Page 1
Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. H-5948, H-5949 π 1-800-295-5510 H-5950 uline.com RECYCLING RECEPTACLE TOOL NEEDED Electric Drill with Phillips Bit PARTS 1⁄" Screw x 32 Corner Support x 8 Bottom Lid x 1...
Page 2
ASSEMBLY CONTINUED 2. Use screws to attach corner support to the bottom Figure 2 support boards at each corner. Repeat on the support board at the top corners. (See Figure 2) 3. Drop in the plastic bottom, followed by the liner and Figure 3 lid.
Page 3
H-5948, H-5949 π 800-295-5510 H-5950 uline.mx BOTE PARA RECICLAJE HERRAMIENTA NECESARIA Taladro Eléctrico con Broca de Cruz PARTES 32 Tornillos de 1⁄" 8 Soportes de Esquina 1 Tapa Inferior 1 Tapa Superior 4 Paredes del Bote 1 Revestimiento ENSAMBLE Pare las paredes del bote y alinee para que...
Page 4
CONTINUACIÓN DE ENSAMBLE 2. Utilice los tornillos para fijar los soportes en la parte Diagrama 2 inferior de las tablas en cada esquina. Repita en las esquinas de las tablas de los soportes superiores. (Vea Diagrama 2) Diagrama 3 3. Meta la tapa inferior de plástico, seguida del revestimiento y la tapa.
H-5948, H-5949 π 1-800-295-5510 H-5950 uline.ca RÉCIPIENT DE RECYCLAGE OUTIL REQUIS Perceuse électrique avec mèche cruciforme PIÈCES Vis de 1 ⁄ po x 32 Support de coin x 8 Fond du récipient x 1 Couvercle x 1 Mur de récipient x 4 Récipient x 1...
Page 6
MONTAGE SUITE 2. Fixez à l'aide des vis les supports de coins dans Figure 2 chaque coin inférieur de l'ensemble des panneaux de support. Répétez la procédure pour les coins supérieurs des panneaux de support. (Voir Figure 2) Figure 3 3.