Kärcher ICH 80/16 Ps Manual page 132

Robbanás- és tűzveszély bizonyos tisztító-
szerek és maradék anyagok használata
esetén a tartályokban. Ilyen esetekben ér-
deklődjön a Kärchernél, hogy az adott tisz-
títószert hogyan kell alkalmazni.
FIGYELEM
A tisztítófej rongálódásának elkerülése ér-
dekében, ügyeljen a szabad elhelyezke-
désre a tartályban. A tisztítófejnek soha
nem szabad a tartályfalnak ütközni.
Személyes védőfelszerelés
Olyan alkatrészek esetén
amelyek tisztításnál felerő-
sítik a zajt viseljen fülvédőt
a halláskárosodás meg-
előzésére.
Az alkalmazott tisztítószer koncentrációjá-
tól és az egészségi ártalomtól függően, a
következő védőfelszerelést kell viselni:
– Víztaszító védőruházat
– Védőszemüveg vagy arcvédő
– Vízálló kesztyű
– Vízálló cipő
Engedélyezett kezelő
Az engedélyezett kezelők olyan személyek,
akik betöltötték 18. életévüket, és alkalma-
sak a berendezés kezelésére (kivételek ipa-
ri tanulók számára, lásd BGV D15 §6).
Viselkedés vészhelyzet esetén
 A külön magasnyomású szivattyút ki-
kapcsolni.
 Zárja el a tisztítófolyadék ellátást.
Zónabesorolás
A robbanásveszélyes területeket a "Rende-
let az üzembiztonságról" (BetrSichV) és az
EN 1127-1 alapján a robbanásveszélyes at-
moszféra előfordulásának gyakorisága és
időtartama szerint zónákra osztják be.
A zónák meghatározása az üzemeltető
felelőssége.
Zónabesorolásra vonatkozó tanácsokat a
"Rendelet az üzembiztonságról"
(BetrSichV), az EN 1127-1, az BGR 104 –
BG Chemie Ex-irányelvben és az EN
60079-10 rendeletben talál.
– 0. zóna
A 0. zóna olyan terület, ahol veszélyes
robbanékony légkör, levegő és éghető
gázok keveréke, gőzök vagy ködök for-
májában állandóan, hosszabb időn ke-
resztül vagy gyakran van jelen.
– 1. zóna
Az 1. zóna olyan terület, ahol normál
üzem esetén időnként robbanásveszé-
lyes légkör, levegő és éghető gázok ke-
veréke, gőzök vagy ködök
képződhetnek.
– 2. zóna
A 2. zóna olyan terület, ahol normál
üzem esetén robbanásveszélyes lég-
kör, levegő és éghető gázok keveréke,
gőz vagy köd nem képződik vagy csak
nagyon rövid ideig lép fel.
132
– 20. zóna
A 20. zóna olyan terület, ahol robbanás-
veszélyes légkör felhő formájában a le-
vegőben található éghető porból
állandóan, hosszabb idő keresztül vagy
gyakran van jelen.
– 21. zóna
A 21. zóna olyan terület, ahol normál
üzem esetén időnként robbanásveszé-
lyes légkör képződhet felhő formájában
a levegőben található éghető porból.
– 22. zóna
A 22. zóna olyan terület, ahol normál
üzem esetén robbanásveszélyes lég-
kör, felhő formájában a levegőben talál-
ható éghető porból normál esetben
nem képződik vagy csak nagyon rövid
ideig lép fel.
Különleges körülmények az Ex-
területen
1 A 0. zónában belső tisztítót csak olyan
tartályokban szabad használni, ame-
lyeknek átmérője nem haladja meg a 3
métert, átlagos tartály magasság mel-
lett, vagy nem halad meg egy ezzel ös-
szehasonlítható tartály nagyságot.
2 A tisztítószerben lévő fel nem oldott szi-
lárd anyagnak nem szabad meghaladni
az 1%-ot.
3 A belső tisztítót elektrosztatikusan föl-
delni kell.
4 A tisztítószer szivattyúját csak akkor
szabad üzemeltetni, ha fel van töltve fo-
lyadékkal.
5 Oldószer üzem esetén a szivattyú név-
leges nyomásának nem szabad meg-
haladni az 5MPa-t.
6 Oldószer üzem esetén a szivattyú szál-
lított mennyiségének nem szabad meg-
haladni az 50 l/min-ot.
7 A tisztítófej fordulatszámának hideg
üzemben nem szabad meghaladnia a
40 1/min-t.
8 A tisztító folyadékként használt tenzi-
dek és vizes tisztítószerek üzemi hő-
mérséklete nem lépheti túl a 90 °C-ot
(vegye figyelembe a Műszaki adatok/
tisztító folyadékok alatt található táblá-
zatot).
9 A tisztító folyadékként használt oldó-
szerek, lúgok és savak üzemi hőmér-
séklete nem lépheti túl a 60 °C-ot (ve-
gye figyelembe a Műszaki adatok/tisztí-
tó folyadékok alatt található táblázatot).
10 Adott üzemidő után a belső tisztító kifo-
gástalan állapotát és működését ellen-
őrizni kell (többek között a csapágy ko-
pását és a fék berendezés működését).
Adott esetben a javítást a szerviz szol-
gálattal kell elvégeztetni.
11 A belső tisztítót csak olyan tisztítószer-
rel szabad üzemeltetni és csak olyan
anyagban szabad használni, amelyek-
nek hatásával szemben az alapanya-
gok kellőképpen ellenállóak.
2
-
HU
12 A tisztítószereknek, amelyek éghető ol-
dószert tartalmaznak, meg kell felelni a
A2 és B2 éghetőségi csoportnak. C2
éghetőségi csoportba tartozó oldósze-
reket nem szabad permetezni.
13 A belső tisztítót nem szabad állandóan,
hanem csak a tartálytisztítás alatt a 0.
zónában elhelyezni. Be kell tartani az
üzembiztonsági rendeletben
(BetrSichV) leírt üzemi előírásokat, va-
lamint a további nemzeti előírásokat.
Figyelembe kell venni, hogy a tartály/
tartályban található belső tisztító csatla-
kozása nem lángbiztos.
14 A tömlőknek elektrosztatikusan veze-
tőknek kell lenni (ellenállás R <
1000000 Ohm).
15 Csak G > 1000 pS/m vezetőképességű
tisztítószereket szabad használni.
16 Minden anyaggal érintkező alkatrészt a
földelési rendszerhez kell csatlakoztatni.
17 A belső tisztítót tartsa porlerakódástól
mentesen.
18 Alapvetően az összes berendezéskom-
ponens gyulladásveszélyelemzése és
tűz- és robbanásveszélyre vonatkozó
besorolása a berendezés üzemeltetőjé-
nek felelőssége. Ő illetékes a robba-
násvédelmi zónák beosztásáért és a
berendezés és az üzem tűzvédelmi be-
sorolásáért (ATEX irányelv1999/92/
EK). A berendezést az érvényes irány-
elveknek megfelelően kell üzemeltetni
(pl. TRBS 2152, TRBS 2153 és TRGS
727 vagy hasonló, az üzemeltetés he-
lyén érvényes irányelv alapján).
19 A tisztítófolyadék hőmérsékletét és
nyomását a berendezés oldaláról folya-
matos, optimális esetben redundáns
módon kell felügyelni. Ha a maximális
hozzáfolyási hőmérséklet, ill. a maxi-
mális hozzáfolyási hőmérséklet értékét
túllépik, a berendezést automatikusan
le kell állítani és meg kell szakítani a
tisztító folyadék hozzáfolyását. Ezért a
berendezés üzemeltetője felelős.
20 A magasnyomású sugarak környezetük
elektrosztatikus feltöltődését okozhat-
ják, ha a környező atmoszféra hajlamos
erre. Ezt figyelembe kell venni a mara-
dék anyagokat tartalmazó tartályok
esetében. Ezért a berendezés üzemel-
tetője felelős.
21 Ha a tisztító folyadék sűrűsége kisebb,
mint a víz sűrűségének 75%-a, az üze-
meltetőnek külön robbanásvédelmi
szempontú biztonsági ellenőrzést kell
végrehajtania (magasnyomású suga-
rak okozta elektrosztatikus feltöltődés,
gázdinamikai lökések).
22 Ha a tisztítandó tartályban levegő he-
lyett egyéb gáz van (inertgázra nem vo-
natkozik), az üzemeltetőnek külön rob-
banásvédelmi szempontú biztonsági el-
lenőrzést kell végrehajtania (magas-
nyomású sugarak okozta
elektrosztatikus feltöltődés, gázdinami-
kai lökések).