Harvia XENIO COMBI Manual page 56

FR
REMARQUE ! Toutes les opérations d'entretien
doivent êtres réalisées par un professionnel de la
maintenance. Aucune pièce vérifiable par l'utilisa-
teur à l'intérieur.
MESSAGES D'ÉTAT / KOMUNIKATY O B£ÊDACH
door
Le circuit du commutateur de porte est ouvert.
OPEn
Obwód wy³±cznika drzwiowego jest otwarty
SAFE
Le circuit du commutateur de sécurité est ouvert.
Obwód wy³±cznika bezpieczeñstwa jest otwarty
rESt
Temps de pause actif
Aktywna przerwa
rc on
Contrôle à distance activé
Zdalne sterowanie jest w³±czone
56
PL
Wa¿ne! Wszystkie naprawy powinny byæ wykony-
wane przez wykwalifikowany personel.
Fermez la porte du sauna
Zamkn±æ drzwi do sauny.
Retirez l'objet du commutateur de sécurité.
Zdj±æ przedmiot znajduj±cy siê na wy³±czniku bezpieczeñstwa.