Glossaire Des Termes Utilisés - MAILLIS SIAT BeeWrap Installation Manual

Glossaire des termes utilisés
Le glossaire spécifie des termes utilisés lors de l'élaboration des informa-
tions, suivis d'une brève explication facilitant la compréhension pendant la
lecture.
– Formation: processus de formation pour transférer les connaissances, les com-
pétences et les comportements nécessaires pour utiliser l'unité de travail de fa-
çon autonome, convenable, correcte et sans risques.
– Assistant: une personne opportunément choisie, formée et coordonnée afin de
minimiser tout risque pendant l'accomplissement des tâches assignées.
– Arrêt d'urgence: activation volontaire de la commande d'arrêt des pièces sus-
ceptibles de créer un danger en cas de risque imminent.
– Arrêt dans des conditions d'alarme: l'état entraîne l'arrêt des organes lorsque
le système de contrôle détecte un mauvais fonctionnement.
– Arrêt général: état qui prévoit, en plus de l'arrêt normal, la coupure de toutes les
sources d'alimentation (électrique, pneumatique, etc.).
– Arrêt opérationnel: l'état n'interrompt pas l'alimentation des actionneurs et
poursuit le contrôle du système de commande tout en maintenant les conditions
de sécurité.
– Changement de format: une série d'opérations qui permet de donner aux pro-
duits des caractéristiques différentes par rapport aux travails précédents.
– Essai: toute opération visée à vérifier la conformité aux spécifications du projet
et à mettre la machine en service en toute sécurité.
– Installateur: technicien choisi et autorisé par le constructeur ou son mandataire,
parmi ceux qui ont les qualités requises pour effectuer l'installation et l'essai de
la machine ou de l'installation en question.
– Technicien préposé à l'entretien: technicien choisi et autorisé par le construc-
teur parmi les opérateurs qui ont les qualités requises pour effectuer les opéra-
tions d'entretien de routine et curatif de la machine. Il doit donc posséder les in-
formations et les compétences spécifiques dans son domaine d'intervention.
– Entretien courant: toute opération visée à maintenir les performances et le ren-
dement de la machine. Généralement, ces opérations sont programmées par le
constructeur, qui définit aussi les compétences nécessaires et les modes d'inter-
vention.
– Opérateur: personne choisie et autorisée parmi les opérateurs qui ont les quali-
tés requises, les compétences et les informations nécessaires pour utiliser la
machine et y effectuer l'entretien de routine.
– Responsable de l'installation: un technicien expert qui doit diriger l'installation
sur le lieu de travail afin qu'elle respecte la législation relative, tout en évaluant la
conformité de l'opération à la fin du processus.
– Risques résiduels: tous les risques qui demeurent en dépit des solutions de
sécurité suivies lors de la phase de conception.
– Technicien expérimenté: personne autorisée par le Constructeur et/ou par son
représentant à effecteur toute opération dont on requiert la plus grande compé-
tence et expérience.
– Techniciens chargés du transport et du déplacement: personnes autorisées
et expérimentées, qui connaissent parfaitement les moyens de transport et les
dispositifs de levage à utiliser en toute sécurité.
– Emploi incorrect: tout emploi raisonnablement prévisible qui diffère de ce qui
est spécifié dans le mode d'emploi et pouvant être dû à un comportement hu-
main.
Mode d'installation
Transport et manutention
Langue française
3