю не зупиниться приладдя. Обертове
приладдя може захопити частину поверхні, в
результаті чого інструмент вийде з-під вашого
контролю.
• Інструмент не повинен працювати, якщо ви
тримаєте його збоку. При випадковому контакті
обертового приладдя може порватися ваш одяг, і
50
(Переклад оригінальних інструкцій)
приладдя може бути втягнуте в тіло.
• Виконуйте регулярне очищення вентиляційних
отворів електричного інструменту. Вентилятор
двигуна може втягувати пил всередину його корпусу, і
через надмірне скупчення металевого пилу може
виникнути небезпека ураження електричним струмом.
• Забороняється робота електричного інструменту
поблизу легкозаймистих матеріалів. Такі матеріали
можуть займатися від іскор.
• Не використовуйте приналежності, яким потрібні
рідкі охолоджувачі. Використання води та інших
рідких охолоджувачів може призвести до ураження
або навіть смертельного ураження електричним
струмом.
Віддача та пов'язані з нею вказівки щодо
безпечної роботи
Віддача - це миттєва реакція на затиснуте або
застопорене обертове коло, підошву, щітку та інше
приладдя. Затискання або стопоріння призводить до
швидкої зупинки обертового приладдя, що, у свою чергу,
призводить до того, що некерований електричний
інструмент починає обертатися в напрямку,
протилежному напрямку обертання приладдя, в точці
зчеплення.
Наприклад, якщо шліфувальне коло застопорилося або
було затиснуте робочою деталлю, край кола, який
заходить в місце стопоріння, може поглибитися в
поверхню матеріалу, що призведе до виштовхування або
віддачі кола. Залежно від напрямку обертання кола в
точці стопоріння, коло може стрибнути в напрямку
оператора або від нього. У таких умовах шліфувальні
кола можуть також руйнуватися. Віддача є результатом
неправильного використання працюючого інструменту
та/або неправильної послідовності виконання дій та
неправильних умов роботи, і може бути усунена при
дотриманні заходів безпеки, зазначених нижче:
• Не послаблюйте захоплення інструменту та
встановіть такі положення корпусу вашого тіла,
щоб він чинив опір силам віддачі. Завжди
використовуйте додаткову рукоятку, якщо вона
входить в комплект, щоб у максимальному
ступені контролювати віддачу або реакцію від
крутного моменту під час пуску. Оператор може
контролювати реакцію від крутного моменту або
віддачу, якщо були зроблені належні запобіжні
заходи.
• Ваші руки ніколи не повинні знаходитися поблизу
обертового приладдя. Приладдя може відскочити
назад на вашу руку.