Philips GC576 User Manual page 34

EN Caution: Do not attach or detach the pleat maker and
brush while the steam is on or the steamer head is hot.
Tip: Pleat maker is used to make pleats on shirts and
trousers. Always point the steamer head upwards to
prevent water dripping from the steamer head. Switch off
the suction function when using the pleat maker.
PL Przestroga: nie zakładaj ani nie zdejmuj przyrządu do plis
ze szczotką, gdy urządzenie jest włączone lub gdy dysza
parowa jest gorąca.
Wskazówka: przyrząd do plis umożliwia ich łatwe tworzenie
na koszulach i spodniach. Zawsze trzymaj dyszę parową
skierowaną ku górze, aby zapobiec kapaniu wody z dyszy.
Podczas korzystania z przyrządu do plis wyłącz funkcję
zasysania.
CS Pozor: Plisovačku ani kartáč nepřipojujte ani neodpojujte,
když je pára zapnutá nebo když je hlava napařovače horká.
Tip: Plisovačka se používá k tvorbě záhybů na sukních a
kalhotách. Hlava napařovače musí vždy směřovat vzhůru,
aby se zabránilo odkapávání vody z hlavy napařovače. Při
používání plisovačky vypněte funkci podtlaku.
RO Atenţie: nu ataşa şi nu detaşa dispozitivul de creare a
pliurilor şi peria în timp ce aburul este pornit sau când
capul aparatului de călcat cu abur este fierbinte.
Sfat: Dispozitivul de creare pliuri este utilizat pentru a
crea pliuri pe fuste şi pantaloni. Îndreaptă aparatul de
călcat vertical cu abur în sus pentru a preveni scurgerea de
picături de apă din capul aparatului. Dezactivează funcţia
de aspiraţie când utilizezi dispozitivul de creare pliuri.
34