Cz - Návod K Použití - Honeywell A164221 User Manual

CZ - NÁVOD K POUŽITÍ
Výstraha: Výběr a používání prostředků osobní ochrany musí být v souladu s evropskou směrnicí č. 89/656/EHS ze dne 30. 11. 1989.
Zaměstnavatel musí předem vyhodnotit a analyzovat rizika související s danou činností a s nebezpečími vyvolanými používáním zvoleného
prostředku osobní ochrany. Dlouhodobé používání této protichemické kombinézy může vést k nepříjemnému pocitu z důvodu tepla. Strídejte
dobu práce a odpočinku.
Předmluva / Oblast použití: Používání tohoto oděvu musí probíhat na přímou odpovědnost osoby, která je odpovědná za činnost a která musí
předem ověřit následující skutečnosti: Tento oděv poskytuje dostatečnou ochranu pro kategorii rizik, která se mohou při činnosti vyskytnout.
Uživatel vlastní vhodné dodatečné prostředky: rukavice, respirátor, obuv nebo holínky vhodné pro zamýšlenou činnost. Jakékoli činnosti je nutno
provádět pod dohledem a pro případ nehody během činnosti jsou dostupné veškeré záchranné prvky. Tato kombinéza vybavená rukavicemi,
botami a respirátorem poskytuje uživateli ochranu: Požadavky na výkon pro oděvy těsné proti postřiku (EN 14605:2005 / A1:2009 - Typ 4).
Oblast použití: Tento ochranný oděv zajišťuje nositeli ochranu proti některým tekutým chemikáliím po omezenou dobu. Odolnost vůči různým
chemikáliím je popsána zde níže. Vhodný ochranný oděv je třeba zvolit podle povahy prováděné práce a použitých chemikálií a s tím spojených
rizik. V případě jakýchkoli pochybností musí uživatel kontaktovat dodavatele výrobku. Před použitím: nositel musí zkontrolovat, zda nabízená
ochrana splňuje podmínky pro bezpečné použití. Zkontrolujte, zda byl oděv řádně vyčištěn (po předchozím použití) a zkontrolován, jak je
popsáno v tomto návodu k použití. Varování: v případě pochybností o správném použití kontaktujte svého dodavatele nebo inspekci práce.
Aplikace a úprava: Tento oděv musí být nasazen tak, aby během práce poskytoval maximální ochranu. Uzavřete všechny otvory a pečlivě
dohlédněte na to, aby kapuce pevně přiléhala k obličeji (k pevnému spojení použijte pásku). . Boty a rukavice musí být navlečeny pod oblekem.
Nositel musí uzavřít sponu a upevnit pásky na zápěstí, aby je utěsnil. Klapka na přední straně může sloužit k vložení identifikačního štítku nebo
chemického indoikátoru. Během používání: V případě prosáknutí nebo poškození materiálu obleku opusťte ihned pracoviště a oblek svlékněte.
Po použití: Oblek sejměte a odstraňte veškeré nečistoty kartáčem nebo hadříkem. Oblek vyčistěte a zkontrolujte podle postupu popsaného v
části "čištění a dezinfekce" a "kontrola").
Údržba: Čištění a dezinfekce: Oděv po každém použití vyperte ve vodě s jemným prostředkem (např. EW 80 Tremonia Chemie, Dortmund).
Teplota pro domácí praní má být nižší než 30°C. Omezte mechanické působení. Nebělte. Poté pečlivě vymáchejte v čisté vodě. Nepoužívejte
rozpouštědla. Oděv vysušte v hadru a/nebo nechte sušit venku. Nesušte v sušičce. Kombinézu nežehlete. Nečistěte chemicky. Kontaminovaný
oblek zlikvidujte vhodným způsobem (podle toho, jakým chemikáliím byl vystaven) Rada: oblek by měla z hygienických důvodů oblékat jen jedna
a tatáž osoba. Kontrola: Po každém čištění zkontrolujte, zda oblek není prodřený, proděravělý či není-li narušena povrchová vrstva či výkon
celého obleku. Údržba: Kapuce: Kapuci lze vyměnit rozepnutím zipu umístěného mezi kapucí a límcem. Rozpis údržby: Před použitím:
Prohlídka; Po použití: Čištění a prohlídka; jednou za půl roku: Čištění a prohlídka
Skladování & nakládání s odpady: V původním obalu, mimo dosah světla a prachu, mezi + 5°C a + 45°C. Aby nedošlo k poškození (stlačení,
deformace, atd.), měl by být tento osobní ochranný prostředek před použitím skladován ve svém původním obalu (kartonová krabice). Nakládání
s odpady: Viz místní předpisy.
Důležité: Tento oděv není vhodný k použití při hašení požáru (hořlavý materiál – uchovávejte mimo otevřený oheň) ani k použití při teplotách
nad 70°C. Tento oděv by měly používat pouze osoby, které jsou si vědomy nebezpečí spojených s prováděním této práce. Tato informace pro
uživatele neobsahuje další informace o dalších přídavných ochranných pomůckách, jako jsou rukavice, respirační masky a boty. Viz příslušné
návody k použití. Při hodnocení chemické odolnosti platí pro celý systém (oblek a příslušenství) Tento ochranný oděv Guardian poskytuje
nositeli ochranu proti některým rozprašovaným chemikáliím po omezenou dobu. Tento oblek není vzduchotěsný a nechrání proti mikro-
organismům (viry, bakterie ...).
Ergonomie & bezpečnostní materiály: Použité popisované materiály nejsou nebezpečné ani v žádném ohledu jedovaté (např. dráždící
pokožku) pro uživatele tohoto vybavení. Materiály použité při výrobě tohoto obleku neobsahují žádné látky v míře, která by mohla vědomě nebo
domněle ohrozit zdraví nebo hygienu použití v předvídatelných podmínkách používání. Přesto však žádáme, abyste se vyhýbal/a přímému
kontaktu materiálu a sliznic. V zájmu pohodlí neoblékejte tento oblek přímo na tělo, nýbrž na oblečení. Varování: uvědomte si, že při použití
tohoto druhu vybavení může dojít k různým omezením (omezení sluchu, volnost pohybu...).
ŠTÍTEK: 1 Název výrobce; 2 Název výrobku; 3 Kategorie ochrany; 4 Značení CE; 5 Č. notifikovaného orgánu; 6 Referenční normy; 7 Viz návod
k použití; 8 Velikost; 9 Č. dávky a datum výroby; 10 Osoba odpovědná za prodej. 11. Pokyny k praní.
VLASTNOSTI: 1. Vlastnosti materiálu; 2. Odolnost vůči oděru; 3. Odolnost vůči protržení; 4. Odolnost vůči ohybu; 5. Odolnost vůči protržení; 6.
Pevnost v tahu, 7. Odolnost vůči pronikání kapalin; 8. NaOH 40%, 9. H2SO4 96%, 10. Vlastnosti švů: Odolnost vůči prasknutí, 11. Typ 4 -
Ochranný oděv proti kapalným chemikáliím: těsný proti postřiku. Výsledky získané po 5 domácích praních při 30°C. 12. Odolnost vůči proříznutí.
Další informace o vlastnostech poskytne společnost Honeywell Protective Clothing. * Odolnost proti průniku:
NC < 10 min; Třída 1 > 10 min; Třída 2 > 30 min; Třída 3 > 1 h; Třída 4 > 2 h; Třída 5 > 4 h; Třída 6 > 8 h
Důležité upozornění: Výběr příslušenství, jako je obuv, rukavice a respirátor, musí být v souladu s požadovanou celkovou ochranou. Uživatel
dohlédne na kontrolu vlastností, které příslušenství poskytuje, zejména proti chemickým produktům (typ a koncentrace).
Pokyny k praní: a. Bělení zakázáno; b. praní při 30°C max. s omezeným mechanickým působením; c. Chemické čištění zakázáno; d. Sušení v
sušičce zakázáno; e. Žehlení zakázáno.
Notice Guardian Collar & Lux - Indice a - Octobre 2012