Thermo Scientific Multidrop Pico 1 Operating Manual page 38

Legal and regulatory notices
38
Thermo Scientific™ Multidrop™ Pico 1 Digital Dispenser Operating manual
Απόρριψη άχρηστων συσκευών στην Ευρωπαϊκή Έν
ωση
Το παρόν σύμβολο στον εξοπλισμό ή στη συσκευασ
ία του υποδεικνύει ότι το προϊόν αυτό δεν πρέπ
ει να πεταχτεί μαζί με άλλα οικιακά απορρίμματ
α. Αντίθετα, ευθύνη σας είναι να απορρίψετε τις
άχρηστες συσκευές σε μια καθορισμένη μονάδα σ
υλλογής απορριμμάτων για την ανακύκλωση άχρη
στου ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού.
Η χωριστή συλλογή και ανακύκλωση των άχρηστων
συσκευών θα συμβάλλει στη διατήρηση των φυσικ
ών πόρων και τη διασφάλιση ότι θα ανακυκλωθoύν
με τρόπο ώστε να προστατεύεται η υγεία των ανθ
ρώπων και το περιβάλλον. Για περισσότερες πληρ
οφορίες σχετικά με το πού μπορείτε να απορρίψε
τε τις άχρηστες συσκευές για ανακύκλωση, επικο
ινωνήστε με τις κατά τόπους αρμόδιες αρχές ή τ
ο κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το προϊόν.
A hulladékanyagok kezelése a magánháztartásokban az Európai Unióban
Ez a szimbólum, amely a terméken vagy annak csomagolásán van feltüntetve, azt jelzi,
hogy a termék nem kezelhető együtt az egyéb háztartási hulladékkal. Az Ön feladata,
hogy a készülék hulladékanyagait eljuttassa olyan kijelölt gyűjtőhelyre, amely az
elektromos hulladékanyagok és az elektronikus berendezések újrahasznosításával
foglalkozik. A hulladékanyagok elkülönített gyűjtése és újrahasznosítása hozzájárul a
természeti erőforrások megőrzéséhez, egyúttal azt is biztosítja, hogy a hulladék
újrahasznosítása az egészségre és a környezetre nem ártalmas módon történik. Ha
tájékoztatást szeretne kapni azokról a helyekről, ahol leadhatja újrahasznosításra a
hulladékanyagokat, forduljon a helyi önkormányzathoz, a háztartási hulladék
begyűjtésével foglalkozó vállalathoz vagy a termék forgalmazójához.
Lietotāju atbrīvošanās no nederīgām ierīcēm Eiropas Savienības privātajās
mājsaimniecībās
Šis simbols uz ierīces vai tās iepakojuma norāda, ka šo ierīci nedrīkst izmest kopā ar
pārējiem mājsaimniecības atkritumiem. Jūs esat atbildīgs par atbrīvošanos no nederīgās
ierīces, to nododot norādītajā savākšanas vietā, lai tiktu veikta nederīgā elektriskā un
elektroniskā aprīkojuma otrreizējā pārstrāde. Speciāla nederīgās ierīces savākšana un
otrreizējā pārstrāde palīdz taupīt dabas resursus un nodrošina tādu otrreizējo pārstrādi,
kas sargā cilvēku veselību un apkārtējo vidi. Lai iegūtu papildu informāciju par to, kur
otrreizējai pārstrādei var nogādāt nederīgo ierīci, lūdzu, sazinieties ar vietējo pašvaldību,
mājsaimniecības atkritumu savākšanas dienestu vai veikalu, kurā iegādājāties šo ierīci.
Europos Sąjungos vartotojų ir privačių namų ūkių atliekamos įrangos išmetimas
Šis simbolis ant produkto arba jo pakuotės nurodo, kad produktas negali būti išmestas
kartu su kitomis namų ūkio atliekomis. Jūs privalote išmesti savo atliekamą įrangą
atiduodami ją į atliekamos elektronikos ir elektros įrangos perdirbimo punktus. Jei
atliekama įranga bus atskirai surenkama ir perdirbama, bus išsaugomi natūralūs ištekliai
ir užtikrinama, kad įranga yra perdirbta žmogaus sveikatą ir gamtą tausojančiu būdu. Dėl
informacijos apie tai, kur galite išmesti atliekamą perdirbti skirtą įrangą, kreipkitės į
atitinkamą vietos tarnybą, namų ūkio atliekų išvežimo tarnybą arba į parduotuvę, kurioje
pirkote produktą.
Utylizacja zużytego sprzętu przez użytkowników domowych w Unii Europejskiej
Symbol ten umieszczony na produkcie lub opakowaniu oznacza, że tego produktu nie
należy wyrzucać razem z innymi odpadami domowymi. Użytkownik jest odpowiedzialny za
dostarczenie zużytego sprzętu do wyznaczonego punktu zbierania zużytych urządzeń
elektrycznych i elektronicznych. Zbieranie osobno i recykling tego typu odpadów
przyczyniają się do ochrony zasobów naturalnych i są bezpieczne dla zdrowia i
środowiska naturalnego. Dalsze informacje na temat sposobu utylizacji zużytych
urządzeń można uzyskać u odpowiednich władz lokalnych, w przedsiębiorstwie
zajmującym się usuwaniem odpadów lub w miejscu zakupu produktu.
Descarte de equipamentos por usuários em residências da União Européia
Este símbolo no produto ou na embalagem indica que o produto não pode ser descartado
junto com o lixo doméstico. No entanto, é sua responsabilidade levar os equipamentos a
serem descartados a um ponto de coleta designado para a reciclagem de equipamentos
eletro-eletrônicos. A coleta separada e a reciclagem dos equipamentos no momento do
descarte ajudam na conservação dos recursos naturais e garantem que os equipamentos
serão reciclados de forma a proteger a saúde das pessoas e o meio ambiente. Para obter
mais informações sobre onde descartar equipamentos para reciclagem, entre em contato
com o escritório local de sua cidade, o serviço de limpeza pública de seu bairro ou a loja
em que adquiriu o produto.
Thermo Fisher Scientific