Advertisement
2
After 4 Blades have been fi xed, fi x the Decoration Cap. Make sure guide at Motor Assembly and Decoration Cap are aligned (
2
Turn Clockwise until a click sound is heard.
裝好 4 ⽚扇葉後，安裝裝飾帽。確保發動機組件和裝飾帽的基準標記對⿑ (
順時針⽅向旋轉，直⾄聽到「卡嗒」聲。
Sau khi lắp xong 4 cánh quạt, gắn nắp chụp động cơ. Phải đảm bảo chỉ dẫn trên bộ động cơ và nắp chụp động cơ thẳng hàng.(
Vặn theo chiều kim đồng hồ cho đến khi nghe thấy tiếng tách.
Motor Assembly and Decoration Cap align at (
Decoration Cap is opened.
Motor Assembly and Decoration Cap align at ( ).
Decoration Cap is locked.
發動機組件和裝飾帽標記對⿑ (
裝飾帽打開。
發動機組件和裝飾帽標記對⿑ (
裝飾帽鎖定。
Bộ động cơ và nắp chụp động cơ được
căn chỉnh tại (
).
Nắp chụp động cơ mở.
Bộ động cơ và nắp chụp động cơ được
căn chỉnh tại ( ).
Nắp chụp động cơ đóng.
3
If the Ceiling Fan is found to wobble during operation, fi x the Blades at different combination of position. Repeat this
3
step until the Ceiling Fan stop wobbling.
如吊扇操作時搖晃，請以不同位置組合安裝扇葉。重複該步驟，直到吊扇停⽌搖晃。
Nếu quạt bị lắc đảo cánh khi quay, lắp các cánh quạt ở các vị trí khác nhau. Lặp lại bước này cho đến khi quạt quay tốt.
4
If Ceiling Fan still wobble after step 3, please refer to service or sales agent.
4
如執⾏步驟 3 後吊扇仍然搖晃，請連絡維修或銷售代理。
Sau khi thực hiện bước 3 nếu quạt vẫn lắc đảo, hãy liên hệ trung tâm bảo hành hoặc đại lý bán hàng.
Check Point After Assemble / 組裝後的檢驗點 / Kiểm Tra Sau Khi Lắp Đặt
1. Ensure Decoration Cap marking and guide at Motor Assembly marking is align at position as shown.
確保裝飾帽上的標記和發動機組件上的基準標記在所⽰的位置對⿑。
Đảm bảo ký hiệu trên nắp chụp động cơ và chỉ dẫn trên bộ động cơ thẳng hàng theo vị trí như hình
minh họa.
Install Remocon Holder to Wall / 安裝遙控器固定器⾄牆壁 / Lắp Giá Đỡ
D)
Điều Khiển Từ Xa Lên Tường
Fix the Remocon Holder to wall as shown in fi gure below.
1
1
* The Wall Plugs are not needed for wooden wall.
將遙控器固定器固定於牆上，如下圖所⽰。
* ⽊牆不需使⽤牆壁插座 。
Lắp giá đỡ điều khiển từ xa lên tường như hình minh họa dưới đây.
* Đối với tường gỗ thì không cần vít gắn tường.
STEP 3
步驟 3
BƯỚC 3
Screw / 螺絲 / Vít
STEP 4
步驟 4
BƯỚC 4
).
)。
)。
STEP 2
步驟 2
BƯỚC 2
Wall Plug /
牆壁插座
/
Vít gắn tường
30 mm
30 毫⽶
30 mm
Remocon Holder /
遙控器固定器
/
Giá đỡ điều khiển từ xa
11
)。
Check / 檢查 / Kiểm tra
STEP 1
步驟 1
BƯỚC 1
Hole Diameter
Ø 6 mm
洞孔直徑 Ø 6 毫⽶
Đường kính
Ø 6 mm
BRICKS WALL /
磚牆 /
TƯỜNG GẠCH
).
).
Advertisement
