Advertisement
Available languages
Available languages
the moving parts or in dangerous areas.
– Dispose of all packing in accordance with the laws in force in the country of instal-
lation.
– The non-compliance with the information provided herein may lead to risks
for the safety and health of the persons involved and may also lead to eco-
nomic damages.
Packaging
The figures show the most common types of packages.
– The packaging is also made
according to the type of trans-
port chosen to keep sizes as
small as possible.
– In order to make transport eas-
ier, the equipment can be
shipped with a few disassem-
bled and properly protected
and packaged components.
– Some parts, such as the elec-
tric ones, are protected with an-
ti-dampness nylon.
– Packaging for sea freight is of
the "overseas" type, to ensure
safe protection of packaged
items.
– The packaging contains all the
information needed to carry out
the loading and unloading op-
erations.
– Each shipment is accompanied
by a document (Packing list)
that includes the list and the de-
scription of the packs.
– For road transport or transport
in "open top" containers, items
without any outer packaging
are conveniently placed in "bar-
rier bags".
– The loose components are
properly added to the packs
(packed or not) in order to avoid
unwanted or unexpected move-
ments.
– Loose parts that cannot be packaged collectively are arranged and firmly secured
on a pallet.
– The packaging material should be suitably eliminated in compliance with the ap-
plicable legislation.
6
English language
Transport and handling
Installation manual
Advertisement
Chapters
