Lt - Naudojimo Instrukcija - Honeywell SPACEL 3000 Series User Manual

Table of Contents

Available languages

Įspėjimas. Asmeninių apsaugos priemonių pasirinkimas ir naudojimas turi atitikti 1989 m. lapkričio 30 d. Europos direktyvą 89/656/EEB.

Darbdavys privalo iš anksto ištirti ir įvertinti pavojus, susijusius su intervencija ir pasirinktų asmeninių apsaugos priemonių naudojimu.

Įžanga. Naudojimo sritis. Šis drabužis naudojamas vadovaujant už intervenciją atsakingam asmeniui, kuris iš anksto užtikrina, kad: šis

drabužis suteikia tinkamą apsaugą nuo pavojų, kylančių intervencijos metu; naudotojui suteiktos tinkamos papildomos priemonės: pirštinės,

kvėpavimo kaukė, batai arba botai, atitinkantys reikalaujamas charakteristikas; visa intervencija prižiūrima ir suteiktos visos gelbėjimo priemonės

incidentų intervencijos metu atvejams.

Priklausomai nuo pasirinkto modelio, kombinezonas, drauge su pirštinėmis, botais, kauke ir lipniąja juosta, užtikrina naudotojui apsaugą (žr.

kiekvieno modelio tipų lentelę ir piktogramas ant drabužio):

•

nuo tam tikrų skystų cheminių produktų tiškalų (3, 4 ir (arba) 6 tipas) – Dėmesio: prieš naudodami perskaitykite išbandytų cheminių produktų

sąrašą arba pasitarkite su „Honeywell Protective Clothing";

•

nuo ore esančių kietųjų dalelių (5 tipas) – Dėmesio: galioja tik tada, kai sandūros užsandarintos lipniąja juosta (rankovės, kojos ir veidas);

•

nuo infekcinių medžiagų (netaikoma chirurgų komandoms), esančių skysčiuose, aerozoliuose arba dulkių dalelėse – Dėmesio: prieš

naudojant būtina atlikti rizikos analizę.

Rekomenduojami produktai. Pirštinės „Perfect Fit"; botai „Trucker"; kaukė „Optifit", „Panoramasque" arba „Cosmo"; lipnioji juosta „Delta 300".

Nekenksmingumas. Įrangos sudėtyje nėra jokios medžiagos tokiais kiekiais, kurie žinomai arba numanomai turi kenksmingą poveikį naudotojo

higienai arba sveikatai įprastinėmis naudojimo sąlygomis. Komforto sumetimais, šio kombinezono nerekomenduojama vilkėti ant nuogos odos –

visada pasivilkite apatinius drabužius.

Rekomendacijos. Saugokite nuo liepsnos. Nenaudokite kombinezono, jei jis turi defektų.

kitų defektų, praneškite „Honeywell Protective Clothing" – Z.A du Berret – 30200 Bagnols-sur-Cčze – Prancūzija.

Apsisaugoti nuo cheminio pavojaus yra sudėtinga ir ne visi cheminiai produktai gali būti įtraukti į šiame dokumente nurodytų ir išbandytų

produktų sąrašą. Be konkrečių cheminių produktų, būtina atsižvelgti ir į kitus aspektus: cheminio produkto koncentraciją, temperatūrą, cheminių

produktų mišinius, degumą, toksiškumą ir t.t. Parinkti apsaugos nuo cheminio pavojaus kombinezoną, priedus ir kitą įrangą, reikalingą buvimui

cheminio pavojaus zonoje, turi kvalifikuoti saugos specialistai. Prieš įeinant į pavojingą zoną vilkint nuo cheminio pavojaus apsaugantį

kombinezoną, identifikuokite cheminius produktus. Užduoties metu stenkitės, kad cheminių produktų poveikis būtų minimalus. Kiek įmanoma

venkite tiesioginio sąlyčio su cheminiais produktais.

Užsivilkimas ir sureguliavimas. Užsivilkti kombinezoną ir jį sureguliuoti reikia už užterštos zonos ribų. Užsekite užtrauktuką iki galo ir

užklijuokite lipnųjį atvartą. Jei reikia (užsidedant atvartas susiraukšlėjo arba yra stiprios srovės rizika), padidinkite sandarumą užklijuodami

lipniąją juostą „Delta 300" per visą atvarto ilgį. Užsidėkite kaukes ir, jei reikia, botus bei pirštines, saugančius nuo sutinkamų pavojų.

Kombinezoną reikia vilktis ant botų, kaukės ir pirštinių. Naudodami lipniąją juostą pasirūpinkite, kad tarpai tarp elementų būtų sandarūs:

užklijuokite vietas, kur jungiasi pirštinės su rankovėmis, batai su kojomis ir kaukė su gobtuvu. Kad geriau laikytųsi, lipniąją juosta vieną kartą

apvyniokite kiekvieną kulkšnį.

Nusirengimas. Išeikite iš zonos. Nuplėškite atvartą ir lėtai nusirenkite vyniodami kombinezoną žemyn (vidine puse į išorę) taip, kad

uždarytumėte užkratą ir išvengtumėte bet kokio sąlyčio su naudotoju. Saugokite veidą, ranką ir pėdas. Prieš nusirengiant gali reikėti atlikti

nukenksminimą. Dėl cheminių produktų įvairovės ir jų skirtingų savybių, universali nukenksminimo procedūra neegzistuoja. Geriausias

nukenksminimo būdas turi būti pasirinktas atsižvelgiant į konkretų cheminį produktą (jo rūšį, koncentraciją, temperatūrą).

Laikymas ir šalinimas. Kombinezonus reikia laikyti jų originaliuose maišeliuose ir dėžutėse, +5–40 °C temperatūroje. Optimalus produkto

naudojimas užtikrintas 3 metams nuo jo pagaminimo datos. Atliekų tvarkymas. Žr. konkrečiai naudojimo vietai taikomus teisės aktus.

Priežiūra. Vienkartinis drabužis. Panaudotą išmesti. Panaudoto pakartotinai nenaudoti.

Perspėjimas. Kombinezono priedus: botus, pirštines ir kaukę reikia pasirinkti tokius, kurie atitiktų reikalingą bendros apsaugos lygį. Naudotojas

privalo patikrinti priedų charakteristikas, ar jos užtikrina apsaugą nuo cheminių produktų (rūšį ir koncentraciją).

Daugiau informacijos apie charakteristikas teiraukitės „Honeywell Protective Clothing". * Atsparumas prasiskverbimui:

NK (neklasifikuotas) < 10 min; 1 klasė > 10 min; 2 klasė > 30 min; 3 klasė > 1 h; 4 klasė > 2 h; 5 klasė > 4 h; 6 klasė > 8 h

ETIKETĖ. 1 Gamintojo pavadinimas; 2 Produkto pavadinimas; 3 Apsaugos kategorija; 4 EB ženklinimas; 5 Notifikuotosios įstaigos nr.; 6 Taikomi

standartai; 7 Žr. naudojimo instrukciją; 8 Dydis; 9 Partijos nr. ir pagaminimo data; 10 Vienkartinis kombinezonas; 11 Už teikimą rinkai atsakingas

asmuo.

„SPACEL" 3000 ir 4000 CHARAKTERISTIKOS 1. Medžiagos charakteristikos; 2. Atsparumas dilimui; 3. Atsparumas prakirtimui; 4.

Atsparumas lenkimui; 5. Atsparumas trapeciniam plėšimui; 6. Atsparumas užsidegimui; 7. Skysčių prasiskverbimas ir atstūmimas; 8. H2O4

30 %; 9.NaOH 10 %; 10. Ortoksilenas; 11. 1-butanolis; 12. Apsauga nuo infekcinių medžiagų – atsparumas prasiskverbimui: (1) kraujo ir kūno

skysčių (sintetinio kraujo); (2) krauju pernešamų patogenų (bakteriofago Fi-X174); (3) biologiškai užkrėstų aerozolių (Staphylococcus aureus

ATCC6538) ; (4) biologiškai užkrėstų dulkių (Bacillus atrophaeus); (5) bakterijų drėgnuoju būdu (Staphylococcus aureus ATCC29213); 13.

Sujungimų charakteristikos: atsparumas traukimui; 14. Siūlių charakteristikos: cheminių produktų skvarba esant 23 °C (siūlės – 4 ir 3 tipo); 15.

H2O4 30 %; 16.NaOH 10 %; 17. Ortoksilenas; 18. 1-butanolis; 19. Aerozolių ir ore esančių kietųjų dalelių pratekėjimas į vidų.