Koncar L1A 60 391NF.BS Instruction Booklet
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Koncar Manuals
  4. Freezer
  5. L1A 60 391NF.BS
  6. Instruction booklet

Koncar L1A 60 391NF.BS Instruction Booklet

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
LEDENICA
FREEZER
L1A 60 391NF.BS

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the L1A 60 391NF.BS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Koncar L1A 60 391NF.BS

Summary of Contents for Koncar L1A 60 391NF.BS

  • Page 1 LEDENICA FREEZER L1A 60 391NF.BS...

  • Page 2: Table Of Contents

    Index BEFORE USING YOUR APPLIANCE ..............2 General warnings ....................... 2 Old and out-of-order fridges or freezers ................4 Safety warnings ........................4 Installing and operating your freezer ................5 Before Using your freezer ....................6 Information on No-Frost Technology ................6 USAGE INFORMATION ..................

  • Page 3: Before Using Your Appliance

    CHAPTER 1. BEFORE USING YOUR APPLIANCE General warnings WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
  • Page 4 - bed and breakfast type environments; - catering and similar non-retail applications • If the socket does not match the freezer plug, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. •...

  • Page 5: Old And Out-Of-Order Fridges Or Freezers

    Old and out-of-order fridges or freezers • If your old fridge or freezer has a lock, break or remove the lock before discarding it, because children may get trapped inside it and may cause an accident. • Old fridges and freezers contain isolation material and refrigerant with CFC. Therefore, take care not to harm environment when you are discarding your old fridges or freezers.

  • Page 6: Installing And Operating Your Freezer

    • Do not touch frozen goods with wet hands! Do not eat ice-cream and ice cubes immediately after you have taken them out of the freezer! • Do not re-freeze the frozen goods after being melted. This may cause health issues like food poisoning. •...

  • Page 7: Before Using Your Freezer

    Before Using your freezer • When it is operated for the first time or after transportation, keep your freezer in the upright position for 3 hours and plug it on to allow efficient operation. Otherwise, you may damage the compressor. •...

  • Page 8: Usage Information

    CHAPTER 2. USAGE INFORMATION Operating your Freezer (For some models) SET BUTTON POWER LAMP FREEZER FAST FREEZING MODE BUTTON TEMPERATURE INDICATOR ECONOMY MODE MODE LAMP LAMP MODE Button • Mode button allows switching between Freezer Indicator, Fast Freezing Mode Lamp, Economy Mode Lamp.

  • Page 9: Fast Freezing Mode

    • When you wait for 5 seconds without pressing any button after reaching the desired set value, the set value is activated and your freezer operates with that set value. • W hen you press set button until the value for Freezer Indicator reaches -24 (maximum cold position), if you press the button again, SF letters will flash.

  • Page 10: Economy Mode

    Economy mode Your freezer will consume minimum energy at -18°C set value which is the most optimum storage condition. When to use; • When you want your freezer to operate economically. How to use; • Press the mode button until Economy Mode Led lights up (3 times).

  • Page 11: Placing The Food

    CHAPTER 3. PLACING THE FOOD • Use your freezer to keep frozen food for a long time and to produce ice. • Do not place food you want to freeze next to frozen food. • You should freeze your food (meat, minced meat, fish etc) in portions that allow consuming in a time.
  • Page 12 • When you are buying frozen food, make sure that they frozen in proper conditions and the package is undamaged. • Follow the instructions for storing conditions on the package of the frozen food while storing them. If there is no explanation, food must be consumed in a short time. •...
  • Page 13 Storage Thawing period at MEAT AND FISH Preparation Duration room temperature (months) (hours) Beef Steak Wrapped in foil 6-10 Lamb meat Wrapped in foil Veal roast Wrapped in foil 6-10 Veal cubes In small pieces 6-10 Lamb cubes In pieces In the form of oblate Minced meat packages without being...
  • Page 14 Storage Thawing period at FRUITS AND Preparation Duration room temperature VEGETABLES (months) (hours) Remove outer leaves and cut core in pieces. Then Can be used without Cauliflower store in a container of 10-12 waiting to be thawed water with a small amount of lemon juice.
  • Page 15 Storage Dairy Products Preparation Duration Storage Conditions and Pastries (months) Only homogenized Milk product They may be left in their original packages for Cheese - other short time storage. They In the form of slices than white cheese should also be wrapped in plastic foil for long term storage.

  • Page 16: Cleaning And Maintenance

    CHAPTER 4. CLEANING AND MAINTENANCE • Make sure to unplug the freezer before starting to clean it. • Do not wash your freezer by pouring water. • You can wipe the inner and outer sides with a soft cloth or a sponge using warm and soapy water. •...

  • Page 17: Repositioning The Door

    Repositioning the Door • It is not possible to change the opening direction of your freezer door, if the door handles on your freezer are installed from the front surface of the door. • It is possible to change the opening direction of the door on models without any handles.
  • Page 18 Temperature Warning: The temperature display flashes “LF” and an audible warning sounds, when the temperature in the freezer is too warm. A rise in the temperature may be caused by; • Frequent door opening for long periods of time • Loading with large quantities of warm foods •...
  • Page 19 the doors are opened. Humidity build up will be faster when you open the doors more frequently, especially if the humidity of the room is high. If the door is not opened and closed properly; • Do the food packages prevent closing of the door? •...

  • Page 20: Advice For Saving Energy

    Advice for Saving Energy • Do not install the appliance close to heat producing appliances. Such as cooker, oven, dishwaher or radiator, and locate the appliance in the coolest part of the room. • Locate the appliance ina cool well ventilated room and make sure that the air openings of the appliances are not obstructed.

  • Page 21: The Parts Of The Appliance And The Compartments

    THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE CHAPTER 7. COMPARTMENTS This presentation is only for information about the parts of the appliance. Parts may vary according to the appliance model. 1. ICE TRAY 6. FREEZER DRAWERS 2. DISPLAY PANEL 7. FREEZER BIG DRAWER 3.
  • Page 22 SADRŽAJ PRIJE UPORABE HLADNJAKA ................. 22 Općenita upozorenja ......................22 Stari i pokvareni hladnjaci ....................24 Sigurnosne upute......................24 Instalacija i rukovanje ledenicom ................25 Prije uporabe ledenice ....................26 INFORMACIJE O UPORABI ................27 Rukovanje ledenicom ....................27 Gumb NAČIN RADA ........................27 Gumb POSTAVI .........................

  • Page 23: Prije Uporabe Hladnjaka

    POGLAVLJE 1. PRIJE UPORABE HLADNJAKA Općenita upozorenja POZOR: Držite ventilacijske otvore, na kućištu ili na ugradbenoj strukturi uređaja, bez prepreka. POZOR: Ne koristite mehaničke uređaje ili druga sredstva za ubrzavanje postupka odmrzavanja, osim onih koje je preporučio proizvođač. POZOR: Ne koristite električne uređaje unutar odjeljka za čuvanje hrane, osim ako nisu onog tipa koje je preporučio proizvođač.
  • Page 24 • U svrhu sprječavanja opasnosti, ako utičnica ne odgovara utikaču hladnjaka mora je zamijeniti proizvođač, njegov zastupnik ili druga ovlaštena osoba. • Ovaj uređaj nije namijenjen za uporabu od strane osoba (uključujući djecu) sa smanjenim tjelesnim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima, ili s nedostatnim iskustvom i znanjem, osim ako su pod nadzorom osobe odgovorne za njihovu sigurnost ili ako im ona daje potrebne upute za rad s uređajem.

  • Page 25: Stari I Pokvareni Hladnjaci

    Stari i pokvareni hladnjaci • Ako vaš stari hladnjak ima bravu, slomite ili uklonite bravu prije nego ga bacite, jer se djeca mogu zaglaviti unutra što može dovesti do nesreće. • Stari hladnjaci i škrinje sadrže izolacijski materijal i rashladna sredstva sa CFC-om. Zato, pazite da ne štetite okolišu kad bacate stare hladnjake.

  • Page 26: Instalacija I Rukovanje Ledenicom

    • Kad uzimate led nastao u odjeljku ledenice, ne dirajte ga jer može izazvati ozebline i/ili posjekotine. • Zamrznutu hranu ne dirajte mokrim rukama! • Ne jedite sladoled i kockice leda odmah kad ih izvadite iz odjeljka ledenice! • Otopljenu hranu nemojte ponovo zamrzavati. To može ugroziti zdravlje i izazvati trovanje hranom.

  • Page 27: Prije Uporabe Ledenice

    • Prilagodljive prednje nožice trebaju se stabilizirati na odgovarajućoj visini te osigurati rad hladnjaka na stabilan i ispravan način. Nožice možete prilagoditi okretanjem u smjeru kazaljki na satu (ili u suprotnom smjeru). Ovo trebate uraditi prije stavljanja hrane u hladnjak. •...

  • Page 28: Informacije O Uporabi

    INFORMACIJE O UPORABI POGLAVLJE 2. Rukovanje ledenicom (za neke modele) MODA INDIKATOR GUMBA UŠTEDE INDIKATOR GUMB PODEŠAVANJA INDIKATOR MODA BRZOG OZNAKE TEMPERATURE MOD GUMBA PODESI NAPAJANJA ZAMRZAVANJA ODJELJKA LEDENICE Gumb NAČIN RADA • Gumb načina rada omogućava izmjenu između indikatora odjeljka ledenice , indikatora moda brzo g zamrzavanj a, indikato ra moda uštede energije.

  • Page 29: Mod Brzog Zamrzavanja

    • Kad pričekate 5 sekundi bez pritiskanja bilo kojeg gumba, nakon podešavanja željene vrijednosti, podešena vrijednost se aktivira i hladnjak radi na zadanoj vrijednosti. • Pritišćete gumb postavi sve dok vrijednost indikatora odjeljka zamrzivača ne bude C (maksimalna vrijednost hlađenja), ako ponovno pritisnete taj gumb, slova SF će zatreperiti.

  • Page 30: Mod Uštede Energije

    Mod uštede energije Vaša ledenica trošit će minimalnu energije pri podešenoj vrijednosti od -18°C, što predstavlja optimalne uvijete čuvanja. Kada koristiti: • Kada želite da vam hladnjak radi ekonomično. Kako koristiti: • Pritisnite gumb načina rada sve dok indikator moda uštede energije ne zasvijetli (3 puta).

  • Page 31: Stavljanje Hrane

    POGLAVLJE 3. STAVLJANJE HRANE • Ledenicu koristite za čuvanje zamrznute hrane duže vrijeme i za stvaranje leda. • Hranu koja se tek treba zamrznuti ne stavljate pored zamrznute hrane. • Hranu (meso, mljeveno meso, ribu, itd) trebate zamrznuti u porcijama koko bi je mogli koristiti u datom trenutku.
  • Page 32 • Pridržavajte se uputa za uvijete čuvanja naznačenih na pakiranju zamrznute hrane tijekom njenog čuvanja. Ako nema uputa, hranu trebate konzumirati u što kraćem vremenu. • Ako je pakiranje zamrznute hrane vlažno i čudno miriše, možda je čuvano u neodgovarajućim uvjetima i pokvarilo se. Ne kupujte ovu vrstu hrane! •...

  • Page 33: Čišćenje I Održavanje

    POGLAVLJE 4. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE • Prije početka čišćenja, isključite aparat iz mrežnog napajanja. • Ne perite ledenicu ulijevanjem vode. • Unutrašnjost i vanjski dio možete obrisati mekanom krpom ili spužvom natopljenom toplom vodom i sapunicom. • Dijelove uklonite pojedinačno i očistite ih sapunicom. Ne perite ih u perilici za suđe.

  • Page 34: Premještanje Vrata

    Premještanje vrata • Nije moguće promijeniti način otvaranja vrata hladnjaka ako je ručka vrata hladnjaka postavljana s prednje strane vrata. • Smjer vrata moguće je promijeniti samo na modelima bez ručki. • Ako se smjer otvaranja vrata vašeg hladnjaka može promijeniti, kontaktirajte najbliži ovlašteni servis koji će izvršiti promjenu smjera otvaranja vrata.
  • Page 35 Temperaturno upozorenje: Kad je temperatura u odjeljku ledenice previsoka (topla), na zaslonu za temperaturu treperit će “LF” i začut će se zvučni signal. Povišenje temperature može nastati zbog; • Učestalog otvaranja vrata kroz duže vrijeme • Unošenja velikih količina tople hrane •...
  • Page 36 Ako se vlaga skupi u unutrašnjosti ledenice ; • Je li sva hrana ispravno pakirana? Jesu li spremnici osušeni prije stavljanja u zamrzivač? • Otvaraju li se vrata ledenice često? Vlaga iz sobe ulazi u ledenicu kad se vrata otvaraju. Nakupljanje vlage je brže ako se vrata češće otvaraju, posebno ako je velika vlaga u prostoriji.

  • Page 37: Savjet Za Uštedu Energije

    Savjet za uštedu energije • Uređaj ne stavljajte u blizinu uređaja koji stvaraju toplinu. Poput štednjaka, pećnica, perilice za suđe ili radijatora, uređaj postavite u najhladnijem dijelu prostorije. • Uređaj postavite u hladnu, dobro prozračenu prostoriju i provjerite kako otvori za zrak na uređaju nisu blokirani.

  • Page 38: Dijelovi Uređaja I Odjeljci

    POGLAVLJE 7. DIJELOVI UREĐAJA I ODJELJCI Ovo je informativni prikaz dijelova uređaja. Dijelovi mogu biti različiti, ovisno o modelu uređaja. 1. POSUDA ZA LED 6. LADICE 2. PLOČA ZASLONA 7. VELIKA LADICA 3. NO FROST SUSTAV CIRKULACIJE ZRAKA 8. DONJA LADICA 4.

Table of Contents