Cz - Návod K Použití - Honeywell SPACEL 3000 Series User Manual

Výstraha: Výběr a používání prostředků osobní ochrany musí být v souladu s evropskou směrnicí č. 89/656/EHS ze dne 30. 11. 1989.
Zaměstnavatel musí předem vyhodnotit a analyzovat rizika související s danou činností a s nebezpečími vyvolanými používáním zvoleného
prostředku osobní ochrany.
Předmluva / Oblast použití: Používání tohoto oděvu musí probíhat na přímou odpovědnost osoby, která je odpovědná za činnost a která musí
předem ověřit následující skutečnosti: Tento oděv poskytuje dostatečnou ochranu pro kategorii rizik, která se mohou při činnosti vyskytnout.
Uživatel vlastní vhodné dodatečné prostředky: rukavice, respirátor, obuv nebo holínky vhodné pro zamýšlenou činnost. Jakékoli činnosti je nutno
provádět pod dohledem a pro případ nehody během činnosti jsou dostupné veškeré záchranné prvky.
V závislosti na zvoleném modelu umožňuje kombinace s použitím rukavic, bot, respirátoru a lepicí pásky využívat ochranu (viz tabulka typů
podle modelu a viz také ikony na oděvu):
• proti odstřikování některých kapalných chemických produktů (typ 3, 4 a/nebo 6) - Pozor: před použitím zkontrolujte seznam testovaných
chemických produtků nebo kontaktujte společnost Honeywell Protective Clothing.
• před pevnými částicemi ve vzduchu (Typ 5) - Pozor: platné pouze v případě, že jsou spoje utěsněny lepicí páskou (rukávy, nohavice a
obličej).
• proti infekcím (vyjma chirurgických týmů) v kapalinách, sprejích nebo v prachových částicích - Pozor: před použitím je nutno provést
analýzu rizik.
Doporučené výrobky: Rukavice Perfect Fit; Obuv Trucker; Respirátor Optifit, Panoramasque nebo Cosmo; Lepicí páska Delta 300
Neškodnost: Materiál neobsahuje žádné látky v takovém obsahu, který by mohl mít nebo který má nežádoucí vliv na hygienu nebo zdraví
uživatele za předpokládaných podmínek používání. Tuto kombinézu nelze z důvodů vyššího pohodlí uživatele používat přímo na pokožku, ale
vždy přes spodní oděvy.
Doporučení: Udržujte mimo dosah plamene. V případě poškození kombinézu nepoužívejte. V případě poškozeného uzavírání, rozevřených švů
nebo jiné vady kontaktujte H
Čelit chemickému riziku může být velmi složitý úkol a může zahrnovat chemické produkty jiné, než byly uvedeny a testovány na seznamu v
tomto dokumentu. Kromě konkrétních chemických produktů je nutno zvážit i jiné skutečnosti, jako je koncentrace, teplota chemického produktu,
směsi chemických produktů, hořlavost, toxicita apod. Výběr vhodné protichemické kombinézy, příslušenství a dalšího nezbytného vybavení pro
činnost s chemickým rizikem musí provádět kvalifikovaný bezpečnostní pracovník. Identifikujte chemické produkty před vstupem do nebezpečné
oblasti v protichemické kombinéze. Minimalizujte kontakt s chemickými produkty během činnosti. V maximální možné míře se vyvarujte přímému
kontaktu s chemickými produkty.
Používání a upravení: Navlečení a úpravu je nutno provést mimo oblast kontaminace. Uzavřete celý zip a upněte lepicí klopy. Podle potřeby
můžete zvýšit těsnost (přehnutí při lepení klopy nebo riziko silného proudu...) tak, že na celou výšku klopy nelepíte lepicí pásku Delta 300.
Používejte respirátor a případně i obuv a rukavice, které chrání před možnými riziky. Kombinézu je nutno používat nataženou přes obuv,
respirátor i rukavice. Zkontrolujte správnou těsnost mezi částmi pomocí lepicí pásky: rukavice/rukávy, obuv/nohy a respirátor/kapuce. Přilnavost
můžete zvýšit tím, že kolem kotníků omotáte jeden pruh lepicí pásky.
Svlékání: Vystupte z oblasti, roztrhněte klopu a pomalu se vysvlékněte tak, že kombinézu stočíte do ní (vnitřkem ven) tak, aby znečištění
zůstalo uvnitř a nedošlo k žádnému kontaktu s pracovníkem. Dávejte pozor na obličej, ruce a nohy. Před svlečením může být vhodné provést
dekontaminaci. Jelikož chemických produktů je velké množství a mají různé vlastnosti, neexistuje žádný obecný postup dekontaminace. Nejlepší
postup dekontaminace musí být stanoven v závislosti na zjištěném konkrétním chemickém produktu (typ, koncentrace, teplota).
Uskladnění a likvidace: Kombinézy je nutno skladovat v teplotě mezi +5°C a 40°C, v původním sáčku i kartonu. Optimální používání výrobku je
zaručeno po dobu 3 let po jeho výrobě. Správa odpadů: postupujte podle platné legislativy na místě používání. Údržba: Výrobky na jedno
použití. Po použití zlikvidujte. Po použití již nepoužívat.
Důležité upozornění: Výběr příslušenství, jako je obuv, rukavice a respirátor, musí být v souladu s požadovanou celkovou ochranou. Uživatel
dohlédne na kontrolu vlastností, které příslušenství poskytuje, zejména proti chemickým produktům (typ a koncentrace).
Další informace o vlastnostech poskytne společnost Honeywell Protective Clothing. * Odolnost proti průniku:
NC < 10 min; Třída 1 > 10 min; Třída 2 > 30 min; Třída 3 > 1 h; Třída 4 > 2 h; Třída 5 > 4 h; Třída 6 > 8 h
ŠTÍTEK: 1 Název výrobce; 2 Název výrobku; 3 Kategorie ochrany; 4 Značení CE; 5 Č. notifikovaného orgánu; 6 Referenční normy; 7 Viz návod
k použití; 8 Velikost; 9 Č. dávky a datum výroby; 10 Jednorázová kombinéza; 11 Osoba odpovědná za prodej.
VLASTNOSTI MODELU SPACEL 3000 & 4000 1. Vlastnosti materiálu; 2. Odolnost vůči oděru; 3.Odolnost vůči protržení; 4.Odolnost vůči
ohybu; 5.Odolnost vůči příčnému roztržení; 6.Odolnost vůči vznícení; 7.Průnik a odpuzování kapalin; 8.H2O4 30%; 9.NaOH 10% ; 10.O-Xylen;
11.Butane-1-ol; 12.Ochrana před infekcemi - odolnost vůči průniku: (1) krví a tělesnými kapalinami (syntetická krev); (2) patogeny přenášenými
krví (Bakteriofág Phi-X174); (3) biologicky znečištěnými aerosoly (Staphylococcus aureus ATCC6538); (4) biologicky kontaminovaným prachem
(Bacillus atrophaeus); (5) bakteriální vlhkou cestou (Staphylococcus aureus ATCC29213); 13.Odolnost švů: odolnost v tahu; 14. Vlastnosti švů:
propustnost chemických produktů při 23°C (švy - typ 4 & 3); 15.H2O4 30%; 16.NaOH 10% ; 17.O-Xylen; 18.Butan-1-ol; 19.Průnik aerosolů
pevných částic v suspenzi ve vzduchu dovnitř.
CZ - NÁVOD K POUŽITÍ
oneywell Protective Clothing - Z.A du Berret - 30200 Bagnols-sur-Cèze - Francie.
NOTICE SPACEL 3000 & 4000 - Indice f