Bosch BSA 42 Series Operating Instructions Manual page 42

Passenger vehicle brake dynamometer
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 18
fr
�� | BS� ���� | Mode automatique
Etape
4. Mesurer l'ovalisation (option):
Enfoncer lentement la pédale de frein jusqu'à ce que
les forces de freinage à gauche et à droite soient
supérieures à 1000 N.
Réduire de nouveau la force de freinage à la résis-
tance au roulement.
Enfoncer la pédale de frein et maintenir une pression
de freinage constante supérieure à 500 N.
5. Mesurer les forces de freinage:
R
Enfoncer la pédale de frein de manière lente et conti-
nue jusqu'à la force de freinage maximale (patinage).
R
Relâcher la pédale de frein.
i
Critères de mise à l'arrêt:
$
Blocage des roues (surveillance du patinage).
$
Dérive du véhicule (rouleaux palpeurs plus enfon-
cés).
$
Le freinage ne s'est pas fait jusqu'à la force de
freinage maximale (patinage) et l'effet de freinage
reste ensuite pendant plus de six secondes au
niveau de la résistance au roulement.
6. Attendre le redémarrage automatique du jeu de
rouleaux. Quitter ensuite le jeu de rouleaux avec le
véhicule.
|
1 691 506 010
2009-05-25
Résultat / �fficheur analogique
? Le banc d'essai de freinage reconnaît l'action comme
signal de démarrage d'une mesure d'ovalisation.
? La mesure de l'ovalisation commence 3 secondes
après le relâchement de la pédale de frein.
? L 'ovalisation des freins est mesurée pendant 5 secon-
des.
? LCD indique le résultat
mesuré.
"
La mesure de l'ovalisation est terminée.
? Affichage de la valeur de crête (env. 5 secondes).
$
Aiguille: force de freinage maximale à gauche et à
droite.
$
Afficheur à cristaux liquides: la valeur affichée
dépend de l'option d'affichage sélectionnée (voir
le chapitre 5.3.6).
"
La mesure des forces de freinage est terminée.
Robert Bosch GmbH

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents