Philips GC576 User Manual page 43

EN Note: Clean the appliance and wipe any deposits off the
steamer head with a damp cloth and non-abrasive liquid
cleaning agent.
Always empty the water tank after usage, to prevent calc
build-up and maintain good steam performance.
PL Uwaga: wyczyść urządzenie i zetrzyj wszelkie osady z
dyszy parowej, korzystając z wilgotnej szmatki i środka
czyszczącego w płynie niezawierającego środków ściernych.
Zawsze opróżniaj zbiornik wody po użyciu, aby zapobiec
osadzaniu się kamienia i zapewnić optymalne działanie pary.
CS Poznámka:Přístroj vyčistěte a všechny usazeniny z hlavy
napařovače utřete pomocí navlhčeného hadříku s trochou
neabrazivního tekutého čisticího prostředku.
Po použití nádržku vždy vyprázdněte. Zabráníte tak
usazování vodního kamene a zajistíte správný chod přístroje.
RO Note: curăţă aparatul şi şterge orice depuneri de pe capul
aparatului de călcat cu abur cu o lavetă umedă şi cu un
agent de curăţare lichid neabraziv.
Goleşte întotdeauna rezervorul de apă după utilizare
pentru a preveni depunerea calcarului şi a menţine o
performanţă bună a aburului.
UK Примітка. Чистіть пристрій та відкладення на головці
відпарювача вологою ганчіркою і неабразивним рідким
засобом для чищення.
Для запобігання накопиченню накипу і забезпечення
хорошої обробки парою завжди спорожнюйте
резервуар для води після використання.
HU Megjegyzés: A készülék tisztítását és a gőzölőfejen
felhalmozódott lerakódások eltávolítását nedves ruhával és
enyhe tisztítófolyadékkal végezze.
Használat után mindig ürítse ki a víztartályt, mivel ez
megakadályozza a vízkő lerakódását, és segít megőrizni a
megfelelő gőzölési teljesítményt.
43