Advertisement
Quick Links
Operating and Installation Instructions
Ceiling Fan
OFF/ON
SPEED
1
2
3
1
3
6h
CANCEL
OFF TIMER
OFF/ON
SLEEP MODE
Thank you for purchasing Panasonic Ceiling Fan.
感謝您購買 Panasonic 吊扇。
Cảm ơn quý khách hàng đã mua Quạt Trần của Panasonic.
Before operating this product, please read the instructions carefully, and keep this
manual for future reference.
操作此產品前，請仔細讀說明書，並保存本手冊以作日後參考。
Trước khi sử dụng sản phẩm này, xin vui lòng đọc kỹ các hướng dẫn và cất giữ
sách hưỡng dẫn sử dụng này để tham khảo trong tương lai.
Contents / 目錄 / Nội dung
Safety Precautions / 安全注意事項 / An Toàn Chú Ý
Supplied Parts / 配備零件 / Các Bộ Phận Được Cung Cấp
How To Assemble / 如何組裝 / Cách Lắp Ðãt
How To Install / 如何安裝 / Cách Lắp Ðãt
How To Use / 如何使用 / Cách Sử Dụng
Maintenance / 維修 / Bảo Dưỡng
Product Specifi cation / 產品規格 / Thông Số Kỹ Thuật Của Sản Phẩm
F-56MZG_Asia.indd 1
F-56MZG_Asia.indd 1
Hướng Dẫn Sử Dụng và Lắp Đặt
......................................................................
..................................................................................
.........................................................................................
.........................................................................................
...................................................................................................
操作和安裝指示
Ceiling Fan
Quạt Trần
Model Number
F-56MZG
Page / 頁數 / Trang
...........................................................
....................................
吊扇
型號
Số Model
2
5
5
9
14
16
16
1/6/2011 9:07:19 AM
1/6/2011 9:07:19 AM
Advertisement
Related Manuals for Panasonic F-56MZG
Summary of Contents for Panasonic F-56MZG
- Page 1 SLEEP MODE Thank you for purchasing Panasonic Ceiling Fan. 感謝您購買 Panasonic 吊扇。 Cảm ơn quý khách hàng đã mua Quạt Trần của Panasonic. Before operating this product, please read the instructions carefully, and keep this manual for future reference. 操作此產品前，請仔細讀說明書，並保存本手冊以作日後參考。...
- Page 2 Safety Precautions / 安全注意事項 / An Toàn Chú Ý To avoid the possibility of causing injury to users or damage to properties, please follow all the explanations written below. 為避免導致用戶受傷或財物損壞的可能性，請遵守以下所述的所有指示。 Để tránh khả năng người sử dụng bị chấn thương hay thiết bị bị hư hỏng, hãy tuân theo những hướng dẫn sau đây. A state that may be caused by the mishandling of products, which, if not avoided, may lead to the WARNING possibility of death or serious injury of users.
- Page 3 WARNING / 警告 / CẢNH BÁO Switch off power supply and wait until the Blade Do not dismantle the Ceiling Fan unless stated by Avoid damage wire during installation eg. Deform is fully static, before cleaning or doing any this manual. due to heat, twist, bend, etc.
- Page 4 CAUTION / 注意 / CHÚ Ý Ceiling Fan must be mounted above Avoid continuously exposure of direct Do not install at places where there is 2.5m from the fl oor and 1m from the wind from the Ceiling Fan. high vibration and impact. 避免長時間讓吊扇直接吹著您。...
- Page 5 Supplied Parts / 配備零件 / Các Bộ Phận Được Cung Cấp Ceiling Fan OFF/ON SPEED CANCEL OFF TIMER OFF/ON SLEEP MODE Wall Plug / 壁式插座 / Screw / Remocon Holder / 遙控器固定器 / 螺絲 / Vít gắn tường Giá đỡ điều Vít khiển từ...
- Page 6 Assemble Pipe To Motor Assembly / 組裝導管至發動機組件 / Lắp Ống Trụ Với Bộ Động Cơ Pull the power cord (from power supply) and insert into the Pipe hole as shown. 拉電纜（自電源）並如圖所示將之插入導管孔。 Kéo dây nguồn (từ nguồn điện) và luồn vào lỗ ống trụ như hình vẽ. Power Cord (from power supply) 電纜（自電源）...
- Page 7 (ii) Slit / 縫隙 / Rãnh Cotter Pin (bend) / 開口銷（折彎） / Chốt hãm nêm (bẻ gập) WARNING / 警告 / CẢNH BÁO Ensure the Pipe has been fully tightened to Motor Shaft. (Bolt tightening torque is 800~1200 N•cm). Cotter Pin must fi x into Bolt and bent. Can cause injury if Ceiling Fan drops.
- Page 8 Check Point After Assemble / 組裝後的檢驗點 / Kiểm Tra Sau Khi Lắp Đặt Check / 檢查 / Kiểm tra 1. Switch Lever press the Switch. / 開關杆按壓開關。 / Cần công tắc đẩy công tắc. 2. Ellipse Bolt, P-R Washer, Spring Washer and Hexa Nut are fi rmly tightened and the Cotter Pin is inserted and bent for safety reason.
- Page 9 Check Point After Assemble / 組裝後的檢驗點 / Kiểm Tra Sau Khi Lắp Đặt Check / 檢查 / Kiểm tra 1. Blade Screws (8 pcs) for securing the Blades are tightly screwed. / 用於固定扇翼的扇翼螺絲（8枚）已鎖緊。 / Vít cánh quạt (8 chiếc) để đảm bảo cánh quạt được vặn chặt. How to Install / 如何安裝...
- Page 10 Loop the Safety Wire to the Ceiling Hook and screw to the Pipe by using Safety Wire Screw which was removed in step A.1 page 5. 將保險線圈結至天花板鉤子並使用在第5頁步驟A.1 取下的保險線螺絲將其鎖緊至導管。 Gài dây an toàn vào móc trần nhà và vặn chặt vào ống trụ bằng vít dây an toàn được tháo ở bước A.1 trang 5. WARNING / 警告...
- Page 11 CONNECTING THE POWER SUPPLY / 連接電源 / NỐI NGUỒN ĐIỆN Only direct connection to wall switch is allowed. Please refer to fi gure below. 只可以直接連接至牆壁開關。請參考下圖。 Chỉ được phép nối trực tiếp với công tắc tường. Xem hình minh họa phía dưới. Double pole single throw switch (Breaker Switch) 雙極單投開關（斷路開關）...
- Page 12 Check Point After Installation / 安裝後的重點檢查 / Kiểm Tra Sau Khi Lắp Ðặt Check / 檢查 / Kiểm tra 1. The wiring is connected properly to the power supply. 電線已正確地連接了電源。 Dây được nối chính xác với nguồn điện. Fix the Canopy / 安裝罩蓋 / Lắp Vỏ Động Cơ Approximately 5mm / Adjust Upper Canopy position and fi...
- Page 13 Install Remocon Holder to Wall / 安裝遙控器固定器至牆壁 / Lắp Giá Đỡ Điều Khiển Từ Xa Lên Tường Fix the Remocon Holder to wall as shown in fi gure below. * The Wall Plugs are not needed for wooden wall. 將遙控器固定器固定於牆上，如下圖所示。 * 木牆不需使用牆壁插座...
- Page 14 How to Use / 如何使用 / Cách sử Dụng Before Use / 使用前 / Trước khi sử dụng Insert 2 pieces AA, R6P, R6, LR6 size Batteries and make sure the polarity direction is as shown in fi gure below. 插入2枚AA、R6P、R6、LR6尺寸的電池，並確保極性方向如下圖所示。...
- Page 15 How To Use Remote Control / 如何使用遙控器 / Cách Sử Dụng Điều Khiển Từ Xa OFF/ON BUTTON / OFF/ON 按鈕 / NÚT OFF/ON (TẮT/BẬT ) SPEED BUTTON / 速度按鈕 / NÚT ĐIỀU CHỈNH Press OFF/ON button to activate or stop the TỐC ĐỘ...
- Page 16 /min 赫茲 瓦特 低 高 米/分鐘 立方米/分鐘 公斤 THẤP m/phút /phút 220-230 59-64 88-92 184-192 150-155 180-190 Panasonic Corporation Web Site: http://panasonic.net/ © Panasonic Ecology Systems Co., Ltd 2011 56MZG8001ZM F-56MZG_Asia.indd 16 F-56MZG_Asia.indd 16 1/6/2011 9:07:28 AM 1/6/2011 9:07:28 AM...