Philips GC576 User Manual page 22

Napomena: aparat proizvodi zvuk motora i zrak izlazi
iz bočnih strana glave uređaja za glačanje na paru. Na
bočnim stranama glave uređaja za glačanje na paru može
se i pojaviti vlaga. To je normalno.
ET AirStretchi tehnoloogia kasutab kanga auruti otsaku juurde
tõmbamiseks auruti otsakus tekitatud imevat õhuvoolu,
mis ühtlasi lihtsustab auru läbitungimist ja aitab kortse
eemaldada.
Näpunäide: kui aurutate koos imifunktsiooniga, vajutage
auruti otsak vastu kangast. Tehke aeglaseid allasuunatud
liigutusi. Kiired liigutused vähendavad imivõimsust.
Kroogete, rüüside või litritega kleitide korral võite aurutada
ka seestpoolt.
Märkus: seadmest kostub veidi mootori müra ja auruti
külgedelt eraldub õhku. Auruti külgedel võib esineda ka
niiskust. See on normaalne.
LV AirStretch tehnoloģija izmanto tvaicētāja galviņā izveidoto
gaisa sūkšanas efektu, lai pievilktu audumu tuvāk tvaicētāja
galviņai, un izstiepj audumu, lai tvaiks iekļūtu dziļāk un
vieglāk likvidētu krokas.
Padoms: tvaicējot ar sūkšanas funkciju, piespiediet
tvaicētāja galviņu pie auduma. Veiciet lēnas kustības
virzienā uz leju. Ātras kustības samazinās sūkšanas jaudu.
Kleitas ar pušķojumiem, volāniem, adījumiem vai vizuļiem
varat tvaicēt arī no iekšpuses.
Piezīme: ierīce rada motora darbības skaņu un no
tvaicētāja galviņas malām izplūst gaiss. Tvaicētāja galviņas
malās var veidoties arī mitrums. Tas ir normāli.
LT Dėl „AirStretch" technologijos naudojamo garintuvo
galvutėje sukuriamo oro siurbimo drabužiai pritraukiami
arčiau garintuvo antgalio ir kokybiškiau tiesinami dėl
geresnio garo įsiskverbimo bei lengviau išlyginamos
raukšlės.
22