Wayne 200000-015 Installation Manual page 20

MANUAL DE INSTALACIÓN
INSTALACIÓN TÍPICA DE BOMBA DE
AGUAS RESIDUALES
1. Esta instalación debe realizarse de acuerdo con los Códigos
eléctricos nacionales y todos los códigos y ordenanzas
locales aplicables.
2. Para aplicaciones de sumideros, siga las instrucciones de
instalación típicas para sumideros. Para aplicaciones de
aguas residuales, siga al paso 3.
3. Limpie la pileta de todo residuo.
4. Coloque la bomba en una superfi cie fi rme y plana.
No coloque la bomba directamente sobre arcilla, tierra, barro
o arena. Puede instalarse un ladrillo o un bloque bajo la
bomba para proporcionar una base sólida.
5. Verifi que que el interruptor tenga al menos 2,54 cm (1 pulg.)
libre de la pared lateral de la pileta y quede libre de moverse
por todo su movimiento.
6. Si se usa un dispositivo de control o fl otador opcional,
siga las instrucciones de montaje suministradas con el
dispositivo o fl otador.
7. Instale la tubería de descarga según los códigos locales,
regionales y estatales. No reduzca el tamaño de la tubería de
descarga por debajo de lo que se proporciona en la bomba.
8. Taladre un agujero de drenaje de 3,2 mm (1/8 pulg.) en la
tubería de descarga 2,5 cm (1 pulg.) encima de la descarga
de la bomba. Cuando la bomba trabaja es posible ver
el fl ujo de agua del agujero. El agujero debe limpiarse
periódicamente.
9. Instale una unión para facilitar el retiro de la bomba para
limpieza y servicio.
10. Instale una válvula de retención (requerida) para prevenir el
refl ujo. Debe instalarse encima de la unión.
11. Una válvula de compuerta o válvula de bola debe instalarse
encima de la válvula de retención como requerido por los
códigos locales, regionales o estatales.
12. Conecte la tubería de descarga restante. El resto de la
tubería de descarga debe ser tan corto como sea posible y
con un número mínimo de codos.
13. Sujete los cables a la tubería de descarga para prevenir
posibles enredos del interruptor. Use cable o amarres de
cremallera para asegurar los cables eléctricos.
14. Conecte el cable eléctrico de la bomba a un tomacorriente
adecuadamente conectado a tierra.
15. Llene la pileta con agua. La bomba se enciende
cuando el nivel del agua alcanza el nivel de encendido.
Compruebe que la bomba funcione normalmente.
16. Instale la tapa.
20
Figura 3: Bomba de aguas residuales en fosa séptica
Printed on 100% Recycled Paper
4 3
5
6
7
8
9
1. Tubo de descarga
2. Caja de conexiones
3. Cables de
bomba/interruptor
4. Unión
5. Tubo de entrada de
aguas residuales
6. Interruptores
2
1
10 11
7. Fosa séptica
8. Bomba de aguas
residuales
9. Ladrillo o bloque
10. Tubería
de descarga
11. Válvula
de retención