Advertisement
SLEEP MODE Table / 睡眠模式表 / BẢNG CHẾ ĐỘ CHỜ
Timer / 計時器 / Thiết bị
hẹn giờ
Speed 5
速度 5
Tốc độ 5
Speed 4
速度 4
Tốc độ 4
Speed 3
速度 3
Tốc độ 3
Speed 2
速度 2
Tốc độ 2
Note
SLEEP MODE function will be disabled at speed 1 and 1 hour setting.
備註
睡眠模式功能將會在速度 1 和 1 ⼩時設置時被撤銷。
Lưu ý
Chức năng chế độ chờ sẽ không hoạt động với tốc độ bằng 1 và thời gian là 1 giờ.
1/f YURAGI / 1/f YURAGI / 1/f YURAGI
D)
What is 1/f YURAGI? / 何謂 1/f YURAGI? / 1/f YURAGI là gì?
It is studied that people eventually get tired of some constant stimulations.
But feel uncomfortable if stimulations change too suddenly.
Yuragi is a right proportion between the above 2 extremes.
People feel comfort because of natural wind pattern.
1/f YURAGI has a form similar to natural wind pattern.
研究表明，⼈們最終會厭倦某些⼀成不變的刺激。
但是，若刺激轉變過快，⼈們會感到不適。
YURAGI 則是上述兩種極端的折衷。
因為⾃然⾵模式讓⼈們倍感舒適。
1/f YURAGI 擁有⼀種類似於⾃然⾵的模式。
Theo nghiên cứu con người thường cảm thấy mệt mỏi khi chịu sự kích thích liên tục.
Nhưng cảm thấy khó chịu nếu tác động thay đổi quá đột ngột.
Yuragi là sự cân bằng giữa 2 tốc độ trên.
Con người cảm thấy dễ chịu với gió thiên nhiên.
1/f YURAGI hình thành dưới dạng như gió thiên nhiên.
1/f YURAGI (natural breeze) function / 1/f YURAGI （⾃然微⾵）功能 /
chức năng 1/f YURAGI (gió nhẹ thiên nhiên)
Add smooth accent to air capacity and make comfortable wind more naturally.
在空氣量中加⼊⼀些柔和的強⾵，使舒適的⾵更加⾃然。
Thổi gió nhẹ như gió thiên nhiên.
8 hrs /
7 hrs /
6 hrs /
8 ⼩時 /
7 ⼩時 /
6 ⼩時 /
5 ⼩時 /
8 giờ
7 giờ
6 giờ
5
3
–
5
–
–
5
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
4
2
–
4
–
–
4
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
3
1
–
3
–
–
3
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
2
1
–
2
–
–
2
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
16
5 hrs /
4 hrs /
3 hrs /
2 hrs /
4 ⼩時 /
3 ⼩時 /
2 ⼩時 /
5 giờ
4 giờ
3 giờ
1
3
1
3
5
3
–
5
–
–
5
–
–
–
1
2
1
2
4
2
–
4
–
–
4
–
–
–
1
1
1
1
3
1
–
3
–
–
3
–
–
–
1
1
1
1
2
1
–
2
–
–
2
–
–
–
1 hrs /
0 hrs /
1 ⼩時 /
0 ⼩時 /
2 giờ
1 giờ
0 giờ
1
OFF
1
OFF
1
OFF
1
OFF
3
OFF
3
OFF
5
OFF
1
OFF
1
OFF
1
OFF
1
OFF
2
OFF
2
OFF
4
OFF
1
OFF
1
OFF
1
OFF
1
OFF
1
OFF
1
OFF
3
OFF
1
OFF
1
OFF
1
OFF
1
OFF
1
OFF
1
OFF
2
OFF
Advertisement
