mPTech HAMMER ENERGY 2 Quick Start Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. mPTech Manuals
  4. Cell Phone
  5. Hammer Energy 2
  6. Quick start manual

mPTech HAMMER ENERGY 2 Quick Start Manual

Hide thumbs Also See for HAMMER ENERGY 2:
Table of Contents

  • Polski

    • 1 Spis TreśCI 1. Spis TreśCI
      • Table of Contents

    • 2 Bezpieczeństwo
      • Hammer Energy

    • 3 Korzystanie Z Instrukcji Obsługi

    • 4 Ważne Informacje
      • Znaki Towarowe

    • 5 Zawartość Zestawu

    • 6 WygląD Telefonu

    • 7 Przyciski

    • 8 Korzystanie Z Ekranu Dotykowego
      • Dotknięcie
      • Przesunięcie
      • Trzykrotne Kliknięcie
      • Przytrzymanie I Przesunięcie
      • Rozsuwanie I Zsuwanie

    • 9 Komunikacja
      • Wykonywanie Połączeń
      • SMS - WiadomośCI

    • 10 Konserwacja Urządzenia

    • 11 Prawidłowa Utylizacja Zużytego Sprzętu

    • 12 Prawidłowa Utylizacja Zużytych Akumulatorów

    • 13 Warunki Gwarancji

  • English

  • Čeština

    • 1 Obsah Balení 1. Obsah Balení

    • 2 Bezpečnost

    • 3 Použití Příručky

    • 4 Důležitá Informace
      • Ochranné Známky

    • 5 Obsah Balení

    • 6 Vzhled Telefonu

    • 7 Tlačítka

    • 8 Použití Dotykové Obrazovky
      • Dotyk
      • Posunout
      • Trojité Kliknutí
      • Držte a Posuňte
      • Posuňte Dovnitř a Ven

    • 9 Komunikace
      • Volání
      • SMS - Zprávy

    • 10 Údržba Zařízení

    • 11 Správná Likvidace Použitého Zařízení

    • 12 Správná Likvidace Použité Baterie

  • Slovenčina

    • 1 Obsah Balenia 1. Obsah Balenia

    • 2 Bezpečnosť

    • 3 Použitie Príručky

    • 4 Dôležitá Informácia
      • Ochranné Známky

    • 5 Obsah Balenia

    • 6 Vzhľad Telefónu

    • 7 Tlačidlá

    • 8 Použitie Dotykovej Obrazovky
      • Dotyk
      • Posunúť
      • Trojité Kliknutie
      • Držte a Posuňte
      • Posuňte Dovnútra a von

    • 9 Komunikácia
      • Volanie
      • SMS - Správy

    • 10 Údržba Zariadenia

    • 11 Správna Likvidácia Použitého Zariadenia

    • 12 Správna Likvidácia Použitej Batérie

  • Magyar

    • 1 Tartalomjegyzék 1. Tartalomjegyzék

    • 2 Biztonság

    • 3 Az Útmutató Használata

    • 4 Fontos InformáCIó
      • Védjegyek

    • 5 Csomag Tartalma

    • 6 Készülék Részei

    • 7 Gombok

    • 8 Érintőképernyő Használata
      • Érintés
      • Csúsztatás
      • Tripla Kattintás
      • Nyomvatartás
      • Összehúzás, Széthúzás

    • 9 KommunikáCIó
      • HíVáskezdeményezés
      • SMS - Szöveges Üzenetek

    • 10 Karbantartás

    • 11 Elektromos Hulladék Elhelyezése

    • 12 Használt Akkumulátor Elhelyezése

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 17

Quick Links

Download this manual
PL
© 2019 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone.
SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI SMARTFONA
HAMMER ENERGY 2
1. Spis treści ..........................................................................................1
2. Bezpieczeństwo ............................................................................. 2
3. Korzystanie z instrukcji obsługi................................................ 5
4. Ważne informacje ......................................................................... 6
4.1 Znaki towarowe ................................................................. 7
5. Zawartość zestawu ...................................................................... 7
6. Wygląd telefonu ............................................................................ 8
7. Przyciski ............................................................................................ 9
8. Korzystanie z ekranu dotykowego ........................................ 10
8.1 Dotknięcie .......................................................................... 10
8.2 Przesunięcie...................................................................... 10
8.3 Trzykrotne kliknięcie....................................................... 10
8.4 Przytrzymanie i przesunięcie ...................................... 10
8.5 Rozsuwanie i zsuwanie ................................................. 10
9. Komunikacja .................................................................................. 11
9.1 Wykonywanie połączeń .................................................. 11
9.2 SMS - Wiadomości........................................................... 11
10. Konserwacja urządzenia .......................................................... 11
11. Prawidłowa utylizacja zużytego sprzętu ............................ 12
13. Warunki gwarancji ..................................................................... 13
Nr partii: 201912
1
HAMMER ENERGY 2

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HAMMER ENERGY 2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for mPTech HAMMER ENERGY 2

Summary of Contents for mPTech HAMMER ENERGY 2

  • Page 1: Table Of Contents

    © 2019 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER ENERGY 2 SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI SMARTFONA HAMMER ENERGY 2 Nr partii: 201912 1. Spis treści 1. Spis treści ..................1 2. Bezpieczeństwo ................2 3. Korzystanie z instrukcji obsługi..........5 4. Ważne informacje ................. 6 4.1 Znaki towarowe ..............

  • Page 2: Bezpieczeństwo

    © 2019 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER ENERGY 2 UWAGA! Oświadczenie Producent nie jest Wersja oprogramowania odpowiedzialny za może być ulepszona bez konsekwencje sytuacji wcześniejszego spowodowanych powiadomienia. nieprawidłowym Reprezentant producenta użytkowaniem telefonu lub zachowuje sobie prawo do niezastosowaniem się do decydowania o właściwej...
  • Page 3 © 2019 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER ENERGY 2 —POŁĄCZENIA ALARMOWE— Połączenia alarmowe z telefonu mogą nie być możliwe na niektórych obszarach lub w niektórych okolicznościach. Zaleca się, znaleźć alternatywny sposób powiadamianie służb ratowniczych w przypadku wyjazdu w tego typu tereny.
  • Page 4 © 2019 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER ENERGY 2 Unikaj narażania akumulatora na kontakt z płynami i metalowymi przedmiotami, gdyż może to doprowadzić do całkowitego lub częściowego uszkodzenia akumulatora. Akumulatora używaj tylko zgodnie z jego przeznaczeniem. Nie niszcz, nie uszkadzaj ani nie wrzucaj akumulatora do ognia –...

  • Page 5: Korzystanie Z Instrukcji Obsługi

    © 2019 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER ENERGY 2 Pewne elementy elektroniczne samochodu, odpowiedniej ochrony, mogą być poddane oddziaływaniu fal emitowanych przez telefon; wskazane jest używanie telefonu w samochodzie tylko wtedy, gdy zewnętrzna antena pojazdu jest zabezpieczona. Skorzystaj z usług specjalisty przy instalacji telefonu w samochodzie.

  • Page 6: Ważne Informacje

    © 2019 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER ENERGY 2 4. Ważne informacje Większość aplikacji, które mogą być zainstalowane na urządzeniu to aplikacje mobilne. Działanie takich aplikacji może się różnić od ich odpowiedników przeznaczonych do instalacji na komputerze osobistym. Aplikacje instalowane na urządzeniu mogą...

  • Page 7: Znaki Towarowe

    E-mail: pomoc@myphone.pl www.myphone.pl Wyprodukowano w Chinach 5. Zawartość zestawu • Telefon komórkowy HAMMER ENERGY 2 • Ładowarka sieciowa (adapter + przewód USB) • Narzędzie do wyciągania tacki na karty SIM/microSD • Instrukcja obsługi Jeśli brakuje którejkolwiek z powyższych pozycji lub jest ona...

  • Page 8: Wygląd Telefonu

    © 2019 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER ENERGY 2 6. Wygląd telefonu Funkcja Czujniki: jasności i zbliżeniowy Głośnik wewnętrzny Obiektyw aparatu cyfrowego 5 Mpx (selfie) Gniazdo minijack 3,5mm (pod wodoodporną uszczelką) Dioda doświetlająca / lampa błyskowa Obiektywy aparatu cyfrowego 13 Mpx (główny) Dioda powiadomień...

  • Page 9: Przyciski

    © 2019 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER ENERGY 2 7. Przyciski Menu (wirtualny) Wciśnięcie go spowoduje włączenie listy otwartych aplikacji, a tam można przełączać się między nimi lub je wyłączać. Home (wirtualny) Jedno krótkie naciśnięcie powoduje przejście do ekranu pulpitu. Dłuższe przytrzymanie uruchamia Asystenta Google.

  • Page 10: Korzystanie Z Ekranu Dotykowego

    © 2019 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER ENERGY 2 8. Korzystanie z ekranu dotykowego Ekran dotykowy smartfona umożliwia łatwe wybieranie elementów, wykonywanie operacji i gestów. Sterowanie ekranem dotykowym umożliwiają wymienione poniżej czynności. 8.1 Dotknięcie Dotknij jeden raz, uruchomić opcję, aplikację, menu.

  • Page 11: Komunikacja

    © 2019 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER ENERGY 2 9. Komunikacja 9.1 Wykonywanie połączeń Aby wykonać połączenie dotknij ikony [Telefon] znajdującej się na ekranie głównym lub w menu aplikacji systemu Android i wybierz ikonę klawiatury . Wprowadź numer, na który chcesz zadzwonić. Naciśnij „słuchawkę”...

  • Page 12: Prawidłowa Utylizacja Zużytego Sprzętu

    © 2019 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER ENERGY 2 11. Prawidłowa utylizacja zużytego sprzętu Urządzenie oznaczone jest symbolem przekreślonego kontenera na śmieci, zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/UE o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (Waste Electrical and Electronic Equipment – WEEE).

  • Page 13: Warunki Gwarancji

    14 (czternastu) dni roboczych licząc od dnia przyjęcia produktu do Autoryzowanego Serwisu mPTech (wraz z dokumentem zakupu z czytelną datą). 2. mPTech Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do wydłużenia czasu naprawy, jeżeli wymagane naprawy nie mogą być wykonane ze względu na: 2.1.
  • Page 14 © 2019 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER ENERGY 2 3. mPTech Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych wynikającą z konieczności naprawy wadliwego urządzenia. 4. Naprawie gwarancyjnej nie podlegają urządzenia, jeżeli: 4.1. Data zakupu na dokumencie upoważniającym do naprawy gwarancyjnej nie jest czytelna.
  • Page 15 Klienta końcowego. 1. mPTech Sp. z o.o., (gwarant), zapewnia, przez okres 24 (dwudziestu czterech) miesięcy gwarancję na produkt. 2. Gwarancja na akcesoria w zestawie produktowym trwa przez okres 6 (sześciu) miesięcy od daty zakupu.
  • Page 16 © 2019 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER ENERGY 2...

  • Page 17: Table Of Contents

    © 2019 mPTech. All Rights Reserved HAMMER ENERGY 2 QUICK START GUIDE HAMMER ENERGY 2 Lot number: 201912 1. Table of contents 1. Table of contents ................. 17 2. Safety ..................... 18 3. The use of the manual .............. 21 4.

  • Page 18: Safety

    © 2019 mPTech. All Rights Reserved HAMMER ENERGY 2 CAUTION! Statement The manufacturer is not The software version can responsible for the be upgraded without earlier consequences of notice. The manufacturer’s situations caused by representative reserves the improper use of the phone...
  • Page 19 © 2019 mPTech. All Rights Reserved HAMMER ENERGY 2 IP6x - The standard provides total protection against the ingress of dust. IPx8 – The standard provides protection against ingress of water with a continuous immersion up to 1m for any time.
  • Page 20 © 2019 mPTech. All Rights Reserved HAMMER ENERGY 2 —ALARM CALLS— Making alarm calls may not be possible in some areas or circumstances. It is recommended to find an alternative way to notify emergency services if you are going to this type of remote areas.

  • Page 21: The Use Of The Manual

    © 2019 mPTech. All Rights Reserved HAMMER ENERGY 2 3. The use of the manual The device and the screenshots shown in the illustrations in this manual may differ from those in the actual product. Accessories attached to the smartphone set may differ from the illustrations included in manual.

  • Page 22: Trademarks

    © 2019 mPTech. All Rights Reserved HAMMER ENERGY 2 Google Play All manufacturer’s smartphones can use the applications purchased in Google Play. To do this you should register an individual Google™ account providing e-mail and password. After registration and acceptance of the rules you can use paid and free applications listed in the Google Play.

  • Page 23: Package Content

    © 2019 mPTech. All Rights Reserved HAMMER ENERGY 2 5. Package content • Smartphone HAMMER ENERGY 2 • Charger (adapter + USB cable) • Tool to take out SIM card tray/microSD • User manual If any of the above items is missing or damaged, please contact your dealer.

  • Page 24: Buttons

    © 2019 mPTech. All Rights Reserved HAMMER ENERGY 2 Multifunctional microUSB port (under a waterproof seal) Microphone Installation positioning for SIM and microSD cards - hybrid Dual SIM 7. Buttons Menu (virtual) Pressing it will cause the list of open apps to appear - there you can switch in-between or turn them off.

  • Page 25: Using The Touch Screen

    © 2019 mPTech. All Rights Reserved HAMMER ENERGY 2 8. Using the touch screen The smartphone’s touchscreen makes it easy to select items, perform operations and gestures. The touchscreen can be controlled by the following actions. 8.1 Touch Touch one to start options, an app, menu.

  • Page 26: Communication

    © 2019 mPTech. All Rights Reserved HAMMER ENERGY 2 9. Communication 9.1 Making calls To make a call touch [Phone] , icon placed on the main screen or in Android applications menu and choose the keyboard icon . Insert the phone number you wish to call.

  • Page 27: Correct Disposal Of Used Equipment

    © 2019 mPTech. All Rights Reserved HAMMER ENERGY 2 11. Correct disposal of used equipment The device is marked with a crossed-out garbage bin, in accordance with the European Directive 2012/19/EU on used electrical and electronic Equipment (Waste Electrical and Electronic equipment - WEEE).
  • Page 28 © 2019 mPTech. All Rights Reserved HAMMER ENERGY 2 Users of batteries and accumulators must use the available collection points of these items, which allows them to return, recycle and disposal. Within the EU, the collection and recycling of batteries and accumulators is a subject to separate procedures.

  • Page 29: Obsah Balení 1. Obsah Balení

    © 2019 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HAMMER ENERGY 2 RYCHLÝ NÁVOD HAMMER ENERGY 2 Číslo šarže: 201912 1. Obsah balení 1. Obsah balení ................. 29 2. Bezpečnost ................... 30 3. Použití příručky ................33 4. Důležitá informace ..............33 4.1 Ochranné známky ............34 5.

  • Page 30: Bezpečnost

    © 2019 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HAMMER ENERGY 2 POZOR! Prohlášení Verze softwaru může být Výrobce nezodpovídá za aktualizována bez následky způsobené předchozího upozornění. nesprávným používáním Výrobce si vyhrazuje právo zařízení nebo rozhodnout o správné nedodržením výše interpretaci této uživatelské...
  • Page 31 © 2019 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HAMMER ENERGY 2 —VODA A OSTATNÍ TEKUTINY— Zařízení má certifikát odolnosti IP68. To znamená, že pokud jsou všechna vodotěsné krytky a těsnění neporušené a správně uzavřené, je zařízení odolné proti vodě a prachu. IP6x - poskytuje úplnou ochranu proti vniknutí prachu.
  • Page 32 © 2019 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HAMMER ENERGY 2 V případě poškození nabíjecího kabelu se jej nepokoušejte opravovat - měl by být vyměněn za nový. Používejte pouze originální příslušenství od výrobce. —ČERPACÍ STANICE— Nepoužívejte mobilní telefon při tankování na čerpací...

  • Page 33: Použití Příručky

    © 2019 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HAMMER ENERGY 2 3. Použití příručky Zařízení a snímky obrazovky zobrazené na obrázcích v této příručce mohou lišit od skutečného produktu. Příslušenství dodávané v balení může vypadat jinak, než ukazují ilustrace v příručce. Uživatelská příručka popisuje funkce a možnosti systému Android™.

  • Page 34: Ochranné Známky

    © 2019 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HAMMER ENERGY 2 Google Play Všechny chytré mobilní telefony s Androidem mají možnost používat aplikace z obchodu Google Play. Chcete-li tyto aplikace používat, musíte si vytvořit Google účet s Vaší emailovou adresou a heslem. Po registraci a přijetí...

  • Page 35: Obsah Balení

    © 2019 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HAMMER ENERGY 2 5. Obsah balení • Mobilní telefon HAMMER ENERGY 2 • Nabíječka (adaptér + kabel USB) • Nástroj pro vyjmutí držáku karet SIM/microSD • Uživatelský manuál Pokud cokoliv z balení chybí, nebo je poškozeno, kontaktujte prosím vašeho prodejce.

  • Page 36: Tlačítka

    © 2019 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HAMMER ENERGY 2 14 Externí reproduktor 15 Otvor pro uchycení poutka Multifunkční microUSB port (pod vodotěsnou krytkou) Mikrofon Typ slotu pro SIM karty a pam. kartu - hybridní duální 7. Tlačítka Menu (virtuální) Stisknutím zobrazíte...

  • Page 37: Použití Dotykové Obrazovky

    © 2019 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HAMMER ENERGY 2 8. Použití dotykové obrazovky Dotykový displej smartphonu usnadňuje výběr položek, provádění operací a gest. Dotykovou obrazovku lze ovládat pomocí následujících akcí. 8.1 Dotyk Stiskněte spuštění nastavení, aplikace, menu. 8.2 Posunout Rychle posuňte prstem doleva...

  • Page 38: Komunikace

    © 2019 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HAMMER ENERGY 2 9. Komunikace 9.1 Volání Chcete-li uskutečnit hovor, stiskněte ikonu [Telefon] umístěnou na hlavní obrazovce nebo v menu aplikací Android a zvolte ikonu číselníku . Zadejte telefonní číslo, které chcete vytočit. Stiskněte sluchátko ve spodní části obrazovky a případně...

  • Page 39: Správná Likvidace Použitého Zařízení

    © 2019 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HAMMER ENERGY 2 11. Správná likvidace použitého zařízení Toto zařízení je označeno shodně s nařízením Evropské unie číslo 2012/19/EC o použití elektrických elektronických zařízeních (odpadní elektrická a elektronická zařízení - OEEZ) a je označeno symbolem přeškrtnutého odpadkového koše.

  • Page 40: Obsah Balenia 1. Obsah Balenia

    SK © 2019 mPTech. Všetky práva vyhradené. HAMMER ENERGY 2 RYCHLÝ NÁVOD HAMMER ENERGY 2 Číslo šarže: 201912 1. Obsah balenia 1. Obsah balenia ................40 2. Bezpečnosť ................... 41 3. Použitie príručky ................. 44 4. Dôležitá informácia ..............44 4.1 Ochranné...

  • Page 41: Bezpečnosť

    SK © 2019 mPTech. Všetky práva vyhradené. HAMMER ENERGY 2 POZOR! Vyhlásenie Výrobca nezodpovedá Verzia softvéru môže byť za následky spôsobené aktualizovaná bez nesprávnym predchádzajúceho upozornenia. používaním zariadení Výrobca si vyhradzuje právo alebo nedodržaním rozhodnúť o správnej vyššie uvedených interpretácii tejto odporúčaní.
  • Page 42 SK © 2019 mPTech. Všetky práva vyhradené. HAMMER ENERGY 2 —VODA A OSTATNÉ TEKUTINY— Zariadenie má certifikát odolnosti IP68. To znamená, že ak sú všetky vodotesné krytky a tesnenie neporušené a správne uzavreté, je zariadenie odolné proti vode a prachu.
  • Page 43 SK © 2019 mPTech. Všetky práva vyhradené. HAMMER ENERGY 2 Nikdy neotvárajte batériu. Batériu likvidujte v súlade s pokynmi. Odpojte nepoužívanú nabíjačku od elektrickej siete. V prípade poškodenia nabíjacieho káblu sa ho nepokúšajte opravovať – mal by byť vymenený za nový.

  • Page 44: Použitie Príručky

    SK © 2019 mPTech. Všetky práva vyhradené. HAMMER ENERGY 2 3. Použitie príručky Zariadenie a snímky obrazovky zobrazené na obrázkoch v tejto príručke sa môžu líšiť od skutočného produktu. Príslušenstvo dodávané v balení môže vyzerať inak, než ukazujú ilustrácie v príručke.

  • Page 45: Ochranné Známky

    SK © 2019 mPTech. Všetky práva vyhradené. HAMMER ENERGY 2 Google Play Všetky inteligentné mobilné telefóny s Androidom majú možnosť používať aplikácie z obchodu Google Play. Ak chcete tieto aplikácie používať, musíte si vytvoriť Google účet s Vašou emailovou adresou a heslom. Po registrácii a prijatí...

  • Page 46: Obsah Balenia

    SK © 2019 mPTech. Všetky práva vyhradené. HAMMER ENERGY 2 5. Obsah balenia • Mobilný telefón HAMMER ENERGY 2 • Nabíjačka (adaptér + kábel USB) • Nástroj pre vybratie držiaka kariet SIM / microSD • Užívateľský manuál Ak čokoľvek z balenia chýba, alebo je poškodené, kontaktujte prosím vášho predajcu.

  • Page 47: Tlačidlá

    SK © 2019 mPTech. Všetky práva vyhradené. HAMMER ENERGY 2 Multifunkčný microUSB port (pod vodotesnou krytkou) Mikrofón Typ slotu pre SIM karty a pam. kartu - hybridný duálny SIM 7. Tlačidlá Menu (virtuálne) Stlačením zobrazíte zoznam otvorených aplikácií. V zozname môžete medzi aplikáciami prepínať...

  • Page 48: Použitie Dotykovej Obrazovky

    SK © 2019 mPTech. Všetky práva vyhradené. HAMMER ENERGY 2 8. Použitie dotykovej obrazovky Dotykový displej smartfónu uľahčuje výber položiek, vykonávanie operácií a gest. Dotykovú obrazovku je možné ovládať pomocou nasledujúcich akcií. 8.1 Dotyk Stlačte spustenie nastavenia, aplikácie, menu. 8.2 Posunúť...

  • Page 49: Komunikácia

    SK © 2019 mPTech. Všetky práva vyhradené. HAMMER ENERGY 2 9. Komunikácia 9.1 Volanie Ak chcete uskutočniť hovor, stlačte ikonu [Telefón] umiestnenou na hlavnej obrazovke alebo v menu aplikácie a zvoľte ikonu číselníka . Zadajte telefónne číslo, ktoré chcete vytočiť. Stlačte slúchadlo v spodnej časti obrazovky a prípadne vyberte SIM kartu, s ktorou chcete hovor...

  • Page 50: Správna Likvidácia Použitého Zariadenia

    SK © 2019 mPTech. Všetky práva vyhradené. HAMMER ENERGY 2 11. Správna likvidácia použitého zariadenia Toto zariadenie označené zhodne s nariadením Európskej únie číslo 2012/19 / EC použitie elektrických a elektronických zariadeniach (odpadové elektrické a elektronické zariadenia - OEEZ) a je označené...
  • Page 51 SK © 2019 mPTech. Všetky práva vyhradené. HAMMER ENERGY 2 Používatelia batérie by mali využívať dostupných zberných miest pre príjem batérií, ktoré zaisťujú recykláciu a likvidáciu. V EÚ platia osobitné postupy zberu a recyklácie batérií a akumulátorov. Ak sa chcete dozvedieť viac o existujúcich postupoch recyklácie batérií, kontaktujte obecné...

  • Page 52: Tartalomjegyzék 1. Tartalomjegyzék

    © 2019 mPTech. Minden jog fenntartva. HAMMER ENERGY 2 GYORS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAMMER ENERGY 2 Gyártási szám: 201912 1. Tartalomjegyzék 1. Tartalomjegyzék ................52 2. Biztonság ..................53 3. Az útmutató használata ............56 4. Fontos információ ..............56 4.1 Védjegyek ................57 5.

  • Page 53: Biztonság

    © 2019 mPTech. Minden jog fenntartva. HAMMER ENERGY 2 2. Biztonság —NE KOCKÁZTASSON— Az összes vezeték nélküli eszköz képes interferenciát okozni, mely más eszközök és kapcsolatok minőségét befolyásolhatja. Sose használja az eszközt olyan helyeken, ahol mobiltelefon használata tilos, vagy ahol interferenciát és veszélyt okozhat.
  • Page 54 © 2019 mPTech. Minden jog fenntartva. HAMMER ENERGY 2 A készüléket érő víz, vagy más folyadék nincs pozitív hatással a telefon elektronikus alkatrészeire. Ha nedves lesz az eszköz, törölje szárazra mihamarabb. —HASZNÁLAT FELÜGYELET MELLETT— Gyermekeknek, műszaki elektronikai termékek használatában nem jártas embereknek, és csökkent értelmi képességű...
  • Page 55 © 2019 mPTech. Minden jog fenntartva. HAMMER ENERGY 2 —AKKUMULÁTOR ÉS TARTOZÉKOK— Ne használja az akkumulátort túl magas, vagy túl alacsony hőmérséklet mellett (0°C/32°F alatt vagy 40°C/104°F felett). A szélsőséges hőmérséklet befolyásolja az akkumulátor kapacitását, teljesítményét és élettartamát. Óvja a nedvességtől. és a fémekkel való érintkezéstől, mindkettő...

  • Page 56: Az Útmutató Használata

    © 2019 mPTech. Minden jog fenntartva. HAMMER ENERGY 2 3. Az útmutató használata Az útmutatóban szereplő készülék és képernyőmentés ábrái eltérhetnek a terméktől. A készülék tartozékai megjelenésben eltérhetnek a használati útmutatóban feltűntetettől. útmutatóban bemutatott opciók Android™ rendszerben találhatóak. A leírások egyes esetekben, függően az operációs rendszertől, és a telepített...

  • Page 57: Védjegyek

    © 2019 mPTech. Minden jog fenntartva. HAMMER ENERGY 2 Google Play A gyártó összes okostelefonja kompatibilis a Google Play áruházból letöltött szoftverrel. Ehhez mindössze egy Google™ fiókot kell létrehoznia, melyhez E-mail cím és jelszó tartozik. A személyes Google fiók beregisztrálását követően letölthetővé...

  • Page 58: Csomag Tartalma

    © 2019 mPTech. Minden jog fenntartva. HAMMER ENERGY 2 5. Csomag tartalma • Mobiltelefon HAMMER ENERGY 2 • Töltő (adapter + USB kábel) • SIM/microSD kártya foglalat • Használati Útmutató Ha a fenti elemek hiányoznak vagy megsérülnek, forduljon a forgalmazóhoz.

  • Page 59: Gombok

    © 2019 mPTech. Minden jog fenntartva. HAMMER ENERGY 2 15 Pánt 16 Multifunkciós microUSB port (a vízálló tömítés alatt) Mikrofon 18 SIM és microSD kártyák pozíciója - hybrid Dual SIM 7. Gombok Menü (virtuális) Egy kattintással az épp futó alkalmazások listáját jelenítheti meg, itt válthat köztük, vagy bezárhatja őket.

  • Page 60: Érintőképernyő Használata

    © 2019 mPTech. Minden jog fenntartva. HAMMER ENERGY 2 8. Érintőképernyő használata A készüléket a képernyő érintésével egyszerűen vezérelheti. Az alábbi mozdulatokkal. 8.1 Érintés Érintsen egyszer egy opció kiválasztásához, alkalmazás, vagy menü megnyitásához. 8.2 Csúsztatás Csúsztassa ujját a képernyőn fel /le jobbra vagy balra, lapozáshoz egy listában.

  • Page 61: Kommunikáció

    © 2019 mPTech. Minden jog fenntartva. HAMMER ENERGY 2 9. Kommunikáció 9.1 Híváskezdeményezés Hívás indításához nyomja meg a kagyló ikont a főképernyőn az Android alkalmazás menüjében, majd kattintson a billentyűzet ikonra . Adja meg a hívni kívánt telefonszámot. Nyomja meg a lenti kagyló ikont és válassza ki a használni kívánt SIM kártyát.

  • Page 62: Elektromos Hulladék Elhelyezése

    © 2019 mPTech. Minden jog fenntartva. HAMMER ENERGY 2 11. Elektromos hulladék elhelyezése A készüléken az áthúzott hulladéktároló jelölést találja, a 2012/19/EU elektronikai hulladékokról (WEEE) szóló EU direktíva alapján. Az ilyen terméket a terméket tilos más háztartási felesleggel a szemétbe dobni. Gondoskodni kell róla, hogy minden elektromos és elektronikus...
  • Page 63 © 2019 mPTech. Minden jog fenntartva. HAMMER ENERGY 2 További információt elektromos és elektronikai hulladékokról, az újrahasznosításról és a gyűjtő pontokról a helyi városközpont hulladékgyűjtési és újrahasznosítási szolgálatánál, az üzletben, ahol a készüléket vásárolta vagy a készülék gyártójától kérhet.

This manual is also suitable for:

Telmyahener2lorTelmyahener2lbk

Table of Contents