Honeywell SPACEL 3000 Series User Manual page 8

Advarsel: Valg og anvendelse af personlige værnemidler skal ske i overensstemmelse med EU-direktiv nr. 89/656/EØF af 30. november 1989.
Arbejdsgiveren skal have foretaget en forudgående vurdering og analyse af de risici, der er forbundet med arbejdet og af de risici, der er
forbundet med anvendelsen af de valgte personlige værnemidler.
Indledende bemærkninger / Anvendelsesområde: Anvendelse af tøjet skal foregå med tilladelse fra den person, der er ansvarlig for arbejdet,
og som i forvejen specielt har sikret sig, at tøjet yder en passende beskyttelse med hensyn til den risikokategori, som brugeren vil møde under
arbejdet, at brugeren har det passende ekstraudstyr (handsker, maske, sko eller støvler), og at disse er i overensstemmelse med den krævede
beskyttelse. Hele arbejdet skal foregå under opsyn, og det skal sikres, at alt nødvendigt førstehjælpsudstyr er til rådighed i tilfælde af uheld
under arbejdet.
Afhængig af den valgte model beskytter dragten, når den suppleres med handsker, støvler, maske og klæbebånd, brugeren (se skemaet over
modeller og piktogrammer på dragten):
• mod sprøjt og stænk fra visse flydende kemikalier (type 3 - 4 og/eller 6) - Vigtigt: Kontroller listen over testede kemikalier før brug, eller
kontakt Honeywell Protective Clothing.
• mod faste luftbårne partikler (type 5) - Vigtigt: Gælder kun hvis overgangene er tætnet med klisterbånd (ærmer, ben og ansigt).
• mod smitsomme stoffer (dog ikke kirurgisk personale) der findes i væsker, aerosoler eller støvpartikler - Vigtigt: En risikovurdering er
påkrævet før brug.
Anbefalede produkter: Perfect Fit-handsker, Trucker-støvler, Optifit-maske, Panoramasque eller Cosmo, Delta 300-klæbebånd
Uskadelighed: Materialet indeholder ingen stoffer i mængder, som vides eller mistænkes for at have en negativ indvirkning på brugerens
hygiejne eller sundhed under de forventede anvendelsesbetingelser. Af hensyn til komforten bør dragten ikke bæres direkte på kroppen men
altid uden på undertøj.
Anbefalinger: Skal holdes væk fra åben ild. Brug ikke dragten, hvis der er fejl ved den. Hvis lynlåsen er defekt, hvis svejsesømmene er åbne,
eller hvis du opdager andre fejl, bedes du informere H
At håndtere en kemisk risiko kan være en meget kompleks opgave og omfatte andre kemikalier, end dem der er angivet og testet på
nedenstående liste i dette dokument. Ud over de specifikke kemikalier skal andre aspekter, såsom koncentration, temperatur,
kemikalieblandinger, antændelighed, toksicitet osv. også tages i betragtning. Valg af en rigtig kemikaliedragt, tilbehør og andet nødvendigt
udstyr til arbejde, som indebærer en kemisk risiko, skal foretages af kvalificeret sikkerhedspersonale. Identificer kemikalierne, før du træder ind i
fareområdet iklædt kemikaliedragten. Reducer kontakten med kemikalierne til et minimum under arbejdet. Undgå for så vidt muligt direkte
kontakt med kemikalierne.
Brug og tilpasning: Påklædning og tilpasning bør foregå uden for det kontaminerede område. Luk lynlåsen helt og luk det selvklæbende
vindfang. Øg eventuelt tætheden (vindfanget folder eller risiko for voldsomme sprøjt og lign.) ved at bruge Delta 300-klæbebånd langs hele
vindfanget. Brug masker og eventuelt støvler og handsker som beskyttelse mod de risici, du vil møde. Dragten skal bæres uden på støvlerne,
masken og handskerne. Sørg for at tætne overgangene med klæbebånd: handsker/ærmer, sko/ben og maske/hætte. Kom klæbebånd rundt om
anklerne for at forbedre tætheden.
Afklædning: Forlad området, riv vindfanget af, og tag langsomt beskyttelsesdragten af ved at rulle den omkring dig selv (med indersiden vendt
udad), således at kontamineringen lukkes inde og enhver kontakt med brugeren undgås. Vær forsigtig med ansigt, hænder og fødder. En
dekontaminering kan være nødvendig før afklædning. På grund af de mange forskellige typer kemikalier og deres egenskaber, findes der ingen
generel dekontamineringsprocedure. Den bedste dekontamineringsmåde skal bestemmes i forvejen for det specifikke kemikalie (type,
koncentration, temperatur).
Opbevaring og bortskaffelse: Dragterne skal opbevares mellem +5 °C og 40 °C i deres originale pose og æske. Den optimale brug af
produktet sikres i en periode på 3 år efter fremstillingsdatoen. Affaldshåndtering: Se gældende lovgivning på det sted, hvor produktet
anvendes. Vedligeholdelse: Engangstøj. Skal smides væk efter brug. Må ikke genbruges.
Advarsel: Valg af tilbehør såsom støvler, handsker og maske skal ske i overensstemmelse med den overordnede beskyttelse, man ønsker at
opnå. Brugeren skal kontrollere tilbehørets beskyttelsesevne, navnlig modstandsdygtigheden over for kemikalier (type og koncentration).
For yderligere oplysninger om produkternes beskyttelsesevne kontakt Honeywell Protective Clothing. * Modstandsdygtighed over for
gennemtrængning:
Uden for klasse < 10 min, Klasse 1 > 10 min, Klasse 2 > 30 min, Klasse 3 > 1 t, Klasse 4 > 2 t, Klasse 5 > 4 t, Klasse 6 > 8 t
MÆRKAT: 1 Producentens navn, 2 Produktets navn, 3 Beskyttelseskategori, 4 CE-mærkning, 5 Nummeret på det bemyndigede organ, 6
Referencestandard, 7 Se brugsanvisningen, 8 Størrelse, 9 Partinummer og fremstillingsdato, 10 Engangsdragt, 11 Markedsføringsansvarlig.
EGENSKABER FOR SPACEL 3000 OG 4000 1. Materialeegenskaber, 2. Slidstyrke, 3. Modstandsdygtighed over for gennemstødning, 4.
Modstandsdygtighed over for bøjning, 5. Modstandsdygtighed over for rifter, 6. Modstandsdygtighed over for antændelighed, 7.
Gennemtrængning og frastødning af væsker, 8. H2O4 30 %, 9. NaOH 10 %, 10. O-Xylen, 11. Butane-1-ol, 12. Beskyttelse mod smitsomme
agenter - modstandsdygtighed mod gennemtrængning: (1) af blod og kropsvæsker (syntetisk blod), (2) af sygdomsfremkaldende stoffer, der
transporteres med blodet (Phi-X174-bakteriofag), (3) af biologisk kontaminerede aerosoler (staphylococcus aureus ATCC6538), (4) af biologisk
kontamineret støv (bacillus atrophaeus), (5) våd bakteriel gennemtrængning (staphylococcus aureus ATCC29213), 13. Egenskaber for
svejsesøm: Trækstyrke, 14. Egenskaber for svejsesøm: Modstandsdygtighed over for gennemtrængning af kemikalier ved 23 °C (svejsesøm -
type 4 og 3), 15. H2O4 30 %, 16. NaOH 10 %, 17. O-Xylen, 18. Butan-1-ol, 19. Gennemtrængning af faste luftbårne partikler.
DK - BRUGSANVISNING
oneywell Protective Clothing - Z.A du Berret - 30200 Bagnols-sur-Cèze - Frankrig.
NOTICE SPACEL 3000 & 4000 - Indice f