Pilz PMCtendo SZ Series Operating Manual page 34

Electrical installation
6.2.3.1 Terminal assignment – HIPERFACE DSL plug connectors
The following HIPERFACE DSL plug connectors are available for PMCtendo SZ motors
(the color information relates to the connecting wires and is only relevant for internal motor
wiring).
The temperature sensor of the motor is connected to the feedback system internally. The
measured values from the temperature sensor are transmitted via the HIPERFACE DSL log
of the feedback system.
The size of the plug connector depends on the size of the motor; the terminal assignment
changes depending on the connector size.
HIPERFACE DSL – con.15 plug connectors
Connection diagram
HIPERFACE DSL – con.23 plug connectors
Connection diagram
Operating Manual PMCtendo SZ
1002405-EN-04
Pin Connection
A 1U1
B 1W1
C 1V1
1 1BR+ (brake + DC 24 V)
2 1BR− (brake 0 V)
3 DSL+ (H)
4 DSL− (L)
5 DSL shield
PE
Pin Connection
A 1U1
B 1V1
C 1W1
E DSL− (L)
F DSL shield
G 1BR+ (brake + DC 24 V)
H DSL+ (H)
L 1BR− (brake 0 V)
PE
Color
black
red
blue
red
black
grey
green
green-yellow
Color
black
blue
red
green
red
grey
black
green-yellow
34