Page 1
Translation of the Original Assembly Instructions EN PG 12 Order no.: 50332223 PG 16 Order no.: 50332224 PG 20 Order no.: 50332225 Assembly Instructions EN PG12 I PG16 I PG20 Edition 08/2020 Rev. 2.0 1–48 ...
These assembly instructions contain important information on assembly, commissioning, functioning and maintenance of the precision grippers to ensure safe and efficient handling of the precision grippers PG12, PG16 and PG20. Consistent compliance with these assembly instructions will ensure: permanent operational reliability of the precision gripper, ...
Page 6
Warning - Back injury due to heavy lifting. Warning - Risk of injury as a result of parts being flung out! Warning - High noise levels. 6 – 48 Assembly instructions EN PG12 I PG16 I PG20 Edition 08/2020 Rev. 2.0 ...
This does also apply to defective accessories and wear parts. Normal wear and tear are excluded from the warranty). The warranty covers the replacement or repair of defective Afag parts. Further claims are excluded. The warranty shall expire in the following cases: ...
No changes shall be made to the precision gripper unless described in this instructions manual or approved in writing by Afag Automation AG. Afag Automation AG accepts no liability for unauthorized changes or improper assembly, installation, commissioning, operation, maintenance or repair work.
Any use other than or beyond the intended use described above is considered a misuse/improper use of the precision grippers. Especially the following use is considered a misuse: Use in potentially explosive atmospheres Assembly Instructions EN PG12 I PG16 I PG20 Edition 08/2020 Rev. 2.0 9–48 ...
the operating company shall be solely responsible for such damage, and AFAG does not accept any liability for damages caused by improper use. 2.4 Obligations of the operator and the personnel 2.4.1...
Authorized persons who due to their specialized professional training, expertise and experience are capable of identifying risks and preventing possible hazards arising from the use of the machine. Assembly Instructions EN PG12 I PG16 I PG20 Edition 08/2020 Rev. 2.0 11–48 ...
2.7 Changes & modifications No changes may be made to the precision grippers which have not been described in these assembly instructions or approved in writing by Afag Automation AG. AFAG Automation AG accepts no liability for unauthorised changes or improper assembly, installation, commissioning, maintenance or repair work.
Only qualified personnel may work with or on the precision gripper. Read the assembly instructions carefully before carrying out any work on or with the precision gripper. Assembly Instructions EN PG12 I PG16 I PG20 Edition 08/2020 Rev. 2.0 13–48 ...
Work on and with the precision gripper may only be carried out by qualified personnel. Never reach into the system during normal operation! 14 – 48 Assembly instructions EN PG12 I PG16 I PG20 Edition 08/2020 Rev. 2.0 ...
This information sheet must be read by every person who carries out work with and on the precision grippers! Fig. 4 Scope of delivery precision grippers PG12, PG16 and PG20 Unt. PG 12 PG 16...
Relative air humidity: < 90%, non condensing 4.4 Packaging The precision grippers are transported in the transport packaging of AFAG Automation AG. If no AFAG packaging used, the precision gripper must be packed so that they are protected against shock and dust. NOTICE...
The precision grippers have a repeatability accuracy of +/- 0.01 mm and a turning precision of +/- 0.05 mm. The gripping forces are indicated in the corresponding table of the gripper type in this manual. Precision grippers can be combined with other modules from the Afag modular system. 5.3 Accessories...
Also observe the safety instructions in chap. 2 „Safety instructions“ in this manual. 30 – 48 Assembly instructions EN PG12 I PG16 I PG20 Edition 08/2020 Rev. 2.0 ...
6.2 Assembly & attachment The PG precision grippers can be installed in a vertical and horizontal position. The Afag module components are provided with a precise module centring which guarantees a high and repetitive accuracy of fit during installation, operation and exchange of a module.
Observe the operating instructions of the controller used! Observe the safety instructions in chapter 2 "Safety instructions" of these mounting instructions! 34 – 48 Assembly instructions EN PG12 I PG16 I PG20 Edition 08/2020 Rev. 2.0 ...
Fig. 11 Installation of the initiators 1. Proximity switch (see accessories) 2. Clamp holder 3. Allen key 4. Contact screw for sensor Assembly Instructions EN PG12 I PG16 I PG20 Edition 08/2020 Rev. 2.0 35–48 ...
Ensure that the movement of the gripper fingers is not restricted by mounted attachments. Take appropriate measures to ensure safe operation! 36 – 48 Assembly instructions EN PG12 I PG16 I PG20 Edition 08/2020 Rev. 2.0 ...
Gripper jaws do not return to end position Pressure too low Increase pressure to max. 8 bar Module defect Send module to Afag for overhaul Module incorrectly connected Check pneumatic connections and connect module correctly Throttle non-return valve ...
Before starting any activities, switch off the media supply and make sure it cannot be switched on again unintentionally! Also observe the safety instructions in chap. 2 „Safety instructions“ in this manual. 38 – 48 Assembly instructions EN PG12 I PG16 I PG20 Edition 08/2020 Rev. 2.0 ...
Clean working area No use of splash water No abrasive or process dust and vapours Ambient conditions as specified in the technical data Assembly Instructions EN PG12 I PG16 I PG20 Edition 08/2020 Rev. 2.0 39–48 ...
Regularly apply lubricant to open flanges/shafts as well as guides and pliers. We recommend monthly cleaning and lubrication according to AFAG standard: - Staburax NBU8EP (flat guides) - Blasolube 301 (piston rod) 40 –...
9.5 Spare parts and repair work AFAG Automation AG offers a reliable repair service. Defective precision grippers can be sent to AFAG for repair within the warranty period. No spare parts are provided for the precision grippers! Damaged precision grippers may only be replaced or repaired by AFAG! AFAG does not guarantee modules that have not been repaired by AFAG.
Electronic parts, electrical scrap, auxiliary and operating materials must be disposed of by approved specialist companies. Information on proper disposal can be obtained from the responsible local authorities. 42 – 48 Assembly instructions EN PG12 I PG16 I PG20 Edition 08/2020 Rev. 2.0 ...
The relevant technical documentation was created according to Annex VII, Part B of the above-mentioned Directive. Authorised representative for compiling the technical documentation: Niklaus Röthlisberger, Product Manager, Afag Automation AG, CH-4950 Huttwil, Germany Place/Date: Huttwil, 07.01.2020 Siegfried Egli Niklaus Röthlisberger...
Page 44
Storage ............. 28 Obligations of the operating company ....10 System error ............. 37 Obligations of the personnel ......11 Operation ............37 44 – 48 Assembly instructions EN PG12 I PG16 I PG20 Edition 08/2020 Rev. 2.0 ...
Page 45
Dimensional drawing of precision gripper PG16 ................19 Fig. 3 Dimensional drawing of precision gripper PG20 ................23 Fig. 4 Scope of delivery precision grippers PG12, PG16 and PG20 ............27 Fig. 5 Design of the precision gripper (example) ..................29 Fig. 6 Attachment of the precision gripper (example) ................
Page 46
46 – 48 Assembly instructions EN PG12 I PG16 I PG20 Edition 08/2020 Rev. 2.0 ...
Page 47
Assembly Instructions EN PG12 I PG16 I PG20 Edition 08/2020 Rev. 2.0 47–48 ...
Page 48
48 – 48 Assembly instructions EN PG12 I PG16 I PG20 Edition 08/2020 Rev. 2.0 ...
Need help?
Do you have a question about the PG12 and is the answer not in the manual?
Questions and answers