Cybex Silver SOLUTION M-FIX User Manual page 28

MONTERING AV BILSTOLEN MED ISOFIX
CONNECT-SYSTEMET
Ved brug af ISOFIX CONNECT-systemet, kan du fastgøre CYBEX
SOLUTION M-Fix til køretøjet, og derved øge dit barns sikkerhed. Dit barn
skal stadig være sikret ved hjælp af køretøjets trepunktssele.
• Sæt de medfølgende ISOFIX-guider (u) vendt med den længere tap opad i
de to ISOFIX-foankringspunkter (j). I nogle køretøjer, er det bedre at montere
ISOFIXguiderne (u) modsat.
Bemærk! ISOFIX-forankringspunkter (j) består af to metalbøjler til hvert sæde og de
er placeret mellem ryglæn og siddeflade på køretøjets sæde. I tvivlstilfælde henvises
til manualen for dit køretøj.
• Brug justeringshåndtaget (v) under selepuden (d).
• Træk de to ISOFIX CONNECT-låsearme (o) så langt ud, de kan komme.
• Drej nu ISOFIX CONNECT-låsearmene (o) 180°, så de peger i retning af
ISOFIXguiderne (u).
Bemærk! Inden ISOFIX CONNECT-låsearmene (o) fastgøres på ISOFIX-
forankringspunkterne (j), skal du kontrollere udløserknapperne (y). Hvis de
grønne sikkerhedsindikatorer (B) er synlige, skal du først udløse ISOFIX
CONNECTlåsearmen, ved at trykke og trække på udløserknappen. Gentag
processen om nødvendigt på den anden låsearm.
Et tydeligt "klik" vil høres, når ISOFIX CONNECT-låsearmene låses korrekt fast på
ISOFIX-forankringspunkterne.
• Skub de to låsearme (o) ind i ISOFIX-guiderne (u), indtil disse låses på plads på
ISOFIX-forankringspunkterne med et hørbart "klik".
• Sørg for, at autostolen er sikret ved at forsøge at trække det ud af ISOFIX-guiderne
(u).
• De grønne sikkerhedsindikatorer (b) skal nu være klart synlige på de to
udløserknapper (y).
• Du kan nu ved hjælp af justeringshåndtaget (v) under selepuden (d) bringe CYBEX
SOLUTION M-Fix-autostolen i korrekt position.
Bemærk! Bemærk oplysningerne i afsnittet "Placering af autostolen i bilen."
MONTERING AF AUTOSTOLEN MED ISOFIX CONNECT-
SYSTEMET
Ved brug af ISOFIX CONNECT-systemet, kan du fastgøre CYBEX
SOLUTION M-Fix til køretøjet, og derved øge dit barns sikkerhed. Dit barn
skal stadig være sikret ved hjælp af køretøjets trepunktssele.
• Sæt de medfølgende ISOFIX-guider (u) vendt med den længere tap opad i
de to ISOFIX-foankringspunkter (j). I nogle køretøjer, er det bedre at montere
ISOFIXguiderne (u) modsat.
Bemærk! ISOFIX-forankringspunkter (j) består af to metalbøjler til hvert sæde og de
er placeret mellem ryglæn og siddeflade på køretøjets sæde. I tvivlstilfælde henvises
til manualen for dit køretøj.
• Brug justeringshåndtaget (v) under selepuden (d).
• Træk de to ISOFIX CONNECT-låsearme (o) så langt ud, de kan komme.
• Drej nu ISOFIX CONNECT-låsearmene (o) 180°, så de peger i retning af
ISOFIXguiderne (u).
Bemærk! Inden ISOFIX CONNECT-låsearmene (o) fastgøres på
ISOFIXforankringspunkterne (j), skal du kontrollere udløserknapperne (y). Hvis de
grønne sikkerhedsindikatorer (b) er synlige, skal du først udløse ISOFIX CONNECT-
låsearmen, ved at trykke og trække på udløserknappen(y). Gentag processen om
nødvendigt på den anden låsearm.
Et tydeligt "klik" vil høres, når ISOFIX CONNECT-låsearmene låses korrekt fast på
ISOFIX-forankringspunkterne.
• Skub de to låsearme (o) ind i ISOFIX-guiderne (u), indtil disse låses på plads på
ISOFIX-forankringspunkterne med et hørbart "klik".
• Sørg for, at autostolen er sikret ved at forsøge at trække det ud af ISOFIX-guiderne
(u).
• De grønne sikkerhedsindikatorer (b) skal nu være klart synlige på de to
udløserknapper (y).
• Du kan nu ved hjælp af justeringshåndtaget (v) på bundrammen (d) bringe CYBEX
SOLUTION M-Fix-autostolen i korrekt position.
Bemærk! Bemærk oplysningerne i afsnittet "Placering af autostolen i bilen."
27