TOPP S80 Series Installation And Use Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. TOPP Manuals
  4. Controller
  5. S80 Series
  6. Installation and use instructions manual

TOPP S80 Series Installation And Use Instructions Manual

Rod actuator for windows automation
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

S80
INSTALLATION AND USE INSTRUCTIONS
EN
ROD ACTUATOR FOR
S80
WINDOWS AUTOMATION
original instructions
COD. 0P5361
VER.0.0
REV.05.20
BEFORE INSTALLING AND USING THE ACTUATOR, IT IS
COMPULSORY FOR THE INSTALLER AND THE USER TO READ
AND UNDERSTAND THIS MANUAL IN ALL ITS PARTS.
THIS MANUAL IS INTEGRAL PART OF THE ACTUATOR
AND MUST BE PRESERVED FOR FUTURE REFERENCE
UNTIL DEMOLITION OF THE SAME.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the S80 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for TOPP S80 Series

Summary of Contents for TOPP S80 Series

  • Page 1 INSTALLATION AND USE INSTRUCTIONS ROD ACTUATOR FOR WINDOWS AUTOMATION original instructions COD. 0P5361 VER.0.0 REV.05.20 BEFORE INSTALLING AND USING THE ACTUATOR, IT IS COMPULSORY FOR THE INSTALLER AND THE USER TO READ AND UNDERSTAND THIS MANUAL IN ALL ITS PARTS. THIS MANUAL IS INTEGRAL PART OF THE ACTUATOR AND MUST BE PRESERVED FOR FUTURE REFERENCE UNTIL DEMOLITION OF THE SAME.

  • Page 3: Table Of Contents

    INDICE INDEX 1- EC DECLARATION OF INCORPORATION OF PARTLY COMPLETED MACHINE..pag.04 2- GENERAL REMARKS 2.1- General Instructions ....................pag.05 2.2- Installer and user....................pag.05 2.3- Technical assistance....................pag.05 2.4- Reserved rights ....................pag.05 2.5- Description of personnel ..................pag.05 3- TECHNICAL DESCRIPTION 3.1- Actuator Denomination - Dimensions - Technical data..........pag.06 3.2- Formulas for the calculation of thrust and tractive force ........pag.08...
  • Page 4 Via Galvani, 59 36066 Sandrigo (VI) Italia herewith declares that the person authorised to compile the technical file is Name: Plaza Trinidad- Topp S.r.l. Address: via Galvani,59 36066 Sandrigo (VI) and that to the partly completed machinery ACTUATOR FOR WINDOW AUTOMATION...

  • Page 5: 2- General Remarks

    GENERAL REMARKS -2 2.1- GENERAL INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLING AND USING THE ACTUATOR, IT IS COMPULSORY THAT THE INSTALLER AND THE USER CAREFULLY READ AND UNDERSTAND THIS MANUAL IN ALL ITS PARTS. THIS MANUAL IS INTEGRAL PART OF THE ACTUATOR AND MUST COMPULSORILY BE PRESERVED FOR FUTURE REFERENCE.

  • Page 6: 3- Technical Description

    3- TECHNICAL DESCRIPTION 3.1- DENOMINATION – DIMENSIONS TECHNICAL DATA Fig. Code Stroke(s) 3B20001 3B20002 3B20003 3B20004 1024 1000 3B20005 1224 INSTALLATION AND USE INSTRUCTIONS...
  • Page 7 TECHNICAL DESCRIPTION -3 Tab. STROKE (mm) ( 1) TECHNICAL DATA S80 1000 P OWER SUP P LY VOLTA GE [ V ] A B SORB ED CURRENT [ A ] A B SORB ED P OWER WHEN LOA D [ W ] CLASS II P ROTECTION A GA INST ELECTRIC SHOCK P ROTECTION DEGREE OF ELECTRIC DEVICES (3)

  • Page 8: Formulas For The Calculation Of Thrust And Tractive Force

    3- TECHNICAL DESCRIPTION 3.2- FORMULAS FOR THE CALCULATION OF THRUST AND TRACTIVE FORCE Fig. Horizontal domes or skylights F= Force necessary for opening or closing P= Weight of the skylight or dome (Only movable part) F = 0,54 x P Fig.

  • Page 9: Components

    TECHNICAL DESCRIPTION -3 3.5- COMPONENTS Fig. Ref. Ref. Ref. Ref. Ref. Ref. Ref. C160 ISTRUZIONI PER L’ INSTALLAZIONE E L’ ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE E L’USO ATTUATORE STELO C160 ATTUATORE A CATENA AUTOMAZIONE FINESTRE PER AUTOMAZIONE FINESTRE C160RWA istruzioni originali istruzioni originali COD.

  • Page 10: Rating Plate And "Ce" Marking

    3- TECHNICAL DESCRIPTION 3.6- RATING PLATE AND “CE” MARKING The “CE” marking certifies the compliance of the machine with the essential safety and health requirements foreseen by the product European Directives. The rating plate is an adhesive plate in polyester, silk-screen printed in black, having the following size: L=24 mm - H=60 mm It is applied externally on the actuator.

  • Page 11: Application

    TECHNICAL DESCRIPTION -3 3.8- APPLICATION Fig. WINDOWS APPLICATION BRACKETS STROKE OPENING A1_1 PARALLEL W = windows ; F= Frame S1, SA A1_2 1000 ANGULAR W = windows ; F= Frame INSTALLATION AND USE INSTRUCTIONS...
  • Page 12 3- TECHNICAL DESCRIPTION SUNBLADES APPLICATION BRACKETS STROKE louvers S2, T2 INSTALLATION AND USE INSTRUCTIONS INSTALLATION AND USE INSTRUCTIONS...

  • Page 13: General Instructions

    SAFETY - 4 4.1- GENERAL INSTRUCTIONS OPERATORS MUST BE INFORMED OF ACCIDENT RISKS, SAFETY DEVICES AND THE GENERAL ACCIDENT PREVENTION REGULATIONS ESTABLISHED BY INTERNATIONAL DIRECTIVES AND BY THE LAW IN FORCE IN THE COUNTRY OF USE. ALL OPERATORS MUST STRICTLY COMPLY WITH THE ACCIDENT PREVENTION REGULATIONS IN FORCE IN THE COUNTRY OF USE.

  • Page 14: Safety Plates

    4- SAFETY 4.3- SAFETY PLATES IT IS FORBIDDEN TO REMOVE, MOVE, SPOIL OR IN ANYWAY REDUCE THE VISIBILITY OF THE SAFETY PLATES. FAILURE TO OBSERVE THE ABOVE MAY CAUSE SERIOUS HARM TO PEOPLE AND DAMAGE TO PROPERTY. THE MANUFACTURER DECLINES ALL LIABILITY FOR ANY DAMAGE CAUSED BY THE FAILURE TO OBSERVE THE ABOVE REQUIREMENT.

  • Page 15: General Instructions

    INSTALLATION-5 5.1- GENERAL INSTRUCTIONS THE ACTUATOR INSTALLATION CAN BE PERFORMED EXCLUSIVELY BY COMPETENT AND QUALIFIED TECHNICAL PERSONNEL SATISFYING THE PROFESSIONAL AND TECHNICAL REQUIREMENTS FORE SEEN BY THE LAWS IN FORCE IN THE COUNTRY OF INSTALLATION. THE ACTUATOR PERFORMANCE MUST BE SUFFICIENT TO ASSURE THE CORRECT MOVEMENT OF THE WINDOW.

  • Page 16: Command Devices

    OPTIONAL: CONTROL AND FEEDING UNIT: TOPP microprocessor control units (e.g.: Mod. TF, etc.) controlling the single actuator or more than one actuator simultaneously by means of one or more manual pushbuttons, an infrared remote control or a 433 Mhz radio control.
  • Page 17 INSTALLATION-5 5.6- RESTORATION OF THE FINAL STROKE Once the mechanical final stroke has been adjusted and the installation is completed, the actuator does not need further adjustment. If an obstacle is detected, more than 3 times consecutively in the same position, it will be recognized as a final stroke (in opening or closing) and therefore, at subsequent openings, the stroke will be automatically reduced to the obstacle even if this is removed.

  • Page 18: 6- Use And Operation

    MAINTENANCE ON IT, AS INDICATED IN PAR. 7.1 OF THIS MANUAL. TOPP INFORMS THE USER THAT, IN ACCORDANCE WITH ART. 8 OF MINISTERIAL DECREE NO. 38 OF 22.1.2008, THE OWNER OF THE SYSTEM IS RESPONSIBLE FOR ADOPTING ALL NECESSARY MEASURES TO MAINTAIN THE SAFETY FEATURES SET OUT IN APPLICABLE LEGISLATION, OBSERVING THE INSTRUCTIONS FOR MAINTENANCE AND USE PROVIDED BY THE MANUFACTURER OF THE DEVICE AND BY THE COMPANY THAT CARRIED OUT THE INSTALLATION.

  • Page 19: General Instructions

    This maintenance activity may be carried out either by TOPP, in accordance with a specific agreement made with the user, or by the installation technician or by other competent and qualified technical personnel in possession of all legal requirements.

  • Page 20: 10- Drawings / Installation Instructions

    10- DRAWINGS / INSTALLATION INSTRUCTIONS APPLICATION Stroke 200-400-600-800-1000 WINDOW OPENING 24V - 230V Standard - RWA Skylight or Top hung Bottom hung Bottom hung dome Outward opening Outward opening Inward opening S1,SA Casement Stroke L mm 17.5 Codice Frame 32.5 1072 1000 1272...
  • Page 21 DRAWINGS / INSTALLATION INSTRUCTIONS -10 USO E FUNZIONAMENTO -6 PARALLEL INSTALLATION A1_1 S1,SA Fig. 8a Fig. 9a 0) Set hypothetical stroke e n d , f o r t h e c o m p l e t e opening of the window, Fig 15 to 18.
  • Page 22 10- DRAWINGS / INSTALLATION INSTRUCTIONS ANGULAR INSTALLATION A1_2 S1,SA 0) Set hypothetical stroke Fig. 8b Fig. 9b e n d , f o r t h e c o m p l e t e opening of the window, Fig. 15 to 18.
  • Page 23 DRAWINGS / INSTALLATION INSTRUCTIONS -10 Fig. 15 REMOVE Fig. Lt = Total stroke UNSCREW Fig. 17 L1 = Window stroke MOVE Fig. 18 INSTALL INSTALLATION AND USE INSTRUCTIONS INSTALLATION AND USE INSTRUCTIONS...
  • Page 24 10- DRAWINGS / INSTALLATION INSTRUCTIONS L ’ APPLICATION Stroke 200 -400 SUN BLADES 24V - 230V louvers Standard S2, T2 INSTALLATION AND USE INSTRUCTIONS...
  • Page 25 C160 DRAWINGS / INSTALLATION INSTRUCTIONS -10 USO E FUNZIONAMENTO -6 Fig. 9c Fig. 8c 1 REMOVE Fig. 10c INSTALLATION INSTRUCTION 1) Fig.8c-Define the hypothetical stroke “L1” . 2) Set the final stroke “L1”, see Fig. from 9c- to13c-. 3) Fig.14c- Make a hole in the window with a suitable drill and fix the bracket “S2” with “V0” screws. 4) Fig.15c- Fix the thrust rod head “T2”...
  • Page 26 10- DRAWINGS / INSTALLATION INSTRUCTIONS L ’ Fig. 12c Fig. 11c MOVE UNSCREW Fig. 13c Lt =Total stroke L1 = Stroke Sun blades INSTALL INSTALLATION AND USE INSTRUCTIONS...
  • Page 27 C160 DRAWINGS / INSTALLATION INSTRUCTIONS -10 USO E FUNZIONAMENTO -6 Fig. 15c Fig. 16c Fig. 14c INSTALLATION AND USE INSTRUCTIONS INSTALLATION AND USE INSTRUCTIONS...
  • Page 28 11- ELECTRICAL WIRING DIAGRAM Cable - Clamp - Cover - Cable gland THE ELECTRIC CONNECTION OF THE ACTUATOR MUST BE DONE BY THE INSTALLER WITH BIPOLAR, TRIPOLAR OR MULTIPOLAR CABLES, WITH 0.75mm2 SECTION, AND EXTERNAL DIAMETER FROM 4.5mm TO 10mm, ACCORDING TO THE MACHINE TYPE (24V, 230V, TANDEM) . FOR EXTERNAL INSTALLATIONS IT IS NECESSARY TO CHOOSE SUITABLE CABLES FOR THIS USE TYPE H05RN-F.
  • Page 29 ELECTRICAL WIRING DIAGRAM Electrical scheme 24V - Single 24 Vdc CAUTION A WRONG CONNECTION CAUSES IRREPARABLE DAMAGE TO THE ACTUATOR. Single 24Vdc OPEN CLOSE S80/24V 24V CC (min. 21V - max. 28V) CLOSE OPEN INSTALLATION AND USE INSTRUCTIONS...

  • Page 30: 11- Electrical Wiring Diagram

    11- ELECTRICAL WIRING DIAGRAM Electrical scheme 24V - Double 24 Vdc CAUTION CAUTION A WRONG CONNECTION Remove link CAUSES IRREPARABLE DAMAGE TO THE ACTUATOR. SYNC Signal cables Double 24Vdc 24Vdc Connect. 24Vdc S80/24V S80/24V Signal Signal cables 24V CC (min. 21V - max. 28V) 3 4 5 3 4 5 CLOSE...
  • Page 31 ELECTRICAL WIRING DIAGRAM Electrical scheme 230V - Single 230 Vac CAUTION A WRONG CONNECTION CAUSES IRREPARABLE DAMAGE TO THE ACTUATOR. Single Single 230Vac CLOSE COMMON OPEN S80/230V OPEN CLOSE 230V~50Hz 1 2 3 CLOSE CLOSE OPEN 230 V COMMON OPEN INSTALLATION AND USE INSTRUCTIONS...
  • Page 32 11- ELECTRICAL WIRING DIAGRAM Electrical scheme 230V - Double 230 Vac CAUTION CAUTION A WRONG CONNECTION Remove link CAUSES IRREPARABLE DAMAGE TO THE ACTUATOR. 230V Signal SYNC cables Double Double Connect. CLOSE CLOSE Open COMMON COMMON OPEN Common OPEN Close Segnale\ 230V Signal...
  • Page 33 INSTALLATION AND USE INSTRUCTIONS...
  • Page 34 INSTALLATION AND USE INSTRUCTIONS...
  • Page 36 TOPP S.r.l. Società a Socio Unico soggetta a direzione e coordinamento di 2 Plus 3 Holding S.p.a. Via Galvani, 59 - 36066 Sandrigo (VI) - Italia Tel. +39 0444 656700 - Fax +39 0444 656701 Info@topp.it - www.topp.it...

This manual is also suitable for:

S80/230vS80/24vS80 rwa

Table of Contents