JRC ECDIS Instruction Manual page 366

1. The Recipient may install the licensed Program on any number of Computers and use the same in
accordance with the provisions set forth in this Agreement.
2. The Recipient may use the licensed Program, with or without modification in printed materials or
in Digital Content as an expression of character texts or the like.
3. The Recipient may conduct Reproduction and Other Exploitation of the printed materials and
Digital Content created in accordance with the preceding Paragraph, for commercial or
non-commercial purposes and in any form of media including but not limited to broadcasting,
communication and various recording media.
4. If any Recipient extracts Embedded Fonts from a Digital Document File to create a Derived
Program, such Derived Program shall be subject to the terms of this agreement.
5 .If any Recipient performs Reproduction or Other Exploitation of a Digital Document File in which
Embedded Fonts of the licensed Program are used only for rendering the Digital Content within
such Digital Document File then such Recipient shall have no further obligations under this
Agreement in relation to such actions.
6. The Recipient may reproduce the licensed Program as is without modification and transfer such
copies, publicly transmit or otherwise redistribute the licensed Program to a third party for
commercial or non-commercial purposes ("Redistribute"), in accordance with the provisions set
forth in Article 3 Paragraph 2.
7. The Recipient may create, use, reproduce and/or Redistribute a Derived Program under the terms
stated above for the licensed Program: provided, that the Recipient shall follow the provisions set
forth in Article 3 Paragraph 1 when Redistributing the Derived Program.
Article 3 (Restriction)
The license granted in the preceding Article shall be subject to the following restrictions:
1. If a Derived Program is Redistributed pursuant to Paragraph 4 and 7 of the preceding Article, the
following conditions must be met :
(1) The following must be also Redistributed together with the Derived Program, or be made
available online or by means of mailing mechanisms in exchange for a cost which does not
exceed the total costs of postage, storage medium and handling fees:
(a) a copy of the Derived Program; and
(b) any additional file created by the font developing program in the course of creating the
Derived Program that can be used for further modification of the Derived Program, if
any.
(2) It is required to also Redistribute means to enable recipients of the Derived Program to
replace the Derived Program with the licensed Program first released under this License (the
"Original Program"). Such means may be to provide a difference file from the Original
Program, or instructions setting out a method to replace the Derived Program with the
Original Program.
(3) The Recipient must license the Derived Program under the terms and conditions of this
Agreement.
(4) No one may use or include the name of the licensed Program as a program name, font name
or file name of the Derived Program.
Appendix B Menu List and Materials
B-186