Yamaha RD250 Owner's Manual page 105

c. Lorsqu'on ränge la motocyclette pour plus d'un
mois. demonter la batterie, la faire recharger et la
stocker dans un endroit frais et peu humide. Lors
d'un remisage saisonnier ou de longue duree, deposer
la batterie chez le concessionnaire et lui demander
qu'il la recharge une fois par mois. Ceci prolongera
sensiblement la duree de la batterie.
Pour reinstaller la batterie, connecter le fil R O U G E ä
la borne positive, et le fil NOIR ä la borne negative.
(La polarite est frappee au-dessous de chaque borne.)
15. Graissage du cäble et de la poignee d'acceleration
Profiter de graisser la poignee d'acceleration en meme
temps que le cäble' d'acceleration, puisque la po'gnee doit
etre demontee pour atteindre l'extremite du cäble. Deux
vis serrent les coquilles de poignee sur le guidon. Lors-
qu'elles sont separees, saisir l'extremite du cäble et le tenir
verticalement pour lui verser quelques gouttes de graphite
liquide.
La poignee etant demontee, enduire les surfaces metalli-
ques en contact de graissage universelle. (Voir le tableau
de graissage.)
c. W e n n d a s M o t o r r a d länger a l s e i n e n M o n a t nicht
b e n u t z t w i r d , ist d i e B a t t e r i e h e r a u s z u n e h m e n ,
a u f z u l a d e n u n d a n e i n e m k ü h l e n u n d t r o c k e n e n
Ort zu l a g e r n B e i langfristiger L a g e r u n g ist es a m
b e s t e n , d i e B a t t e r i e d e r W e r k s t a t t zu ü b e r g e b e n ,
w o d i e s e u n g e f ä h r e i n m a l i m M o n a t a u f g e l a d e n
w i r d . D i e s e s V e r f a h r e n ist n o t w e n d i g , u m d i e
v o l l e L e b e n s d a u e r d e r B a t t e r i e zu e r h a l t e n .
W e n n d i e B a t t e r i e w i e d e r e i n g e b a u t w i r d , m u ß
d a s R O T E K a b e l m i t d e r p o s i t i v e n K l e m m e u n d
d a s s c h w a r z e K a b e l m i t d e r n e g a t i v e n K l e m m e
v e r b u n d e n w e r d e n . ( D i e Polarität ist u n m i t t e l b a r
u n t e r d e n K l e m m e n e i n g e p r ä g t . )
1 5 . S c h m i e r e n d e s G a s z u g e s u n d G a s d r e h g r i f f s
Der G a s d r e h g r i f f s o l l t e g l e i c h z e i t i g m i t d e m G a s z u g
g e s c h m i e r t w e r d e n , w e i l d e r Griff a b g e n o m m e n w e r -
d e n m u ß , w e n n m a n a n d a s E n d e d e s S e i l s g e l a n g e n
w i l l . D e r G a s d r e h g r i f f ist m i t z w e i S c h r a u b e n a n der
L e n k s t a n g e f e s t g e k l e m m t S o b a l d d i e s e entfernt s i n d ,
k a n n d a s S e i l h o c h g e h a l t e n w e r d e n , u m einige Trop-
fen flüssiges G r a p h i t s c h m i e r m i t t e l d a r a n zu g e b e n .
D a n n a u f d i e M e t a l l o b e r f l ä c h e n d e s a b g e n o m m e n e n
G a s d r e h g r i f f s e i n g e e i g n e t e s a l l z w e c k s c h m i e r f e t t auf-
t r a g e n , u m d i e R e i b u n g z u v e r r i n g e r n . ( S i e h e S c h -
miertabelle.)
99